Тема закрыта
Faoiltiarna
Меня больше интересует, что с шестой.
Взята ровно месяц назад, а от Лунариона ни слуху, ни духу.
Свернуть чат
Башня Эльминстера
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"Гонтлгрим": раздача глав
Автор Эргонт, 07 окт 2010 16:18
Сообщений в теме: 224
#101
Отправлено 23 января 2011 - 18:32
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
#102
Отправлено 23 января 2011 - 18:33
Это намёк?))
- Если вселенная образовалась в результате большого взрыва, то кто этот взрыв устроил?
- Аллах. Он взрывы любит.
#103
Отправлено 23 января 2011 - 18:36
Пока да, но если переводчик не отзовется в течении двух дней - сниму с перевода без суда и следствия.
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
#104
Отправлено 23 января 2011 - 19:37
Хм....ну вообще я могу перевести и завтра утром прислать её если надо.....а?
[size=1]Добавлено через 57 мин.http://shadowdale.ru/public/style_emoticons/default/blush.png/size]
Ну так можно мне 6-ю или 16-ю?
[size=1]Добавлено через 57 мин.http://shadowdale.ru/public/style_emoticons/default/blush.png/size]
Ну так можно мне 6-ю или 16-ю?
- Если вселенная образовалась в результате большого взрыва, то кто этот взрыв устроил?
- Аллах. Он взрывы любит.
#105
Отправлено 23 января 2011 - 20:31
и ту и ту
«Я отрицаю вашу реальность и заменяю её своей!» — Адам Севидж.
#106
Отправлено 23 января 2011 - 20:54
mar4uk
А мне нравится эта идея)
Faoiltiarna
Давай пока шестнадцатую делай)
А мне нравится эта идея)
Faoiltiarna
Давай пока шестнадцатую делай)
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
#107
Отправлено 30 января 2011 - 20:51
у меня вот тут вопрос назрел, как на русском верно писать название расы Dire corbies (птицелюди) - Зловещие Вороны?
#109
Отправлено 03 февраля 2011 - 16:08
В связи с работой над Гонтлгримом, хочу обратить внимание уважаемых переводчиков на рассказы Iruladoon (Realms of Dead), который можно считать приквелом к первой главе, и Red Ambition (Realms of Magic), раскрывающий личность Сзасса Тэма. Будет весьма здорово, если найдутся желающие их перевести.
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
#110
Отправлено 03 февраля 2011 - 17:25
Оп-па, тут и за лича уже взялись?) Можно взять следующим на перевод трилогию про него же. А чо?) Трилогия-приквел))Red Ambition (Realms of Magic), раскрывающий личность Сзасса Тэма.
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#111
Отправлено 03 февраля 2011 - 17:30
Эргонт
А смысл? двай для начала с гонтлгримом закончим. А там еще и архивизарды подтянутся
Я чего всполошилась-то, есть мнение, что очень мало тех, кто знает, кто такой этот самый лич
А смысл? двай для начала с гонтлгримом закончим. А там еще и архивизарды подтянутся
Я чего всполошилась-то, есть мнение, что очень мало тех, кто знает, кто такой этот самый лич
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
#112
Отправлено 03 февраля 2011 - 23:52
я не знаю кто этоличность Сзасса Тэма
«Я отрицаю вашу реальность и заменяю её своей!» — Адам Севидж.
#113
Ничего, узнаешь.))))
Я тоже за то, чтобы сначала с гонтлгримом разобрались.
Отправлено 04 февраля 2011 - 23:35
я не знаю кто это
Ничего, узнаешь.))))
Можно взять следующим на перевод трилогию про него же. А чо?) Трилогия-приквел))
Я тоже за то, чтобы сначала с гонтлгримом разобрались.
"Эта земля не принадлежит нам. Она была здесь до нас, и будет здесь после того, как нас не станет. Мы лишь защитники. Так что сделайте лучшее, что возможно, за то время, что нам отмеряно здесь."
Эд Гринвуд & Джефф Граб, книга: "Кормир"
#114
Отправлено 07 февраля 2011 - 23:45
Можно мне пожалуйста 19-ю главу? А? а? а?
- Если вселенная образовалась в результате большого взрыва, то кто этот взрыв устроил?
- Аллах. Он взрывы любит.
#115
Отправлено 08 февраля 2011 - 00:02
Faoiltiarna
А то! Записываю)
А то! Записываю)
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
#117
Отправлено 08 февраля 2011 - 21:31
Unnamed
Если б ещё "Ангела Смерти" так добивать кинулись - был бы рай)
Если б ещё "Ангела Смерти" так добивать кинулись - был бы рай)
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#119
Отправлено 10 февраля 2011 - 20:13
Вах, народ, да у вас три главы осталось)
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#120
Отправлено 10 февраля 2011 - 21:45
Меня 15 глава волнует 
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
Similar Topics
-
"Вызов" - раздача глав
Автор Verhanna, 25 авг 2011 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 23 Ответов
- 17 710 Просмотров
-
"Сквозь тьму" (фанфик по Neverwinter nights: Hordes of the Underdark)
Автор , 14 янв 2011 В: Общение → Уголок создателей- 2 Ответов
- 6 470 Просмотров
-
Экранизация "WarCraft"
Автор Эргонт, 31 окт 2007 В: Общение → Беседка → Фильмы- 13 Ответов
- 2 844 Просмотров
-
Таверна "Зимний цветок"
Автор Lievelle, 19 июн 2011 В: Dungeons & Dragons → Путешествие по Забытым Королевствам (3.5 редакция) → Нордвал → Центральный район- Горячая тема 165 Ответов
- 9 653 Просмотров
-
"Коготь Харона": раздача глав
Автор Kayla, 22 янв 2013 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 375 Ответов
- 149 996 Просмотров
-
Книги из серии "Звёздные Войны"
Автор JediArthas, 20 окт 2007 В: Общение → Книжный Ряд- 11 Ответов
- 4 540 Просмотров
-
"Убийство в Кормире"
Автор Эргонт, 03 авг 2011 В: Forgotten Realms → Обсуждение художественной литературы- Горячая тема 31 Ответов
- 6 921 Просмотров
-
Гонтлгрим
Автор , 08 авг 2010 В: Forgotten Realms → Обсуждение художественной литературы- Горячая тема 123 Ответов
- 17 859 Просмотров
-
Раздробленность или "Города-Государства"
Автор Leyt, 22 мая 2009 В: Forgotten Realms → Обсуждение сеттинга- 9 Ответов
- 3 406 Просмотров
-
Сериал "Зачарованные" (Charmed)
Автор Серебрянка, 14 ноя 2010 В: Общение → Беседка → Фильмы- Горячая тема 51 Ответов
- 5 032 Просмотров
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных
