Свернуть чат Башня Эльминстера
|
"Невервинтер": раздача глав
Отправлено 04 Июль 2012 - 10:27
Так что, верьте и ждите.
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
Отправлено 04 Июль 2012 - 11:03
Кто сможет изготавливать макеты обложек полных под FR в формате, подходящем для типографий? ПМ
Отправлено 04 Июль 2012 - 11:05
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
Отправлено 04 Июль 2012 - 23:34
Ребят, давайте договоримся так. Такое количество редакторов - это офигеть как круто. Но давайте я вот выложу или отредактированную Эледвен, или Кайлой главу, а все возьмут да и укажут недочёты, ага? Просто, блин, сумятица какая-то получается.
Добавлено через 4 мин.:
Да и вообще, "Коготь Харона" выходит 7го августа. Кто-то верит в то, что такими темпами успеется "Невервинтер" закончить? Я готов, в принципе, отдать файлы на растерзание выбранному мною редактору, если остальные будут помогать править стилистические огрехи в теме.
Предлагаю эксперимент - выкладываю шестую главу, жду три дня, если нет нескольких постов с замечаниями, то эксперимент не удался. Просто и мою логику поймите: мне, как владельцу ресурса и его админу, ни фига не радостно хостить у себя третьесортные переводы.
И да, тексты главы в раскрывающемся теге я тоже верну.
Такой вариант устраивает?
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
Отправлено 04 Июль 2012 - 23:41
Кто сможет изготавливать макеты обложек полных под FR в формате, подходящем для типографий? ПМ
Отправлено 04 Июль 2012 - 23:46
У тебя "Водоспуск" и так. Не разрывай себя на части.)
Мой пост был обращён ко всем тем, кто хочет попробовать себя в качестве редактора.
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
Отправлено 05 Июль 2012 - 15:07
Нет.
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
Отправлено 05 Июль 2012 - 16:09
Скинут - выложу.
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
Отправлено 06 Июль 2012 - 13:19
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
Отправлено 08 Июль 2012 - 22:04
Отправлено 09 Июль 2012 - 23:23
это конечно форум о фэнтези, но людей-то не надо пугать) ты же знаешь что я сам решил идти раньше вручения диплома, никто меня не грёб насильно, это Блажееву надо думать головой когда дату вручения определять, уже все нормальные инсты дипломы получили!
А теперь по существу:
Четвертого вернули меня со сборного пункта домой ( и в армию не всех берут), так что появилась возможность все доделать. десятого второй раз будут забирать)
Глава 11 переведена, редакторам отправлен текст.
Желаю всем нам приятного чтения, редакторам не сильно материться от моих далеко не профи переводов, а в целом удачи и успехов, через год, а может и раньше, спишемся))
Отправлено 15 Июль 2012 - 01:40
Скоро будет выложена.
! | Не переведены 14ая и 16ая главы. |
Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.
Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»
Отправлено 15 Июль 2012 - 22:22
Отправлено 15 Июль 2012 - 22:39
Если да, то за сколько недель сможешь её переварить?
Дорога возникает под шагами идущего.
Чтобы найти свет во тьме, достаточно закрыть глаза, заглянуть в себя и вспомнить песни из детства. (с)
Отправлено 15 Июль 2012 - 23:50
14, так 14))
Similar Topics
-
"Вызов" - раздача глав
Автор Verhanna, 25 авг 2011 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 23 Ответов
- 17 238 Просмотров
-
"Коготь Харона": раздача глав
Автор Kayla, 22 янв 2013 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 375 Ответов
- 147 241 Просмотров
-
НЕВЕРВИНТЕР. (КОГОТЬ ШАРОНА)
Автор , 15 июн 2012 В: Forgotten Realms → Обсуждение художественной литературы- Горячая тема 36 Ответов
- 16 276 Просмотров
-
"Расколотые Небеса": раздача глав
Автор Verhanna, 26 фев 2011 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 87 Ответов
- 16 097 Просмотров
-
Невервинтер вышел. СПОЙЛЕРЫ
Автор Redrick, 04 окт 2011 В: Forgotten Realms → Обсуждение художественной литературы- 9 Ответов
- 2 517 Просмотров
-
"Ангел смерти" — раздача глав
Автор Эргонт, 15 сен 2010 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 110 Ответов
- 17 964 Просмотров
-
А не запилить ли нам кампанию про Невервинтер?
Автор Redrick, 14 ноя 2011 В: Dungeons & Dragons → Как играть?- 4 Ответов
- 1 547 Просмотров
-
"Гонтлгрим": раздача глав
Автор Эргонт, 07 окт 2010 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 224 Ответов
- 33 215 Просмотров
-
"Король Призраков": раздача глав
Автор Эргонт, 21 янв 2010 В: Переводческая мастерская → Художественная литература- Горячая тема 230 Ответов
- 33 435 Просмотров
Количество пользователей, читающих эту тему: 6
0 пользователей, 6 гостей, 0 анонимных