Угу... Только Neverneath звучит как Неверниз. Короче, Рэдрик сначала отговаривает меня от перевода названий, потом подкидывает подобные ребусы... Сцука.Согласен.
К Лэндору с этим, не ко мне.Мне дико не нравятся всякие страны и царства фей. Феи для меня стойко ассоциируются с западной традицией, поэтому англицизмы вполне уместно звучат.