Тема закрыта
k23_Rofler
Оставшиеся файлы я Вам скинул. Попробуйте почистить кэш браузера - у всех всё открывается.
Свернуть чат
Башня Эльминстера
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"Король Призраков": раздача глав
Автор Эргонт, 21 янв 2010 19:56
Сообщений в теме: 230
#201
Отправлено 01 июля 2010 - 16:33
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#202
Отправлено 01 июля 2010 - 17:26
Спасибо за перевод, ребята. Огромное! :)
Качаю и наслаждаюсь чтением после работы. ))
Немного потрачу бумагу и чернила на рабочем принтере. )
Эргонт, может все-таки смутишь народ на перевод литры по 4ке?))
Качаю и наслаждаюсь чтением после работы. ))
Немного потрачу бумагу и чернила на рабочем принтере. )
Эргонт, может все-таки смутишь народ на перевод литры по 4ке?))
Подумал, сделай, не сделал, считай что и не думал вообще.
#203
Отправлено 01 июля 2010 - 17:31
Leyt
Дим, следующим мы будем переводить четвёртую книгу "Путеводного Камня". А там видно будет)
Дим, следующим мы будем переводить четвёртую книгу "Путеводного Камня". А там видно будет)
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#204
Отправлено 01 июля 2010 - 17:36
Тольо не это!!!!! :)
А что, уже было голосование?
И откуда такая нелюбовь к новой литре?
А что, уже было голосование?
И откуда такая нелюбовь к новой литре?
Подумал, сделай, не сделал, считай что и не думал вообще.
#205
Отправлено 01 июля 2010 - 17:42
Спасибо огромное за проделанную работу!
А перевод Sacrifice of the Widow совсем мертв или будет продолжаться?
А перевод Sacrifice of the Widow совсем мертв или будет продолжаться?
Сообщение отредактировал Verhanna: 01 июля 2010 - 17:42
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
#206
Отправлено 01 июля 2010 - 17:49
Leyt
Почему же "нелюбовь" сразу?)
Просто я так решил. Сначала хочу эту книгу перевести, а потом браться за что-то новое.
Добить-то серию надо.
Плюс, тут меня настойчиво убеждают разрешить перевод "Гонтлгрима", когда он выйдет. Брр....
Verhanna
Как раз вчера возобновился)
Почему же "нелюбовь" сразу?)
Просто я так решил. Сначала хочу эту книгу перевести, а потом браться за что-то новое.
Добить-то серию надо.
Плюс, тут меня настойчиво убеждают разрешить перевод "Гонтлгрима", когда он выйдет. Брр....
Verhanna
Как раз вчера возобновился)
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#207
*Jandeur*
-
- Гость
Отправлено 01 июля 2010 - 19:32
а можите ссыль выложить а то я что-то не найду...
#208
Всё равно "Руины" рано или поздно перевели бы издательства, так же как и "Король Призраков", а Небесную Одиссею" (Томас Рейд) я думаю никогда на русский не переведут.
*divineNA*
-
- Гость
Отправлено 01 июля 2010 - 19:55
Просто я так решил. Сначала хочу эту книгу перевести, а потом браться за что-то новое.
Добить-то серию надо.
Всё равно "Руины" рано или поздно перевели бы издательства, так же как и "Король Призраков", а Небесную Одиссею" (Томас Рейд) я думаю никогда на русский не переведут.
#209
Отправлено 01 июля 2010 - 20:10
divineNA
Перевод "Короля Призраков" был сделан лишь в целях пиара нашего ресурса и только.
Что касается "Руин", то позволю себе не согласится. Предыдущие книги вышли в 2006м что ли году. Какой сейчас год? То-то же.
То же самое касается "Арфистов" и "Эльминстера".
[size=1]Добавлено/size]
Jandeur
А что именно вы ищете?
Перевод "Короля Призраков" был сделан лишь в целях пиара нашего ресурса и только.
Что касается "Руин", то позволю себе не согласится. Предыдущие книги вышли в 2006м что ли году. Какой сейчас год? То-то же.
То же самое касается "Арфистов" и "Эльминстера".
[size=1]Добавлено
/size]Jandeur
А что именно вы ищете?
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#210
*divineNA*
-
- Гость
Отправлено 01 июля 2010 - 20:39
Ну да, наверное вы правы... Эльминстера они забросили то капитально.
#211
Отправлено 01 июля 2010 - 21:11
divineNA
Конечно, если наберётся отдельная команда переводчиков, как это было с "Жертвой Вдовы", то я не против переводов ни "Гонтлгрима", когда он выйдет, ни "Небесной Одиссеи".
Конечно, если наберётся отдельная команда переводчиков, как это было с "Жертвой Вдовы", то я не против переводов ни "Гонтлгрима", когда он выйдет, ни "Небесной Одиссеи".
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#212
*Jandeur*
-
- Гость
Отправлено 01 июля 2010 - 22:45
я ищу ссылку чтобы скачть перевод короля призваков
#213
Отправлено 01 июля 2010 - 22:47
Jandeur
А первый пост здесь вам чем не нравится? Целая страница ссылок. Единой пока нет.
А первый пост здесь вам чем не нравится? Целая страница ссылок. Единой пока нет.
Все может быть и все быть может
и лишь того не может быть,
чего на свете быть не может,
но даже это может быть
***
Я усвоил урок. Я умерил свое честолюбие. Я больше не буду пытаться стать богом. Мне будет достаточно мира. (с) Рейстлин.
#214
*Jandeur*
-
- Гость
Отправлено 01 июля 2010 - 22:57
странно я до этого смотрел и они были в виде обычного текста и ссылок там не было
#215
Отправлено 01 июля 2010 - 22:58
Jandeur
Ну не знаю. Они здесь были всегда :)
Ну не знаю. Они здесь были всегда :)
Все может быть и все быть может
и лишь того не может быть,
чего на свете быть не может,
но даже это может быть
***
Я усвоил урок. Я умерил свое честолюбие. Я больше не буду пытаться стать богом. Мне будет достаточно мира. (с) Рейстлин.
#216
*Раймон VII*
-
- Гость
Отправлено 02 июля 2010 - 01:08
спасибо огромное за перевод,но ребята...только у меня начиная с 27 главы и до конца-страницы не открываются?
#217
Отправлено 02 июля 2010 - 05:50
Раймон VII
Почистите кэш браузера или попробуйте открыть через другой.
Почистите кэш браузера или попробуйте открыть через другой.
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#218
*Раймон VII*
-
- Гость
Отправлено 02 июля 2010 - 17:10
Эргонт ,благодарю..идея с кэшем решила проблему...ещё раз повторюсь...спасибо за перевод..всей команде...
#219
Отправлено 04 июля 2010 - 10:47
Apsu Velg'larn, Эргонт, а можете выложить единую ссылку на перевод, слишком уж неудобно качать.
Сообщение отредактировал Архилич: 04 июля 2010 - 10:49
Еще один пост не лишний.
#220
Отправлено 04 июля 2010 - 13:44
Архилич
Эледвейн выложит в ближайшее время полностью собранную книгу.
Эледвейн выложит в ближайшее время полностью собранную книгу.
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
Similar Topics
-
"Вызов" - раздача глав
Автор Verhanna, 25 авг 2011 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 23 Ответов
- 17 679 Просмотров
-
"Сквозь тьму" (фанфик по Neverwinter nights: Hordes of the Underdark)
Автор , 14 янв 2011 В: Общение → Уголок создателей- 2 Ответов
- 6 456 Просмотров
-
Экранизация "WarCraft"
Автор Эргонт, 31 окт 2007 В: Общение → Беседка → Фильмы- 13 Ответов
- 2 838 Просмотров
-
Таверна "Зимний цветок"
Автор Lievelle, 19 июн 2011 В: Dungeons & Dragons → Путешествие по Забытым Королевствам (3.5 редакция) → Нордвал → Центральный район- Горячая тема 165 Ответов
- 9 598 Просмотров
-
"Коготь Харона": раздача глав
Автор Kayla, 22 янв 2013 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 375 Ответов
- 149 724 Просмотров
-
Король и Шут
Автор Mailer BiLL, 01 июл 2007 В: Общение → Беседка → Музыка- Горячая тема 19 Ответов
- 3 726 Просмотров
-
Книги из серии "Звёздные Войны"
Автор JediArthas, 20 окт 2007 В: Общение → Книжный Ряд- 11 Ответов
- 4 520 Просмотров
-
"Убийство в Кормире"
Автор Эргонт, 03 авг 2011 В: Forgotten Realms → Обсуждение художественной литературы- Горячая тема 31 Ответов
- 6 898 Просмотров
-
Раздробленность или "Города-Государства"
Автор Leyt, 22 мая 2009 В: Forgotten Realms → Обсуждение сеттинга- 9 Ответов
- 3 392 Просмотров
-
Сериал "Зачарованные" (Charmed)
Автор Серебрянка, 14 ноя 2010 В: Общение → Беседка → Фильмы- Горячая тема 51 Ответов
- 4 996 Просмотров
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных
