Тема закрыта
Я так и представляю лозунг супергероя xDЭльминстер всегда поможет
Свернуть чат
Башня Эльминстера
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"Гонтлгрим": раздача глав
Автор Эргонт, 07 окт 2010 16:18
Сообщений в теме: 224
#41
Отправлено 29 ноября 2010 - 17:01
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#42
Отправлено 29 ноября 2010 - 17:44
Elminster
Записала)
Записала)
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
#43
Да я б с удовольствием, только сперва хотелось бы посмотреть на отредактированный вариант моего первого переводчества, дабы при переводе чего-то ещё понимать как это всё должно выглядеть, ну и т.п.....)
Отправлено 29 ноября 2010 - 20:25
Faoiltiarna
Может, возьмете вторую главу на перевод, а?
Да я б с удовольствием, только сперва хотелось бы посмотреть на отредактированный вариант моего первого переводчества, дабы при переводе чего-то ещё понимать как это всё должно выглядеть, ну и т.п.....)
- Если вселенная образовалась в результате большого взрыва, то кто этот взрыв устроил?
- Аллах. Он взрывы любит.
#44
Отправлено 29 ноября 2010 - 21:28
Faoiltiarna
Увы, главы я буду выкладывать по порядку.
Увы, главы я буду выкладывать по порядку.
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
#45
Отправлено 29 ноября 2010 - 23:39
Эхх..... 
- Если вселенная образовалась в результате большого взрыва, то кто этот взрыв устроил?
- Аллах. Он взрывы любит.
#46
Отправлено 30 ноября 2010 - 00:07
Всему виной наш диктатор-узурпатор :)
Мир оплетен тысячами магических нитей; разрезал одну- преступник, десять- смертник, все- бог
#47
Отправлено 30 ноября 2010 - 09:06
Elminster
Да, я такой)
Да, я такой)
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
#48
Отправлено 30 ноября 2010 - 14:16
Эргонт
мои поздравления, 4к сообщений
мои поздравления, 4к сообщений
Мир оплетен тысячами магических нитей; разрезал одну- преступник, десять- смертник, все- бог
#49
Отправлено 30 ноября 2010 - 22:24
Хм......раз уж на то пошло, я 15 числа сдаю курсовую по муниципальному праву, если к тому моменту ещё всю книгу не переведут, то прошу позволения попытаться осилить "Битву тьмы"....10 глава...)
- Если вселенная образовалась в результате большого взрыва, то кто этот взрыв устроил?
- Аллах. Он взрывы любит.
#50
*ilya20069*
-
- Гость
Отправлено 17 декабря 2010 - 23:01
2 главу можно взять
какие сроки? могу забить на сессию и сделать за 3 дня но все-таки не хотеось бы=)
какие сроки? могу забить на сессию и сделать за 3 дня но все-таки не хотеось бы=)
Сообщение отредактировал ilya20069: 17 декабря 2010 - 23:17
#51
Отправлено 17 декабря 2010 - 23:24
ilya20069
Забивать на сессию не надо)
Срок две недели.
Если становиться ясно, что уложиться в него не получается, свяжитесь со мной и предупредите, ладно?
Забивать на сессию не надо)
Срок две недели.
Если становиться ясно, что уложиться в него не получается, свяжитесь со мной и предупредите, ладно?
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
#52
*ilya20069*
-
- Гость
Отправлено 17 декабря 2010 - 23:43
да да, скорее всего уложусь, два дня на страницу, норм
тоды кинь плз аську или скайп для связи. так как перевожу впервые будлу советоваться
тоды кинь плз аську или скайп для связи. так как перевожу впервые будлу советоваться
Сообщение отредактировал ilya20069: 17 декабря 2010 - 23:51
#53
Отправлено 18 декабря 2010 - 01:52
Можно не следующую главу?.....11-ю тобишь...
- Если вселенная образовалась в результате большого взрыва, то кто этот взрыв устроил?
- Аллах. Он взрывы любит.
#54
Отправлено 18 декабря 2010 - 02:25
Faoiltiarna
А может все-таки третью, а?
А может все-таки третью, а?
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
#55
Отправлено 18 декабря 2010 - 02:40
Ну третью не интересно))....я её уже читал..)
- Если вселенная образовалась в результате большого взрыва, то кто этот взрыв устроил?
- Аллах. Он взрывы любит.
#56
Отправлено 18 декабря 2010 - 11:51
ну и что??? это ж не значит, что ее перевести не надоНу третью не интересно))....я её уже читал..)
Мир оплетен тысячами магических нитей; разрезал одну- преступник, десять- смертник, все- бог
#57
Отправлено 19 декабря 2010 - 21:05
Отнюдь.....её нужно....и даже необходимо перевести, но только после окончания перевода 2-й части, иначе это приведёт к дисгармонии окружающей действительности и тепловой смерти вселенной..........
- Если вселенная образовалась в результате большого взрыва, то кто этот взрыв устроил?
- Аллах. Он взрывы любит.
#58
Отправлено 24 декабря 2010 - 00:02
Verhanna , беру следующую главу 6 на перевод))
надо добить первую часть книги... чтобы мозг не деградировал в новогодние праздники
надо добить первую часть книги... чтобы мозг не деградировал в новогодние праздники
#59
Отправлено 24 декабря 2010 - 03:19
Лунарион
Записала, а где седьмая глава?
А, извиняюсь, уже нашла
Записала, а где седьмая глава?
А, извиняюсь, уже нашла
В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)
Similar Topics
-
"Вызов" - раздача глав
Автор Verhanna, 25 авг 2011 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 23 Ответов
- 17 681 Просмотров
-
"Сквозь тьму" (фанфик по Neverwinter nights: Hordes of the Underdark)
Автор , 14 янв 2011 В: Общение → Уголок создателей- 2 Ответов
- 6 456 Просмотров
-
Экранизация "WarCraft"
Автор Эргонт, 31 окт 2007 В: Общение → Беседка → Фильмы- 13 Ответов
- 2 838 Просмотров
-
Таверна "Зимний цветок"
Автор Lievelle, 19 июн 2011 В: Dungeons & Dragons → Путешествие по Забытым Королевствам (3.5 редакция) → Нордвал → Центральный район- Горячая тема 165 Ответов
- 9 600 Просмотров
-
"Коготь Харона": раздача глав
Автор Kayla, 22 янв 2013 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 375 Ответов
- 149 726 Просмотров
-
Книги из серии "Звёздные Войны"
Автор JediArthas, 20 окт 2007 В: Общение → Книжный Ряд- 11 Ответов
- 4 522 Просмотров
-
"Убийство в Кормире"
Автор Эргонт, 03 авг 2011 В: Forgotten Realms → Обсуждение художественной литературы- Горячая тема 31 Ответов
- 6 901 Просмотров
-
Гонтлгрим
Автор , 08 авг 2010 В: Forgotten Realms → Обсуждение художественной литературы- Горячая тема 123 Ответов
- 17 790 Просмотров
-
Раздробленность или "Города-Государства"
Автор Leyt, 22 мая 2009 В: Forgotten Realms → Обсуждение сеттинга- 9 Ответов
- 3 394 Просмотров
-
Сериал "Зачарованные" (Charmed)
Автор Серебрянка, 14 ноя 2010 В: Общение → Беседка → Фильмы- Горячая тема 51 Ответов
- 4 997 Просмотров
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных
