Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  jackal tm : (19 Август 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@  nikola26 : (18 Август 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@  jackal tm : (18 Август 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@  nikola26 : (17 Август 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@  jackal tm : (17 Август 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@  naugrim : (15 Июль 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@  Bastian : (24 Июнь 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек.
Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@  sempai : (23 Июнь 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г.
Спасибо тебе добрый человек!
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года.
Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@  nikola26 : (16 Июнь 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости.
Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru
Оплата за них 589р. в год каждый.
Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты.
Такие дела.
@  Redrick : (09 Июнь 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@  nikola26 : (09 Июнь 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@  Tyler : (08 Июнь 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@  nikola26 : (30 Март 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@  naugrim : (27 Март 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии
@  Easter : (27 Февраль 2021 - 04:11 ) @ nikola26 , личное сообщение!
@  nikola26 : (26 Февраль 2021 - 02:04 ) @ Easter? я пилю.
@  Easter : (26 Февраль 2021 - 10:18 ) Давно хотел спросить - а кто ко всем книгам обложки пилит? Пообщаться бы с этим человеком...
@  PyPPen : (17 Январь 2021 - 02:55 ) @Rogi вот только в общих чертах в скованном огне я об этом и прочитал. Жалко, конечно, но ничего не поделать. Спасибо за помощь)
@  Rogi : (16 Январь 2021 - 07:06 ) @PyPPen скорее всего ты имеешь ввиду тот момент, когда из-под земли на Братство напали "дрейки" и прочья нечесть, и какой-то знатный не пришел на подмогу в трудный момент. Если - да, то про этот момент только в очень общих чертах есть в Скованном Огне.
@  PyPPen : (15 Январь 2021 - 11:30 ) Друзья, нужна помощь! Перевожу Братство грифона, и уже давно наткнулся на такую часть истории этого отряда - где-то между "Проклятыми землями" и "Братством грифона" с ним произошла какая-то неприятная для отряда ситуация в Импилтуре. Я искал этот рассказ по всем антологиям, смотрел на FR wiki, но нигде не нашел этот рассказ. На странице всех героев "Братства" из той же вики есть упоминание об этой ситуации в Импилтуре, как о чем-то целостном и, вроде как, существующем. Может, кто знает - где этот рассказ или, быть может, эта история - часть какого-то приключения для настолки?
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:53 ) @Redrick Серия хорошая, так что пусть продолжают)
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:52 ) Большое спасибо команде переводчиков за перевод "Без пощады"
@  Aqron : (28 Декабрь 2020 - 05:36 ) @ nikola26 Благодарю за информацию!
Жду с интересом.
@  Redrick : (28 Декабрь 2020 - 04:51 ) Oh fuck. This will never end.
@  nikola26 : (28 Декабрь 2020 - 01:51 ) @Aqron вот здесь посмотри https://www.harpervo...rlight-enclave/
@  Aqron : (28 Декабрь 2020 - 11:41 ) Друзья, выражаю благодарность за переводы. Прочитал последнюю книгу, все очень понравилось. Вопрос: есть информация о новой трилогии по Тёмному эльфу?
@  nikola26 : (17 Декабрь 2020 - 02:03 ) "Герой" Р. Сальваторе в продаже https://www.ffan.ru/.../fantasy/14677/
@  nikola26 : (17 Ноябрь 2020 - 10:28 ) @Senar а есть новые книги?
@  Senar : (13 Ноябрь 2020 - 09:59 ) А на английском языке книги собираете?:-)
@  hallos4 : (05 Ноябрь 2020 - 06:03 ) Тем кто собирает бумажные книги по Забытым Королевствам, доступна для заказа новая книга Роберта Сальваторе Маэстро https://www.ffan.ru/.../fantasy/14665/
@  Easter : (11 Октябрь 2020 - 08:20 ) @ Senar, спасибо!
@  Senar : (10 Октябрь 2020 - 08:57 ) @Easter отправил
@  Rogi : (07 Октябрь 2020 - 08:19 ) Есть скан на 92,5 МБ с кликабельными закладками и картой, если нужно.
@  Tyler : (06 Октябрь 2020 - 05:41 ) > Кстати, канал в тг было бы неплохо)
или в дискорде, сервер
@  Easter : (06 Октябрь 2020 - 08:13 ) @ Senar, личным сообщением кинь!)
@  Senar : (05 Октябрь 2020 - 04:48 ) А на форуме, разве, варез расшаривать можно? + там практически 500 Мб
@  Easter : (05 Октябрь 2020 - 08:32 ) @ Senar, а ссылку можно?
@  Senar : (02 Октябрь 2020 - 02:51 ) В интернете появился нормальный скан модуля Icewind Dale: Rime of the Frostmaiden
@  g0ddest : (25 Сентябрь 2020 - 10:58 ) Кстати, канал в тг было бы неплохо)
@  Zelgedis : (04 Сентябрь 2020 - 10:26 ) Всем привет, меня тоже тут не было давно. Как у вас дела? И вопрос, есть ли в телеге канал, где вы есть :)
@  nikola26 : (20 Август 2020 - 10:42 ) @Easter пиши, тему переоткрыл.
@  Easter : (19 Август 2020 - 09:03 ) Прочитал "Королевства загадок", хотел вывесить список замеченных опечаток, а не могу писать в той теме!.. -_-
@  Tyler : (10 Август 2020 - 10:04 ) Ура, меня пустили в чат:) Что новенького за последние десять лет?)
@  jackal tm : (31 Июль 2020 - 07:40 ) @nikola26 отрывок прочитал на английском, вроде понятно всё, полноценно перевести не смогу конечно, но понять суть хватит
@  jackal tm : (31 Июль 2020 - 07:39 ) @nikola26 спасибо, будем почитать)
@  nikola26 : (29 Июль 2020 - 01:12 ) @ jackal tm тут https://www.abeir-to...relentless.html
@  jackal tm : (28 Июль 2020 - 10:13 ) Всем доброго времени суток, сегодня выходит 3й рассказ серии "Вне времени", не подскажете где можно скачать её на английском языке? На русском просто долго ждать ещё
@  Redrick : (29 Июнь 2020 - 06:33 ) Да, похожая ситуация.
@  jackal tm : (29 Июнь 2020 - 03:14 ) Видимо с Бруэнором тоже самое, в оригинале Bruenor Battlehammer, а в первых переводах Бруэнор Боевой Топор
@  Redrick : (29 Июнь 2020 - 03:07 ) Имя Паучьей Королевы путали сами авторы. Потом они объяснили это в рамках мира тем, что разные народы зовут её по-разному.
@  Redrick : (29 Июнь 2020 - 03:06 ) Потому что кто-то решил, будто имя "Дриззт" будет казаться читателям очень смешным и надо бы героя переименовать.
@  jackal tm : (29 Июнь 2020 - 08:32 ) И почему в переводах Дзирт, а в оригинале Drizzt? Я когда только начинал читать серию, в одних книгах был Дриззтом, в других Дзиртом и паучья королева тоже то Лолс, то Ллос, хотя в оригинале Lolth
@  jackal tm : (29 Июнь 2020 - 08:28 ) Эх, быстрей бы уже книга вышла
@  naugrim : (27 Июнь 2020 - 06:00 ) Новый отрывок из последней книги Сальваторыча https://nerdist.com/...-salvatore/?amp
@  Easter : (25 Июнь 2020 - 10:10 ) Народ, как правильно транслитерировать имя женщины гнома Naithee Uvarkk?
@  PyPPen : (11 Июнь 2020 - 11:19 ) Привет. Вопроса два Первый - может кто рассказать (без спойлеров), что происходит во второй книге новой трилогии про Дзирта? А второй - есть ли кто из знатаков, кто может рассказать про цикл "Чума из Бездны". А то я смотрю - в библиографии написано, что события, происходящие в FR - всего одна книга, но при этом в описании всех книг есть как знакомые названия\имена, так и абсолютно незнакомые. Гугл в помощь, это да, но он внес лишь частичную ясность. Может дело в лоре и моём незнании оного, но все же...
@  PyPPen : (23 Март 2020 - 09:47 ) Привет! У меня вот просьба - можно создать для меня тему с переводом "Смерти дракона"?
@  Redrick : (17 Март 2020 - 06:08 ) Летом.
@  jackal tm : (16 Март 2020 - 06:02 ) @Redrick большое спасибо тебе и команде за отличный перевод. Не слышно когда следующая книга выходит?
@  nikola26 : (11 Март 2020 - 04:21 ) @larik переводы размещены в Библиографии на abeir-toril. Здесь, на форуме, темы со сбором средств и отдельными главами удалены.
@  Redrick : (11 Март 2020 - 09:46 ) Да вроде бы на месте.
@  larik : (10 Март 2020 - 01:20 ) А куда делись переводы книг сферы грёз и терновый оплот?
@  Redrick : (13 Февраль 2020 - 01:05 ) Спасибо)
@  nikola26 : (12 Февраль 2020 - 09:47 ) Удалил
@  nikola26 : (11 Февраль 2020 - 06:31 ) Поковыряю сайт на днях, попробую удалить.
@  Redrick : (10 Февраль 2020 - 06:18 ) Уберите на сайте ссылку на группу "Мир Forgotten Realms", она сейчас ведёт совсем не туда.
@  nikola26 : (11 Январь 2020 - 02:12 ) @naugrim твои исправления внесу при верстке книги
@  nikola26 : (07 Декабрь 2019 - 02:24 ) @Валерий 14.12.2019
@  Валерий : (07 Декабрь 2019 - 02:00 ) Скажите, пожалуйста, когда у нас тут деньги заканчиваются?
@  Redrick : (26 Ноябрь 2019 - 04:33 ) Господи. Хуже постельных сцен от Сальваторе может быть только постельная сцена, в которой герои объясняют, что они друг для друга значат.
@  PyPPen : (05 Ноябрь 2019 - 08:34 ) @jackal tm да, прямое продолжение, через Халистру Меларн из ВПК
@  jackal tm : (04 Ноябрь 2019 - 08:54 ) Valter, эта трилогия Госпожа покаяние, идёт как прямое продолжение Войны паучьей королевы?
@  Valter : (08 Октябрь 2019 - 11:03 ) naugrim, это трилогия Госпожа покаяние. Состоит из трех книг: 1. Жертва вдовы, 2. Атака мертвецов, 3. Господство Выживших
@  JediArthas : (26 Сентябрь 2019 - 11:53 ) "Ну что, вот и годовщина: 11ая с твоей регистрации." – форум делает мне больно, напоминая о моём возрасте и о том, сколько воды утекло. =(
@  Эргонт : (20 Сентябрь 2019 - 01:05 ) Всем привет.)
Распродаю остатки былой роскоши (все в хорошем/идеальном состоянии):
1. Monster Vault + Rules Compendium для 4ой редакции - https://youla.ru/mos...5bcf149164cf1b2
2. Ширма для ДМа для 4ой редакции - https://youla.ru/mos...32ca5b5cc43a012
3. Forgotten Realms Campaign Setting - https://youla.ru/mos...bdf0f2f79135832
4. Menzoberranzan City of Intrigue - https://youla.ru/mos...32ca5808d5ea752
5. Neverwinter Campaign Setting - https://youla.ru/mos...c9855372e5a47ad
6. Ed Greenwood presents Elminster's Forgotten Realms - https://youla.ru/mos...67750511455656a
@  naugrim : (16 Сентябрь 2019 - 02:04 ) Подскажите как называется книга сюжет которой проходит в городе в подземье в котором патриархат дроу, и вся сюжетная линия вокруг высшей магии дроу и камня во лбу. Спасибо
@  nikola26 : (11 Сентябрь 2019 - 08:41 ) Готово. Новая трилогия "Поколения" http://www.abeir-tor...enerations.html
@  nikola26 : (10 Сентябрь 2019 - 09:44 ) Завтра сделаю
@  Redrick : (10 Сентябрь 2019 - 07:06 ) Новая книжка Сальваторе. Выложите на сайт, плиз: https://anonfile.com..._Salvatore_epub
@  Valter : (13 Июль 2019 - 11:06 ) А сфера смерти после Джергала вообще разменная монета. Бог смерти должен быть один, а не трио богов с-как-будто-бы-разными-сферами...
@  Valter : (13 Июль 2019 - 11:05 ) Насчет дележки портфолио - не совсем все так хорошо. В свое время Цирик взял сферы Миркула, Бейна и Баала. Потом еще сферу Лейры и часть сферы Маска (интриги). Сейчас вернулись Баал, Миркул, Бейн, Лейра. ВОпрос - что осталось Цирику? Лишь часть сферы, причем меньшего бога (Маска). И при этом Цирик позиционируется сейчас также как великое божество...Чувствуется притянутость за уши, если честно.
@  PyPPen : (05 Июль 2019 - 02:01 ) @Faer, спасибо за разъяснение)
@  Faer : (05 Июль 2019 - 08:11 ) @PyPPen, привет! Прекрасно они все поделили между собой. Миркул - смерть, увядание, старость. Баал - убийство. Бейн - тирания. Келемвор - судья мертвых, определяет посметрное существование. Цирик - обман, коварство. Про Миднайт не знаю
@  PyPPen : (30 Июнь 2019 - 10:32 ) Всем привет! *ОСТОРОЖНОЙ, СПОЙЛЕРЫ* Закончил читать "Принца Лжи" из цикла "Аватары", и возник вопрос. Ведь в пятой редакции вернулись и Миркул, и Баал, и Бейн? И как же они поделили сферы влияния с Келемваром и Цириком? А что там с Миднайт? Она померла перед магической чумой и переродилась, как Мистра или что?
@  Redrick : (08 Июнь 2019 - 02:45 ) Да, только выйдет нескоро
@  Валерий : (08 Июнь 2019 - 02:29 ) Видали, Baldur's Gate III грядёт? )))))
@  Redrick : (30 Апрель 2019 - 11:59 ) Господа, я сейчас сижу без заказов, так что если кому-то нужен перевод - вы знаете, как со мной связаться.
@  nikola26 : (21 Апрель 2019 - 04:42 ) Привет. Спасибо за предложение, пока справляемся сами )
@  Игорь Гераськин : (21 Апрель 2019 - 10:28 ) Привет всем, нужна помощь с созданием книг в формате fb2?
@  PyPPen : (20 Апрель 2019 - 03:00 ) Кто уже прочитал "Вне времени"? можете дать краткую рецензию без спойлеров?
@  melvin : (13 Апрель 2019 - 05:19 ) Спасибо, затупил и не заметил сразу.
@  Rogi : (13 Апрель 2019 - 08:36 ) @melvin тут, на форуме уже лежит в "Ходе перевода" и на сайт тоже залит)
@  melvin : (13 Апрель 2019 - 01:24 ) А на форуме файл будет выложен?

Forgotten Realms


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 129

Опрос: Мир Forgotten Realms (104 пользователей проголосовало)

C чего началось ваше знакомство с миром?

  1. Проголосовал С компьютерных игр (34 голосов [32.69%])

    Процент голосов: 32.69%

  2. Проголосовал С книг (60 голосов [57.69%])

    Процент голосов: 57.69%

  3. С настольных игр (4 голосов [3.85%])

    Процент голосов: 3.85%

  4. Со статей (4 голосов [3.85%])

    Процент голосов: 3.85%

  5. Свой ответ (2 голосов [1.92%])

    Процент голосов: 1.92%

Много ли вы читали книг?

  1. Только Сальваторе (19 голосов [18.27%])

    Процент голосов: 18.27%

  2. Проголосовал Чуть больше половины всех выпущенных на русский язык книг (39 голосов [37.50%])

    Процент голосов: 37.50%

  3. Все русские книги (29 голосов [27.88%])

    Процент голосов: 27.88%

  4. Предпочитаю читать английские оригиналы (1 голосов [0.96%])

    Процент голосов: 0.96%

  5. Не читаю вообще (2 голосов [1.92%])

    Процент голосов: 1.92%

  6. Свой вариант ответа (14 голосов [13.46%])

    Процент голосов: 13.46%

Интересуетесь ли вы информацией о сеттинге?

  1. Нет, художественной литературы вполне хватает (14 голосов [13.46%])

    Процент голосов: 13.46%

  2. Проголосовал Так, периодически смотрю в сети на сайтах нужное (57 голосов [54.81%])

    Процент голосов: 54.81%

  3. Читаю рулбуки (30 голосов [28.85%])

    Процент голосов: 28.85%

  4. Вообще никак не интересуюсь (3 голосов [2.88%])

    Процент голосов: 2.88%

Играли ли вы в игры, посвящённые миру?

  1. Проголосовал Да (82 голосов [78.85%])

    Процент голосов: 78.85%

  2. Проголосовал Нет (22 голосов [21.15%])

    Процент голосов: 21.15%

Играли ли в настолки?

  1. Да (25 голосов [24.04%])

    Процент голосов: 24.04%

  2. Проголосовал Нет (79 голосов [75.96%])

    Процент голосов: 75.96%

Голосовать Гости не могут голосовать
#41
viiKING

  • Пользователь
  • Способный ученик

  • PipPipPip
  • 41 сообщений
3
Нет на форуме

Отправлено 06 Декабрь 2008 - 00:58 

:blush: Так я уже начал!!Лазурные оковы думаю до четверга осилю.А там и год безумных драконов глядишь наступит!! :) Кстати ссорь за оффтоп но не подскажите книги про эльфов(не злых как в саге об Эльминистреле а добрых как из лесов Шилмисты) буду оч благодарен!! :blush:

#42
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
507
Нет на форуме

Отправлено 06 Декабрь 2008 - 07:19 

На русском языке приходят на ум только "Арфисты". Из английских... Попробуйте Эвермит, Мечи Драконьего Огня, Мечи Вечерней Звезды. Хотя, я думаю, там тоже отрицательных будет полно...

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#43
viiKING

  • Пользователь
  • Способный ученик

  • PipPipPip
  • 41 сообщений
3
Нет на форуме

Отправлено 06 Декабрь 2008 - 22:17 

Арфистов Канингем уже прочел!(те которые на русском)Я люблю с головой окунаться в этот прекрасный мир,а заглядывать в словарик или пользовоться тормазнутыми переводчиками-немогу!Но спс за совет! :)

#44
*Maxwell*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 06 Февраль 2009 - 01:28 

Началось моё знакомство с миром с небезызвестной игры NwN. Я правда тогда не знал, что это ФР(здоровая заставка в начале - это для народа!). Вот... ну прошёл я её несколько раз. Потом перебирая авторов наткнулся на книгу с впечатляящим названием "Тёмный эльф", прочитал, понравилось... Ну а дальше понеслось. Набрёл данженсы, скачал там все переводы, уткнулся, стал изучать(с английским я увы не лажу). Ну вот так вот и получилось.

#45
*ShadovaR*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 09 Февраль 2009 - 02:41 

Мой знакомство с миром начиналось с Балдурс Гейта, что, кстати, оставило у меня горячую любовь к этой игре... Но тогда я ещё не знал, что это "Забытые королевства". Потом, меня как-то позвали поигратся в настолку уже, но не по "Забытым", а так, по простенькому авторскому миру. Игрались тогда по двушке... Было мне, как помнится, лет 12ть (а может и больше - память уже не та))... Хорошие были тогда времена, но я почти не был заинтересован в игре ("как же так - нету красочного экрана, а представлять - это не весело!").
Затем, читал "Тёмного Эльфа", но, кстати, брал из-за названия, но не сеттинга. Почитал красивые буковки Forgotten Realms, вылез в нет и понял, что влюбился...=)
Вот с тех пор и "не отпускает"...

#46
*Аннаэйра*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 17 Апрель 2009 - 15:00 

Начала с «Темного Эльфа», и, по большому счету, им же и закончила. Прочитала еще, правда, немного про Лириэль и Федора, но это уже так, по боку. Я вообще довольно консервативна в выборе героя, и с трудом переключаюсь на других.

#47
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
507
Нет на форуме

Отправлено 17 Апрель 2009 - 20:20 

А вот и зря!
"Год Безумных Драконов", "Аватары", "Наемные Клинки", "Лазурные Оковы" - циклы намного достойнее "Темного Эльфа", уж поверь. :)

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#48
Leyt

  • Пользователь
  • Командир вольного отряда

  • PipPipPipPipPipPip
  • 209 сообщений
13
Нет на форуме

Отправлено 18 Апрель 2009 - 15:40 

Хмм... А мне "Аватары" не понравились совершенно. И по большей степени наверное из-за того, как показали богов. Кучка идиотов, смотрящих на мир сквозь узкую щель своего восприятия. Да еще и очеловеченные слишком. Сирик - так вообще... Безумный - очень мягко сказано. Раздражал дико. Бейн тоже разочаровал. Ну а нытье клирика Сьюн напрягало ого-го как. Читал из упрямства и из-за того, что интересовали детали времени аватар, тк в сеттинге очень скупо описано.
А вот про Энтрери и Джарлакса читать - одно удовольствие, как и про Лириэль.
Лазурные оковы - средне. Радовали тока халфлинг и Путеводец. Правда настолько простое и легкое убийство Моандера - хотелось автору руки оторвать. Я понимаю, в FR убийство бога событие не столь уж необычное, но не так же, е-мое. 0_о
Подумал, сделай, не сделал, считай что и не думал вообще.

#49
*Shade*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 18 Апрель 2009 - 15:54 

А мне "Аватары" не понравились совершенно

Под этим подпишусь.Боги в Аватарах представлены порой глупее иных смертных.Попытка авторов замутить эпический сюжет закончилась натуральной фигней.
Особенно рассмешила сцена битвы Бейна с Тормом.В начале словесная перебранка на уровне детского сада,потом обмен тумаками.

В общем серия ''Аватары'' сгодится лишь для тех,кто с миром FR знаком по статье в газете.И то не советую.Потом знакомится с миром вообще не захочется.

#50
Apsu Velg'larn

  • Заслуженный пользователь
  • Демиург-казуист. Властительница Ничего.

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 637 сообщений
80
Нет на форуме

Отправлено 26 Апрель 2009 - 12:00 

Начала с Темного эльфа и прочла все, что было переведено, кроме последних двух книг ВПК и рассказиков, которые надыбыла на нашем незабвенном сайте. Обожаю фогот. Ща добью ВПК и примусь за английские... Только четвертая редакция меня безмерно расстроила и разочаловала. Зачем надо было так мир перетресать? Поняла бы, если они просто неточности до ума довели, но то, что сделали... Пф....

Я легко переключаюсь на других героев, но и старых люблю. Я сложно переключаюсь на другие миры, потому, кроме Толкиена и ФР другого фэнтези не читаю, да и времени нет. Так что я самая что ни на есть преданная поклонница.

Shade
Пожалуй, не соглашусь. Боги в мирах отличаются от смертных бессмертием, силой и тем, что во имя Равновесия им каждому надо заниматься своим делом. Если взять, к примеру богов Олимпа из греческой мифологии, то мы увидим ту же ситуацию - боги ведут себя также как смертные. Что касается сцены битвы Торма и Бэйна - можно провести параллель с классическим средневековым эпосом. Стандартная ситуация: перед битвой идет так называемая похвальба. На английском языке для нее даже специальное слово есть, ща не вспомню. Похвальба идет из разряда "Вот что я сейчас с тобой сделаю...". Мир Фогота очень хорошо отражает нашу культуру в веках. Там много, связанного с мифологией и средневековой литературой, ибо не дураки пишут.
Не исключаю, что это может не нравится, но, в принципе, довольно оправданно.

Все может быть и все быть может
и лишь того не может быть,
чего на свете быть не может,
но даже это может быть

***

Я усвоил урок. Я умерил свое честолюбие. Я больше не буду пытаться стать богом. Мне будет достаточно мира. (с) Рейстлин.


#51
Leyt

  • Пользователь
  • Командир вольного отряда

  • PipPipPipPipPipPip
  • 209 сообщений
13
Нет на форуме

Отправлено 08 Май 2009 - 19:11 

Арsu
Зачем же себя так ограничивать ФР и профессором? Рекомендую Перумова. По зрелищности и языку он на порядок превосходит многих. (бъется в иступлении аки фанат :) ). Профессора надо читать в оригинале, желательно держа под рукой его эльфийские словари. ФР в большинстве своем "убит" переводчиками и писаками вроде Сальваторе, не умеющими вовремя останавливаться. И естественно, все сказанное ИМХО, не кидайте в меня камни. =)))
Подумал, сделай, не сделал, считай что и не думал вообще.

#52
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
507
Нет на форуме

Отправлено 08 Май 2009 - 19:53 

ФР в большинстве своем "убит" переводчиками и писаками вроде Сальваторе, не умеющими вовремя останавливаться.

Я бы сказал, алчными Визардами, не умеющими вовремя остановиться и трезво оценить.

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#53
*Arianna*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 02 Август 2009 - 18:43 

Знакомство с ЗК у меня началось с игры NWN. Сам мир не особо меня заинтересовал, если честно, хотя отметила его детализированность, читая описания предметов и книги. Меня больше поразила и увлекла ролевая система ДнД, а мир проходил просто фоном. С появлением аддонов, да и после повторных прохождений оригинальной кампании интерес к самому сеттингу стал расти, ну и вырос, собственно, до того, что ЗК стали моей любимой фэнтези-вселенной. Художественную литературу по ней стала читать относительно недавно и прочла меньше половины всех выпущенных на русский язык книг (почему нет такого варианта в опросе??). Предпочитаю читать на русском, но с английским оригиналом под рукой. В настолки никогда не играла.. хм, у нас как бы и не с кем... Рулбуки читаю выборочно, в основном обращаюсь за какой-нибудь конкретной информацией.

#54
Архилич

  • Пользователь
  • Межевой рыцарь

  • PipPipPipPip
  • 57 сообщений
6
Нет на форуме

Отправлено 07 Февраль 2010 - 18:23 

Я начал с трилогии "Темный эльф" (обнаружил у дяди на полке), прочитал, но о продолжении ничего не слышал. Потом играл в Demon Stone, но до тура с Дзиртом не дошел, переустановил комп. И через несколько лет в книжном магазине увидел "Беззвездную ночь" (сзади написано про Дзирта, и автора я узнал), ну а через нее нашел недостающие и последующие книги, и дальше через инет. Так я познакомился с серией Forgotten Realms.
Еще один пост не лишний.

#55
Insidious

  • Пользователь
  • Межевой рыцарь

  • PipPipPipPip
  • 66 сообщений
9
Нет на форуме

Отправлено 26 Май 2010 - 16:13 

Думаю, это было лет пять назад, когда я залпом прочёл сагу о Разломе у Перумова. Тогда я понял, что фэнтази - это весьма увлекательно. Стал искать другого автора и выбрал наугад, и наткнулся на Изгнанника. После прочтения был приятно удивлён, что книга эта не единственная и приключений ещё не счесть.

#56
Sanzohoshi

  • Пользователь
  • Haze-ni Ikimasu-ka!!

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 332 сообщений
22
Нет на форуме

Отправлено 27 Май 2010 - 02:16 

Ну что же... Началось все с НвН 1, потрясла ролевая система, необходимость думать головой и тысячи сверх того. Далее - Baldur's Gate. Потом уже ко мне попался Дзи, и понеслась. Сейчас изучаю все возможные рулбуки, да и вообще, считаю мир одним из самых подходящих для приключений.
to Эргонт

"Год Безумных Драконов", "Аватары", "Наемные Клинки", "Лазурные Оковы"

- ты их так ненавязчиво рекламируешь или просто всех неофитов в свою веру переводишь?

He's the one they call dr.feelgood
He's theone that makes ya feel alright
He's the one they call dr.feelgood

Motley Crue, "Dr.FeelGood"


#57
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
507
Нет на форуме

Отправлено 27 Май 2010 - 08:22 

- ты их так ненавязчиво рекламируешь или просто всех неофитов в свою веру переводишь?

Фсех в свою веру!

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#58
Sanzohoshi

  • Пользователь
  • Haze-ni Ikimasu-ka!!

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 332 сообщений
22
Нет на форуме

Отправлено 27 Май 2010 - 12:06 

"За Императора!"TM

He's the one they call dr.feelgood
He's theone that makes ya feel alright
He's the one they call dr.feelgood

Motley Crue, "Dr.FeelGood"


#59
*Violet_Werewolf*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 24 Июнь 2010 - 14:30 

Я раньше, ещё когда мне было около 13-15, Играл в Невервинтер. Но особого значения этому не предавал. Игрушка как игрушка).
А вот года два назад, друг дал почитать мне книжку. Купил он её на базаре в лотке б\у. Такая вся потертая и немного смятая. И дал её мне потом почитать. Называлась она - "Одинокий эльф". Ну я её прочитал и мне очень понравилось, хоть и я всего сюжета не знал. Увидел на книжке логотип Форготтен Реалмс, погуглил и сполна окунулся в этот мир).
Недавно даже влез в партию по ДнД).

Вот ещё составил список книг, которые я прочитал по Забытым Королевствам. Вроде читал себе и не обращал внимание на количество, но тут ужаснулся - сколько их набралось):

Цикл Тёмный эльф

1.Тёмный эльф. Отступник.
2. Тёмный эльф. Изгнанник.
3. Тёмный эльф. Воин.
4.Долина ледяного ветра. Серебряный осколок.
5. Долина ледяного ветра. Серебряные потоки.
6 .Долина ледяного ветра. Сокровище халфлинга.
7.Наследие дроу. Тёмное наследие.
8. Наследие дроу. Беззвёздная ночь.
9. Наследие дроу. Осада тьмы.
10. Наследие дроу. Путь к рассвету.
11.Тропы тьмы. Незримый клинок.
12. Тропы тьмы. Хребет мира.
13. Тропы тьмы. Служитель кристалла.
14. Тропы тьмы. Море мечей.
15.Клинки охотника. Тысяча орков.
16 Клинки охотника. Одинокий эльф.
17.. Клинки охотника. Два меча.
18.Переходы. Король орков.
19. Переходы. Король пиратов.

Цикл «Наёмные клинки»
1.Служитель кристалла.
2.Заклятие короля-колдуна.
3.Дорога патриарха.

Цикл «Врата Балдура»
1.Врата Балдура


Цикл «Камень Путеводца»
1.Лазурные оковы.
2.Шпора дракона.
3.Песнь сауриалов.


Цикл «Звёздный свет и тени»
1.Дочь дроу.

Цикл «Муншае»
1.Тёмные силы над муншае.

Цикл «Год безумных драконов»
1.Ярость.
2.Ритуал.

Цикл «Эльминстер»
1.Рождение мага.
2.Эльминстер в Миф Драноре.
Сообщение отредактировал Violet_Werewolf: 25 Июнь 2010 - 11:52

#60
*Бергиньон Д'Эрт*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 01 Декабрь 2010 - 23:07 

Хм, про настолки только узнал)
А кто-нибудь случайно не знает серию книг про Алиисзу, алю-демоницу?



Similar Topics

  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение



Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных