Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Кайран : (27 мая 2026 - 09:51 ) Жаль это слышать.
@  nikola26 : (24 мая 2026 - 02:55 ) Кайран, форум давно умер ( Времена другие, все в соц. сетях и каналах мессенджеров. Здесь остался склад и пережиток прошлого, к сожалению.
@  Кайран : (16 мая 2026 - 10:47 ) Несколько лет по личным причинам не заглядывал на форум. Грустно, что посещаемость настолько снизилась.
@  jackal tm : (24 ноября 2024 - 07:09 ) @nikola26 спасибо
@  nikola26 : (20 октября 2024 - 02:56 ) И в целом, все новые переводы будут выходить исключительно на бумаге.
@  nikola26 : (20 октября 2024 - 02:54 ) Khellendros, и пятая книга Братства Грифонов и Ангелы из Ада были и будут только на бумаге.
@  nikola26 : (20 октября 2024 - 02:53 ) jackal tm, по тёмному эльфу Боб никаких анонсов не делал.
@  Khellendros : (18 октября 2024 - 05:28 ) И я видел вы в вк продаете печатный перевод Ангелов из Ада, а в электронном варианте нету вариантов?
@  Khellendros : (18 октября 2024 - 05:27 ) И по пятой книге Братства Грифонов?
@  jackal tm : (17 октября 2024 - 10:29 ) Всем привет. По тёмному эльфу есть новости какие, подскажите пожалуйста?)
@  Энори Найтин... : (08 апреля 2024 - 01:48 ) Открыт сбор на перевод финальной части господства аболетов на бусти: https://boosty.to/abeir_toril/donate
@  Zelgedis : (14 марта 2024 - 11:48 ) Привет всем! Ух давно меня здесь не было. Радует, что дело переводов живёт и процветает!
@  nikola26 : (18 февраля 2024 - 11:30 ) Запущен новый перевод! http://shadowdale.ru...chnost-strakha/
@  Bastian : (01 января 2024 - 12:12 ) С Новым годом! )
@  nikola26 : (30 сентября 2023 - 11:51 ) @melvin, пока не кому. все переводчики заняты
@  melvin : (29 сентября 2023 - 10:01 ) А небольшие рассказы больше не переводят как раньше?
@  Easter : (10 сентября 2023 - 08:20 ) @ naugrim , вам именно художественные книги нужны? Так эта организация описана в "Лордах тьмы", книге правил по 3 редакции ДнД.
@  naugrim : (06 сентября 2023 - 12:28 ) Англо-Читающие подскажите были ли книги про организацию искажённая руна? Это некро-вампо нечистивая организация, нужна инфа. Спасибо
@  jackal tm : (25 августа 2023 - 06:02 ) Спасибо, как закончу, скину вам на почту, но процесс не очень быстрый будет. Думаю в течении 1-2 месяцев
@  nikola26 : (23 августа 2023 - 11:08 ) https://www.abeir-to...h-warrioir.html
@  jackal tm : (23 августа 2023 - 09:16 ) "не совсем литературный" извиняюсь за опечатки, с телефона не очень удобно)
@  jackal tm : (23 августа 2023 - 09:13 ) Я для себя перевожу через переводчик, потом по ходу чтения правлю. Получается не совнлитературный перевод, но тоже нормально читается
@  jackal tm : (23 августа 2023 - 09:11 ) Чёт не нашел, а можно ссылку на английскую версию, скачать хотел?
@  nikola26 : (20 августа 2023 - 08:09 ) @jackal tm, уже давно на сайте
@  jackal tm : (18 августа 2023 - 07:30 ) Привет, английскую версию Воин Ллос ещё не скачивали?
@  nikola26 : (16 мая 2023 - 12:00 ) @Tyler, этот форум давно превратился во временный склад. Менять и прикручивать что-то здесь не имеет смысла.
@  Tyler : (16 мая 2023 - 12:14 ) Что ж вы всё tls не прикрутите )
@  naugrim : (14 апреля 2023 - 07:57 ) Первая глава Война Ллос Сальваторе https://www.ign.com/...mibextid=Zxz2cZ
@  melvin : (07 апреля 2023 - 10:04 ) @Алия Rain нравится форум. И Забытые королевства
@  Алия Rain : (07 апреля 2023 - 02:22 ) @melvin Зачем, если не секрет?)
@  Алия Rain : (07 апреля 2023 - 02:21 ) @nikola26 Тоже верно)
@  nikola26 : (01 апреля 2023 - 12:21 ) @Алия Rain Там хоть какая-то жизнь )
@  melvin : (01 апреля 2023 - 12:00 ) Я регулярно захожу
@  Алия Rain : (31 марта 2023 - 05:51 ) Дискуссии - это сильно сказано.
@  Алия Rain : (29 марта 2023 - 11:11 ) Печально, что время Долины Теней ушло, но и альтернатив ей нет.
@  nikola26 : (23 марта 2023 - 02:58 ) @Алия Rain спасибо. Здесь Вам врядли кто-то ответит. Форум скорее мёртв, чем жив и используется исключительно для временного складирования переводов.
@  Алия Rain : (21 марта 2023 - 09:01 ) Выложила новую версию "Окна-розы" Монте Кука из сборника "Королевства Загадок" (в теме Перевод рассказов).
@  nikola26 : (28 октября 2022 - 01:46 ) А тем временем оплаты хостинга осталось на два месяца, до 03.01.2023 !
@  nikola26 : (05 октября 2022 - 10:31 ) Сразу хочу огорчить поклонников Сальваторе. Пока не закроем перевод по Братству Грифонов второй не откроем.
@  nikola26 : (05 октября 2022 - 10:30 ) Но как-то вяло идёт сбор (
@  nikola26 : (05 октября 2022 - 10:28 ) Так сейчас идёт сбор средств на перевод книги как раз по этой локации.
@  naugrim : (05 октября 2022 - 04:52 ) Народ, по Рашемену какие книги были? Интересует сама локация и ее история.
@  jackal tm : (17 августа 2022 - 07:46 ) Для начала хочу сравнить свой перевод пролога новой книги, с переводом отсюда, что бы совсем не позориться))
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 08:16 ) Если есть желание переводить, то можете помочь с переводом рассказов из антологий. Редактора на ваши переводы я найду.
@  jackal tm : (12 августа 2022 - 04:55 ) @nikola26 отлично, из меня переводчик так себе, если совсем честно, члучше чем машинный наверное, надеюсь, но до спецов далеко, просто думал помочь, если получится)
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 02:02 ) Redrick, береги себя.
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 02:02 ) Также им будет завершён перевод анклава, если Redrick не добьёт.
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 02:00 ) @jackal tm переводчик на новую книгу уже найден.
@  jackal tm : (12 августа 2022 - 11:11 ) Такой вопрос есть, буду переводить, редактировать и читать по ходу дела, в принципе могу потом выложить на сайт или кому то из переводчиков, хотя бы на оплату сайта, по мелочи собрать, если хотитет)
@  jackal tm : (12 августа 2022 - 11:08 ) спасибо огромное))
@  nikola26 : (11 августа 2022 - 07:46 ) https://www.abeir-to...ier-s-edge.html
@  nikola26 : (11 августа 2022 - 07:46 ) Залил. Наслаждайтесь )
@  nikola26 : (11 августа 2022 - 01:31 ) Сегодня вечером выложу на сайт.
@  jackal tm : (10 августа 2022 - 08:07 ) Всем привет, новую книгу не подскажите где скачать?)
@  naugrim : (20 июля 2022 - 11:46 ) Смысла покупать книгу никакого, обычно в Гугле новые книги Сальваторе появляются на второй день после поступления в продажу. На счёт IRC улыбнуло, сейчас вся молодеж сидит в телеграмме и в дискорде, где функционал лучше чем в Ирке. На тему сбора средств на книги, чет все заглохло и стоит на месте. 9 августа уже не за горами
@  Senar : (01 апреля 2022 - 09:57 ) Конечно есть, ещё с 90х пользуюсь irc... Я говорил о самостоятельной покупке. А в варезе книги будут достаточно быстро.
@  nikola26 : (13 марта 2022 - 04:02 ) @Senar думаете на западе нет пиратства?)
@  Senar : (12 марта 2022 - 08:50 ) Если есть человек на западе который купит эл. версию книги - да, проблем нет.
@  nikola26 : (12 марта 2022 - 06:56 ) @naugrim запостил в группу инфу о новой книге Боба с переведенной аннотацией.
@  nikola26 : (12 марта 2022 - 03:52 ) @naugrim, сначала нужно завершить сбор на перевод первой книги а также в очереди перевод третьей книги из "Братства грифонов".
@  nikola26 : (12 марта 2022 - 03:51 ) @Senar, проблем с англ. оригиналом думаю не будет.
@  Senar : (11 марта 2022 - 08:19 ) Если вы про англоязычные книги, то стоит задуматься как оплатить покупку.
@  naugrim : (10 марта 2022 - 02:35 ) Возможно стоит открыть сбор средств на новую книгу до ее выхода
@  naugrim : (07 марта 2022 - 12:56 ) Книга поступит в продажу 9 августа
@  naugrim : (07 марта 2022 - 12:45 ) Сальваторе анонсировал вторую книгу из новой трилогии http://rasalvatore.c...x?siteNews=1287
@  nikola26 : (13 февраля 2022 - 02:17 ) Дайте угадаю. Тема была закрыта! Открыл )
@  Easter : (12 февраля 2022 - 02:44 ) Дочитал "Лучшее в Королевствах 2", хотел по традиции вывесить список замеченных опечаток, и как вы думаете, что обнаружил?..)
@  nikola26 : (11 февраля 2022 - 03:17 ) Ещё одна антология добита )
@  Валерий : (31 декабря 2021 - 08:08 ) Всех с наступающим праздником! Спасибо всем, кто активничал этот год на форуме, только благодаря вам он живёт!!!
@  nikola26 : (28 декабря 2021 - 06:30 ) Живём по-тихоньку )
@  Алия Rain : (27 декабря 2021 - 12:43 ) Все живете, как я погляжу? Хорошо)
@  naugrim : (15 декабря 2021 - 03:25 ) Спасибо за разъяснение вопроса теперь все понятно
@  nikola26 : (14 декабря 2021 - 12:49 ) @naugrim книга "Предел не положен" у ККФ, это книга "Без границ". Вторая книга из цикла Поколения и уже давно переведённая здесь https://www.abeir-to...-boundless.html
@  naugrim : (14 декабря 2021 - 08:53 ) А причем тут издательство? У автора не было анонса книги
@  nikola26 : (13 декабря 2021 - 01:05 ) @naugrim в комментариях к посту издательство написало, что книга еще в печати.
@  naugrim : (13 декабря 2021 - 09:56 ) Прошла инфа о второй книге в трилогии Поколения Сальваторе "Предел не положен" ,https://m.vk.com/wall-2976989_129566?from=fantastikabookclub?from=post&post_bottom=1#comments при этом на офф.сайте да и вообще ни где больше об этом нет. Кто нибудь в курсе?
@  nikola26 : (11 октября 2021 - 05:35 ) Сейчас переоткрою, пиши
@  Easter : (10 октября 2021 - 06:53 ) Прочитал "Королевства Тени", хотел вывесить список замеченных опечаток, а тема уже закрыта...(
@  nikola26 : (23 сентября 2021 - 03:29 ) Друзья! В группе один энтузиаст сделал фигурку Дзирта. По-моему получилось отлично. Зацените. https://vk.com/abeir...all-14647_19871
@  jackal tm : (19 августа 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@  nikola26 : (18 августа 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@  jackal tm : (18 августа 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@  nikola26 : (17 августа 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@  jackal tm : (17 августа 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@  nikola26 : (04 августа 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@  nikola26 : (04 августа 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@  naugrim : (15 июля 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@  Bastian : (24 июня 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@  nikola26 : (24 июня 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@  nikola26 : (24 июня 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек.
Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@  nikola26 : (23 июня 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@  sempai : (23 июня 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@  nikola26 : (23 июня 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г.
Спасибо тебе добрый человек!
@  nikola26 : (23 июня 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года.
Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@  nikola26 : (16 июня 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости.
Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru
Оплата за них 589р. в год каждый.
Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты.
Такие дела.
@  Redrick : (09 июня 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@  nikola26 : (09 июня 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@  Tyler : (08 июня 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@  nikola26 : (30 марта 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@  naugrim : (27 марта 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии

Фотография

Forgotten Realms и творчество Р.Сальваторе. За или Против?


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 22
#1
Маск

  • Пользователь
  • Межевой рыцарь

  • PipPipPipPip
  • 54 сообщений
2
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 14:20 

Я не могу себе представить мир Forgotten Realms без творчества Р. Сальваторе. Хотя писатель и не является основателем Forgotten Realms, но на мой взгляд творчество этого автора в значительной степени украсило этот мир. Однако в последнее время я всё чаще встречаю противоположные мнения. А как вы относитесь к этому вопросу?
В Мензоберранзане есть пословица: "Noet z'hin lit'avinsin"
"Обреченный шагает шире всех"....

#2
Redrick

  • Главный администратор
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 355 сообщений
1 480
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 14:21 

Оставить трилогию "Тёмный эльф", все остальное выпилить и под страхом смерти запретить писать дальше.

We're marooned in Baator,

You've lost the Gate Key,

A dozen pit fiends are headed this way

The paladin is down and might be dead,

And your power key is a fake -

So what?

- Hortaz of the Bleak Cabal


Награды:

#3
Sanzohoshi

  • Пользователь
  • Haze-ni Ikimasu-ka!!

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 332 сообщений
22
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 14:38 

Как-то я чувствую, что в среде не... э-э-э-э, непростых поклонников фентези и ФРа стало модно не любить творчество Сальви и желать выпилить его творчество (собственно, порой, как и его самого)...
Мне как-то, если честно, всё равно. Как я уже писал когда-то, книги: а) читают, бэ) не читают. Вот и все дела.

He's the one they call dr.feelgood
He's theone that makes ya feel alright
He's the one they call dr.feelgood

Motley Crue, "Dr.FeelGood"


#4
Redrick

  • Главный администратор
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 355 сообщений
1 480
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 14:46 

Sanzohoshi
Это не мода, это профессиональное заболевание, на самом деле) Я абсолютно пофигистично относился к дриццтоэпопее до того, как стал играть в делах Долины существенную роль.

We're marooned in Baator,

You've lost the Gate Key,

A dozen pit fiends are headed this way

The paladin is down and might be dead,

And your power key is a fake -

So what?

- Hortaz of the Bleak Cabal


Награды:

#5
Verhanna

  • Заслуженный пользователь
  • Полководец

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 401 сообщений
125
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 14:55 

Глубоко по. Читать - читаю, но восторга не испытываю. Теплые чувства вызывают разве что Долина Ледяного ветра и Наемные клинки. А дальше уже прогрессирующий маразм и высасывание сюжета из пальца (или какого другого органа, да)

В моей голове тараканы и черти,
И много других интересных вещей!(с)


Награды:

#6
Маск

  • Пользователь
  • Межевой рыцарь

  • PipPipPipPip
  • 54 сообщений
2
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 15:34 

Р. Сальваторе ведь пишет не только про До'Урдена. Серия "Наемные клинки" вызывает самые приятные воспоминания. Особенно приколы Джарлакса и резкость Энтрери. Ведь само по себе создание такого героя как Джарлакс со всей его необычностью является гениальным. Очень калоритный персонаж, персонаж-загадка, с которым никогда не скучно. А серия "Клерикальный квинтет" про Кеддерли? Кеддерли и Храм Парящего Духа. Его жена Даника с закалкой бойца монаха. А Когда я читал Ночные маски, был в неописуемом восторге от артефакта Геаруфу. На мой взгляд все эти творения ставят автора на одно из самых главных мест в пантеоне писателей по миру Forgotten Realms.


В Мензоберранзане есть пословица: "Noet z'hin lit'avinsin"
"Обреченный шагает шире всех"....

#7
Redrick

  • Главный администратор
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 355 сообщений
1 480
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 15:36 

А толку... можно подумать, остальные его персонажи или сюжеты намного лучше. "Наемных клинков" не читал, но ни Энтрери, ни Джарлакс меня не впечатляют - там больше претензий, чем глубины.

We're marooned in Baator,

You've lost the Gate Key,

A dozen pit fiends are headed this way

The paladin is down and might be dead,

And your power key is a fake -

So what?

- Hortaz of the Bleak Cabal


Награды:

#8
Маск

  • Пользователь
  • Межевой рыцарь

  • PipPipPipPip
  • 54 сообщений
2
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 16:05 

Redrick
Мне еще очень понравилась Далия Син'фелл. Такая маньячная воительница с необычным оружием Игла Коза. Персонаж которого интересно развивавать.
Ну а Джарлакс мне интересен своим мышлением, я у него многому научился. Если честно, то хотел бы услышать критику в адрес этого персонажа.
В Мензоберранзане есть пословица: "Noet z'hin lit'avinsin"
"Обреченный шагает шире всех"....

#9
*Faer*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 17:12 

Цитата(Маск @ 17.1.2012, 15:05) <{POST_SNAPBACK}>
Ну а Джарлакс мне интересен своим мышлением, я у него многому научился. Если честно, то хотел бы услышать критику в адрес этого персонажа.

Честно признаюсь, полностью "Наемные клинки" осилить не удалось, исходя из прочего прочитанного: персонаж чисто технический, "трикстер обыкновенный". Он создает героям неприятности, он вытаскивает героев из неприятностей (зачастую чудесным способом). При этом зачастую не наделен какими-либо внятными мотивами (вечное "Мне скучно" и "Да будет Хаос!" как-то не совсем достоверно, ага). Какого-то внутреннего конфликта, развития образа не наблюдалось.
Вывод: перс забавный, но лишен объема и жизненности.

Творчество Сальваторе безразлично; на шедевр явно не тянет, хотя по ФР есть книги и похуже. И соглашусь с Редриком: лучше бы Сальв успокоился и дальше не писал.

#10
Маск

  • Пользователь
  • Межевой рыцарь

  • PipPipPipPip
  • 54 сообщений
2
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 17:55 

Скажу честно, что по Forgotten Realms я лучше Р. Сальваторе ничего не читал. Читал Пол Кемпа "Сумерки сгущаются" и "Рассвет ночи", однако впечатления не из лучших. "Эльминстер. Рождение мага" так и не смог дочитать. Цикл "Война паучьей королевы" в расчет не беру, потому как его редактировал Р. Сальваторе. А вообще, я был бы рад найти еще одного достойного писателя Forgotten Realms, который бы стал впоследствии любимым.
В Мензоберранзане есть пословица: "Noet z'hin lit'avinsin"
"Обреченный шагает шире всех"....

#11
Ramires

  • Заслуженный пользователь
  • Межевой рыцарь

  • PipPipPipPip
  • 96 сообщений
8
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 19:28 

Первые трилогии Сальваторе ("Темный эльф", "Долина ледяного ветра" , "Наследие дроу", 1я книга из "Темных троп" - "Незримый клинок") захватывали, дальше уже сюжет предугадывался. Сальваторе, когда чувствует, что читателю становится скучно, меняет обстановку. Сначала были введены Джарлакс и Энтрери, теперь Дриззт потерял всех своих друзей. Идея с Энтрери оживила серию, посмотрим, что даст снятие моральных ограничений с Дриззта, которыми были его друзья.
На один уровень с "Темным эльфом" поставлю "Песни и мечи" Каннингем и "Кающуюся леди" Смедман. У Гринвуда прочел только первые 2 книги, поэтому еще не могу судить о нем.
Итог: за творчество Сальваторе, благодаря ему узнал про мир FR вообще.

#12
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 20:38 

Списался парень. "Тысячу орков" мне было уже неинтересно читать. А после "Короля пиратов" поставил на нём жирный крест.

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#13
Евфрат

  • Пользователь
  • Способный ученик

  • PipPipPip
  • 30 сообщений
3
Нет на форуме

Отправлено 17 января 2012 - 21:50 

Sanzohoshi
Цитата
Как-то я чувствую, что в среде не... э-э-э-э, непростых поклонников фентези и ФРа стало модно не любить творчество Сальви и желать выпилить его творчество


Если посмотреть на динамику выхода и общее количество книг о Дзирте, то, в принципе, нелюбовь к автору становиться понятной. На мой взгляд, остановится следовало где-то на восьмой книге серии (побег из Мензоберранзана, что ни говори, один из лучших эпизодов "Беззвездной ночи"). Обратись Сальваторе, пусть и не удачно, к другим персонажам (благо талант позволяет), то это сняло бы часть претензий к нему. Самый очевидный пример - серия "Наемные клинки".

Еще одна претензия к автору, уже лично от меня, - тягомотные прелюдии в виде дневников Дзирта к каждой части книги. Мало того, что это смотриться как попытка, хотя бы для галочки, придать произведениям хоть какой-то смысл, так и соглашаться с ними бывает довольно трудно. Иногда из-за смысла, но, по большей части, из-за излишней сахарности изложения, когда просто из чувства противоречия хочется выпалить "Чушь несете, товарищ!". Если в "Отступнике" эти дневники раскрывали те или иные аспекты жизни Мензобрерранзана, то уже после "Изгнанника" они превратились в совершенно ненужную отличительную черту серии.

Сильная сторона книг - отрицательные персонажи и описание всевозможных заговоров, которые Сальваторе описывает с точки зрения различных людей. И при этом, надо заметить, на протяжении всей книги у читателя всега остается точное представление о том кто и почему действует так или иначе. Если только сам автор не хочет запутать сюжет. Про Джарлакса отвечу как-нибудь в другой раз.

Итог: отношение к автору ровное. Если бы он не поставил написание книг на поток, то было бы положительным. А сейчас имеет реальную возможность скатиться до отрицательного.

PS оценка автора дана с учетом жанровой ниши (приключенческое фэнтези, особой художественной ценности не имеющее и не претендующее на место в золотом фонде мировой литературы).

#14
Faoiltiarna

  • Пользователь
  • Полководец

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 411 сообщений
21
Нет на форуме

Отправлено 18 января 2012 - 00:17 

Сальваторе - весёлый дядька. Книжки его, как уже было сказано, (кроме разве что трилогий "Тёмный эльф" и "Наёмные клинки") "прогрессирующий маразм и высасывание сюжета из пальца (или какого другого органа, да)". Именно за это я его и люблю. Хоть он никогда и не прочитает это, но желаю ему и дальше высасывать сюжет и радовать всех помешанных на его творчестве дальнейшими бредовыми идеями. ХАУ!

- Если вселенная образовалась в результате большого взрыва, то кто этот взрыв устроил?
- Аллах. Он взрывы любит.


#15
Redrick

  • Главный администратор
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 355 сообщений
1 480
Нет на форуме

Отправлено 18 января 2012 - 04:03 

Итак, критика персонажей... у меня вообще есть много чего сказать про сюжет и про тягомотные драки страниц на сорок, но это потом.
Так вот. Персонажи просто одномерны.
Энтрери? Умелый убийца, обиженный жизнью и оттого злой.
Джарлакс? Неунывающий хаотичный трикстер.
Дриззт? Благородный воин в вечном нытье и поисках добра и зла.

Это превосходные концепты персонажей. Вот сказал ты это предложение, да - и сразу представил персонажа.
Проблема в том, что живой персонаж должен быть глубже концепта. Но Джарлакс никогда не перестает быть трикстером - мы никогда не узнаем, какие у него слабости, никогда не видим, как он грустит, никогда не покажут в нем какой-то привязанности или размышлений на темы, не касающиеся сюжета книги...
Точно так же Энтрери, которому положено быть обиженным жизнью, всегда таковым будет. ПОтому что одномерный. Все, что автор пишет о своих персонажах в данном случае направленно на то, чтобы поддерживать их концепт, а не развивать глубину или - не дай боже! - показывать взросление и эволюцию персонажа, перемену мировоззрения и смену жизненных приоритетов. Это касается абсолютно всех. Концепты Сальваторе придумывать умеет. Прописывать персонажей хоть чуточку глубже - да ничерта.
Справедливости ради это не только его беда, но только он из всех авторов по Королевствам про своих одномерных персонажей наклепал более 20 томов.

We're marooned in Baator,

You've lost the Gate Key,

A dozen pit fiends are headed this way

The paladin is down and might be dead,

And your power key is a fake -

So what?

- Hortaz of the Bleak Cabal


Награды:

#16
keij

  • Заслуженный пользователь
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 539 сообщений
335
Нет на форуме

Отправлено 18 января 2012 - 09:17 

Так я и не понял, что вы хотите выяснить? Читать его романы или не читать? Или писать ему или нет?

Ну ладно, попробую оценить его творчество по паре параметров.

Сюжетные линии. 6 баллов (из 10ти). Всегда продуманные, но в большинстве последних книг высосанные из пальца и в половине случаев не очень интересные.

Персонажи. 7 баллов. Продуманные, но, как сказал Рэдрик, не склонные развиваться и раскрываться в процессе действия. Ещё один минус - они основательно заезжены. Плюс - не все персонажи ФР продуманы и описаны хотя бы на таком уровне.

Охват вселенной. 3 балла. Некоторым поклонникам ФР хочется узнавать что-то новое о любимой вселенной. Места, народы и тд. А у Сальваторе с этим большие проблемы. Когда его главных героев вдруг случайно заносит мимоходом в новую местность, автор не слишком утруждает себя её описанием. Да и случается такое крайне редко.

Описания локаций. 5 баллов. Ну этот частично следствие предыдущего. Кое-что описано у него недурственно (подземный город дроу, Мифрил Халл, может быть ещё долина Ледяного Ветра и Замок Гарпелов), но в большинстве случаев он не утруждает себя детальным описанием локаций, которые герои посещают мимоходом.

Схватки (почему-то вспомнилось после поста Рэдрика). 10 баллов. Несмотря на то, что их автор способен чрезвычайно растянуть, всё описано детально и понятно (приятно представлять себе, кто кого когда как и чем хряснул). Вероятно сказывается опыт автора, наработанный тренировками по фехтованию.

В общем-то можно ещё какие-нибудь параметры ввести, но уже и теперь понятно, что Сальваторе неплохой, но не великий, автор, обладающий определёнными плюсами и минусами, но чрезвычайно затянувший одну из серий... Судя по всему этот Дриззт у него самого сидит в печёнках, но он соблюдает осторожность, особенно учитывая угрозы расправы, после убийства им Чуи в Вектор-Приме.

Да и ещё... Автора конечно можно понять, он хотел избавиться от кучи надоевших главных героев, но то, как бездарно он покончил с Кэтти Бри и Рэджисом, шокировало меня до глубины души.
Сообщение отредактировал keij: 18 января 2012 - 11:20

Кто сможет изготавливать макеты обложек полных под FR в формате, подходящем для типографий? ПМ


#17
Brase

  • Пользователь
  • Посвященный

  • PipPip
  • 12 сообщений
0
Нет на форуме

Отправлено 19 января 2012 - 04:41 

С точки зрения популяризации мира FR Сальваторе я поддерживаю, его книги сильно этому поспособствовали, имхо. Но содержание... А динамика сюжета... Действительно, высасывание, а отношение к героям постепенно изменялось от сочувствия через раздражение к лютой ненависти (последние два слова голосом Джигурды) и желанием разорвать книгу, найти автора и побить его рукой в лицо. По-моему, какие бы ни были там обстоятельства, надо было Сальваторе вовремя остановиться.
Настал час возмездия!

#18
Jarlaks

  • Пользователь
  • Способный ученик

  • PipPipPip
  • 40 сообщений
3
Нет на форуме

Отправлено 19 января 2012 - 10:47 

чуть выше прозвучала критика в однообразность персонажей. На самом деле да в предудыщух книгах Дзирт играл эдакого сахарного пай мальчика готового всегда и везде придти всем на помощь.. но хочу отметить эдакую (эволюцию) в его характере с смертью друзей Сальваторе начал предельно описывать и изминение мировозрения(что во многом ему придаёт знакомство с далией) Он уже чаще ввязывается в схватки не для того что бы помочь а для того что бы поубивать больше монстров о чём замечает Джарлакс. Я всё это к тому что говорите на эволюцию персонажей не способен ладно идём дальше.
Артемис Ентрери до серии наёмных клинков асоциировался неким стереотипным злодеем обиженным на жизнь да тут не к чему придратся всё как вы и говорили. Но опять же в этой трилогии Сальваторе раскрыл и как его внутренний мир с помощью той флейты которую ему подогнал Джарлакс. И казалось Ентрери даже изменился обзавёлся любимой женщиной которую ранее чуть не прикончил и всё шло к тому что он может перевоплатится из безчувственного убийцы в не что иное. Но предательство его любимой выбило его из колеи и он послав всё к чёрту отправился один искать ответы на образовавшиеся в его душе вопросы. Этим собственно дорога патриарха и заканчивается. Есть мнение что в невервинтере появляется вновь он а если это так, значит он обзавёлся семьёй и согласился работать на шейдов ради когото что само по себе уже эволюция.
Идём далее Далия.. обиженная на весь мир злодейка которую износиловали в раннем детстве. Сначала садистка карьеристка далее начинает постепенно менятся, хотя сама ещё не хочет признавать этого пример этому что она хотела помешать Атрогейту спровоцировать катаклизм, предательство культа итд. Вообщем здесь Сальваторе хорошо поставил 2 противоположных персонажей вместе что они взаимодействуют друг на друга.
Джарлакс тут даже и заступится незнаю чем. Да как был наёмником цель которого выгода, им и осталось, приключенец был и остался. Разве что стал заботится о судьбинушке Дзирта и о его резком изменение характера но и тут впринципе ничего нового он был лучшим другом Зака если позволите так сказать. Ну и это по сути не новое он о нём заботился уже давно взять хотябы воскрешение дзирта хотя это и не сулило никакой выгоды для Бреган Дерт и ему самому.
Посмотрим что Сальваторе придумает далее.
Лично для меня трилогия про Король орков, пиратов, призраков шёл переломным моментом для изминения того стереотипа который так поднадоел фанатам. И в Гонтлгримме идёт явная и эволюция характера персонажей, и завязка сюжета с иной компанией.
Он обьеденил почти всех оставшихся в живых персонажей в одну кучу (Джарлакса, Атрогейта, Ентрери(возможно), ) Распрощался с оставшимися( капитан дюдермонт кедерли) не будем говорить о кетти бри вульфгаре бреноре и реджисе они в основной линии а я вообще. Так что лично моё мнение идёт закругление нашумевшей саги Тёмного Эльфа. Так что кто его невзлюбил можете порадоватся , ну а те кто потдерживает его творчество и для кого Сальваторе асоциируется с FR вообще(не бросайтесь тапками) я имею ввиду для кого Сальваторе вообще открыл этот мир. Чтож читайте и наслаждайтесь теми книгами что он написал и ещё напишит.
Надеюсь моя позиция в этом споре ясна?)

#19
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 19 января 2012 - 16:39 

Вспоминается мне тут факт эволюции Дриццта, когда тот сначала не хотел, а потом понял, что дроу мочить можно. Гениальный ход, Бобби.

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#20
Jarlaks

  • Пользователь
  • Способный ученик

  • PipPipPip
  • 40 сообщений
3
Нет на форуме

Отправлено 19 января 2012 - 21:30 

было дело он и гоблинов убивать боялся , всё думал может кто то из них будет похож на его какогото знакомого. Но речь не об этом. Одно дело убивать дроу из самозащиты и защиты друзей и убивать вообще всех без разбору лишь бы подратся)) . Я же говорю со смертью Кетти бри башню пай мальчику снесло



Similar Topics

  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение



Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных