Тема закрыта
picolas
А зачем Adobe InDesign? оО
Аааа! Вы про объявление? Так это просто ищутся умельцы, способные в нём работать. Какую вы выбираете главу?
Freya
Записываю.
Свернуть чат
Башня Эльминстера
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"Ангел смерти" — раздача глав
Автор Эргонт, 15 сен 2010 08:02
Сообщений в теме: 110
#21
Отправлено 25 Сентябрь 2010 - 07:40
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#23
Отправлено 27 Сентябрь 2010 - 15:11
Elstan
Записываю)
Записываю)
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#24
*Huron*
-
- Гость
Отправлено 27 Сентябрь 2010 - 16:19
Я пока не могу вложиться в сроки, поэтому десятую главу здам первого октября.
#25
Отправлено 27 Сентябрь 2010 - 16:37
Huron
Окей.
Окей.
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#26
*picolas*
-
- Гость
Отправлено 28 Сентябрь 2010 - 20:20
Двенадцатую главу беру
[size=1]Добавлено через 8 мин.
/size]
Дак в word что-ли! И кому переведенное сбрасывать? Повторюсь, 12 главу возьму
[size=1]Добавлено через 8 мин.
/size]Дак в word что-ли! И кому переведенное сбрасывать? Повторюсь, 12 главу возьму
#27
Отправлено 29 Сентябрь 2010 - 07:21
picolas
Редактировать и сохранять в ворде и отсылать мне.
Редактировать и сохранять в ворде и отсылать мне.
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#30
Отправлено 01 Октябрь 2010 - 19:01
Huron
Отлично, записал)
Отлично, записал)
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#31
*picolas*
-
- Гость
Отправлено 08 Октябрь 2010 - 21:45
Не знал, что я буду работать по выходным, уже две недели так работаю и поэтому, чувствую, что не успеваю в сроки уложиться с переводом. С 18 отпуск, поэтому можно до 21 октября перенести срок перевода. Please!!!
#32
Отправлено 09 Октябрь 2010 - 08:33
picolas
Хорошо.
Хорошо.
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#33
Отправлено 09 Ноябрь 2010 - 00:16
А можно я возьму из второй части главу 13 и 14?
Свой свет лучше дарённого!
#34
Отправлено 09 Ноябрь 2010 - 11:14
Filit
Записал.
Записал.
| ! | У КНИГИ НЕТ РЕДАКТОРА! |
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#35
Отправлено 09 Ноябрь 2010 - 21:18
Постараюсь как можно быстрее, но сильно спешить не буду чтобы качество не страдало. А вообще есть какие-то ограничения в сроках перевода?
Свой свет лучше дарённого!
#36
Отправлено 10 Ноябрь 2010 - 08:20
Желательно в две недели уложиться.
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#37
*Huron*
-
- Гость
Отправлено 18 Январь 2011 - 21:40
Я уже давно перевел и сдал 25 главу, а в списке значится, что я мол еще перевожу. Не порядок.
Сообщение отредактировал Huron: 18 Январь 2011 - 21:47
#38
Или это только на моем компе?
Отправлено 18 Январь 2011 - 21:41
Какие-то странные козебякиРЇ уже давно перевел Рё сдал 25 главу, Р° РІ СЃРїРёСЃРєРµ значится, что СЏ РјРѕР» еще перевожу, РЅРµ РїРѕСЂСЏРґРѕРє. Мало того СЏ РЅРµ РјРѕРіСѓ найти текст отправленного черти-РєРѕРіРґР° сообщения СЃРѕ встакой перевода.
Или это только на моем компе?
Двуликий
#39
*Huron*
-
- Гость
Отправлено 18 Январь 2011 - 21:53
Cho to gluchit text. A ya pishu chto davno perevel i sdal 25 glavu.
#40
Обновил список глав. А редактора всё равно нет - Верханне книга не интересна, у Дариэля - "Руины", а мы с Бардом переводим "Кормир".
Отправлено 19 Январь 2011 - 08:40
Проверьте настройки кодировки браузера/почистите кэш.Cho to gluchit text. A ya pishu chto davno perevel i sdal 25 glavu.
Обновил список глав. А редактора всё равно нет - Верханне книга не интересна, у Дариэля - "Руины", а мы с Бардом переводим "Кормир".
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
Similar Topics
-
"Вызов" - раздача глав
Автор Verhanna, 25 авг 2011 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 23 Ответов
- 17 085 Просмотров
-
"Сквозь тьму" (фанфик по Neverwinter nights: Hordes of the Underdark)
Автор , 14 янв 2011 В: Общение → Уголок создателей- 2 Ответов
- 5 699 Просмотров
-
Экранизация "WarCraft"
Автор Эргонт, 31 окт 2007 В: Общение → Беседка → Фильмы- 13 Ответов
- 2 546 Просмотров
-
Таверна "Зимний цветок"
Автор Lievelle, 19 июн 2011 В: Dungeons & Dragons → Путешествие по Забытым Королевствам (3.5 редакция) → Нордвал → Центральный район- Горячая тема 165 Ответов
- 7 839 Просмотров
-
"Коготь Харона": раздача глав
Автор Kayla, 22 янв 2013 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 375 Ответов
- 146 246 Просмотров
-
Книги из серии "Звёздные Войны"
Автор JediArthas, 20 окт 2007 В: Общение → Книжный Ряд- 11 Ответов
- 4 071 Просмотров
-
"Убийство в Кормире"
Автор Эргонт, 03 авг 2011 В: Forgotten Realms → Обсуждение художественной литературы- Горячая тема 31 Ответов
- 6 286 Просмотров
-
Джарлакс. Обыденность смерти подобна.
Автор , 08 июн 2008 В: Forgotten Realms → Обсуждение художественной литературы- Горячая тема 47 Ответов
- 6 157 Просмотров
-
Раздробленность или "Города-Государства"
Автор Leyt, 22 май 2009 В: Forgotten Realms → Обсуждение сеттинга- 9 Ответов
- 3 086 Просмотров
-
Сериал "Зачарованные" (Charmed)
Автор Серебрянка, 14 ноя 2010 В: Общение → Беседка → Фильмы- Горячая тема 51 Ответов
- 4 236 Просмотров
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных
