Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Zelgedis : (14 Март 2024 - 11:48 ) Привет всем! Ух давно меня здесь не было. Радует, что дело переводов живёт и процветает!
@  nikola26 : (18 Февраль 2024 - 11:30 ) Запущен новый перевод! http://shadowdale.ru...chnost-strakha/
@  Bastian : (01 Январь 2024 - 12:12 ) С Новым годом! )
@  nikola26 : (30 Сентябрь 2023 - 11:51 ) @melvin, пока не кому. все переводчики заняты
@  melvin : (29 Сентябрь 2023 - 10:01 ) А небольшие рассказы больше не переводят как раньше?
@  Easter : (10 Сентябрь 2023 - 08:20 ) @ naugrim , вам именно художественные книги нужны? Так эта организация описана в "Лордах тьмы", книге правил по 3 редакции ДнД.
@  naugrim : (06 Сентябрь 2023 - 12:28 ) Англо-Читающие подскажите были ли книги про организацию искажённая руна? Это некро-вампо нечистивая организация, нужна инфа. Спасибо
@  jackal tm : (25 Август 2023 - 06:02 ) Спасибо, как закончу, скину вам на почту, но процесс не очень быстрый будет. Думаю в течении 1-2 месяцев
@  nikola26 : (23 Август 2023 - 11:08 ) https://www.abeir-to...h-warrioir.html
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:16 ) "не совсем литературный" извиняюсь за опечатки, с телефона не очень удобно)
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:13 ) Я для себя перевожу через переводчик, потом по ходу чтения правлю. Получается не совнлитературный перевод, но тоже нормально читается
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:11 ) Чёт не нашел, а можно ссылку на английскую версию, скачать хотел?
@  nikola26 : (20 Август 2023 - 08:09 ) @jackal tm, уже давно на сайте
@  jackal tm : (18 Август 2023 - 07:30 ) Привет, английскую версию Воин Ллос ещё не скачивали?
@  nikola26 : (30 Июнь 2023 - 06:15 ) Все гости этого форума! Присоединяйтесь к нашей группе в ВК https://vk.com/abeir_toril
Все дискуссии там, здесь просто склад.
@  nikola26 : (16 Май 2023 - 12:00 ) @Tyler, этот форум давно превратился во временный склад. Менять и прикручивать что-то здесь не имеет смысла.
@  Tyler : (16 Май 2023 - 12:14 ) Что ж вы всё tls не прикрутите )
@  naugrim : (14 Апрель 2023 - 07:57 ) Первая глава Война Ллос Сальваторе https://www.ign.com/...mibextid=Zxz2cZ
@  melvin : (07 Апрель 2023 - 10:04 ) @Алия Rain нравится форум. И Забытые королевства
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:22 ) @melvin Зачем, если не секрет?)
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:21 ) @nikola26 Тоже верно)
@  nikola26 : (01 Апрель 2023 - 12:21 ) @Алия Rain Там хоть какая-то жизнь )
@  melvin : (01 Апрель 2023 - 12:00 ) Я регулярно захожу
@  Алия Rain : (31 Март 2023 - 05:51 ) Дискуссии - это сильно сказано.
@  nikola26 : (29 Март 2023 - 12:20 ) @Алия Rain есть группа в VK. Все дискуссии там. https://vk.com/abeir_toril
@  Алия Rain : (29 Март 2023 - 11:11 ) Печально, что время Долины Теней ушло, но и альтернатив ей нет.
@  nikola26 : (23 Март 2023 - 02:58 ) @Алия Rain спасибо. Здесь Вам врядли кто-то ответит. Форум скорее мёртв, чем жив и используется исключительно для временного складирования переводов.
@  Алия Rain : (21 Март 2023 - 09:01 ) Выложила новую версию "Окна-розы" Монте Кука из сборника "Королевства Загадок" (в теме Перевод рассказов).
@  nikola26 : (28 Октябрь 2022 - 01:46 ) А тем временем оплаты хостинга осталось на два месяца, до 03.01.2023 !
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:31 ) Сразу хочу огорчить поклонников Сальваторе. Пока не закроем перевод по Братству Грифонов второй не откроем.
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:30 ) Но как-то вяло идёт сбор (
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:28 ) Так сейчас идёт сбор средств на перевод книги как раз по этой локации.
@  naugrim : (05 Октябрь 2022 - 04:52 ) Народ, по Рашемену какие книги были? Интересует сама локация и ее история.
@  jackal tm : (17 Август 2022 - 07:46 ) Для начала хочу сравнить свой перевод пролога новой книги, с переводом отсюда, что бы совсем не позориться))
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 08:16 ) Если есть желание переводить, то можете помочь с переводом рассказов из антологий. Редактора на ваши переводы я найду.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 04:55 ) @nikola26 отлично, из меня переводчик так себе, если совсем честно, члучше чем машинный наверное, надеюсь, но до спецов далеко, просто думал помочь, если получится)
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Redrick, береги себя.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Также им будет завершён перевод анклава, если Redrick не добьёт.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:00 ) @jackal tm переводчик на новую книгу уже найден.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:11 ) Такой вопрос есть, буду переводить, редактировать и читать по ходу дела, в принципе могу потом выложить на сайт или кому то из переводчиков, хотя бы на оплату сайта, по мелочи собрать, если хотитет)
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:08 ) спасибо огромное))
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) https://www.abeir-to...ier-s-edge.html
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) Залил. Наслаждайтесь )
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 01:31 ) Сегодня вечером выложу на сайт.
@  jackal tm : (10 Август 2022 - 08:07 ) Всем привет, новую книгу не подскажите где скачать?)
@  naugrim : (20 Июль 2022 - 11:46 ) Смысла покупать книгу никакого, обычно в Гугле новые книги Сальваторе появляются на второй день после поступления в продажу. На счёт IRC улыбнуло, сейчас вся молодеж сидит в телеграмме и в дискорде, где функционал лучше чем в Ирке. На тему сбора средств на книги, чет все заглохло и стоит на месте. 9 августа уже не за горами
@  Senar : (01 Апрель 2022 - 09:57 ) Конечно есть, ещё с 90х пользуюсь irc... Я говорил о самостоятельной покупке. А в варезе книги будут достаточно быстро.
@  nikola26 : (13 Март 2022 - 04:02 ) @Senar думаете на западе нет пиратства?)
@  Senar : (12 Март 2022 - 08:50 ) Если есть человек на западе который купит эл. версию книги - да, проблем нет.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 06:56 ) @naugrim запостил в группу инфу о новой книге Боба с переведенной аннотацией.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:52 ) @naugrim, сначала нужно завершить сбор на перевод первой книги а также в очереди перевод третьей книги из "Братства грифонов".
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:51 ) @Senar, проблем с англ. оригиналом думаю не будет.
@  Senar : (11 Март 2022 - 08:19 ) Если вы про англоязычные книги, то стоит задуматься как оплатить покупку.
@  naugrim : (10 Март 2022 - 02:35 ) Возможно стоит открыть сбор средств на новую книгу до ее выхода
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:56 ) Книга поступит в продажу 9 августа
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:45 ) Сальваторе анонсировал вторую книгу из новой трилогии http://rasalvatore.c...x?siteNews=1287
@  nikola26 : (13 Февраль 2022 - 02:17 ) Дайте угадаю. Тема была закрыта! Открыл )
@  Easter : (12 Февраль 2022 - 02:44 ) Дочитал "Лучшее в Королевствах 2", хотел по традиции вывесить список замеченных опечаток, и как вы думаете, что обнаружил?..)
@  nikola26 : (11 Февраль 2022 - 03:17 ) Ещё одна антология добита )
@  Валерий : (31 Декабрь 2021 - 08:08 ) Всех с наступающим праздником! Спасибо всем, кто активничал этот год на форуме, только благодаря вам он живёт!!!
@  nikola26 : (28 Декабрь 2021 - 06:30 ) Живём по-тихоньку )
@  Алия Rain : (27 Декабрь 2021 - 12:43 ) Все живете, как я погляжу? Хорошо)
@  naugrim : (15 Декабрь 2021 - 03:25 ) Спасибо за разъяснение вопроса теперь все понятно
@  nikola26 : (14 Декабрь 2021 - 12:49 ) @naugrim книга "Предел не положен" у ККФ, это книга "Без границ". Вторая книга из цикла Поколения и уже давно переведённая здесь https://www.abeir-to...-boundless.html
@  naugrim : (14 Декабрь 2021 - 08:53 ) А причем тут издательство? У автора не было анонса книги
@  nikola26 : (13 Декабрь 2021 - 01:05 ) @naugrim в комментариях к посту издательство написало, что книга еще в печати.
@  naugrim : (13 Декабрь 2021 - 09:56 ) Прошла инфа о второй книге в трилогии Поколения Сальваторе "Предел не положен" ,https://m.vk.com/wall-2976989_129566?from=fantastikabookclub?from=post&post_bottom=1#comments при этом на офф.сайте да и вообще ни где больше об этом нет. Кто нибудь в курсе?
@  nikola26 : (11 Октябрь 2021 - 05:35 ) Сейчас переоткрою, пиши
@  Easter : (10 Октябрь 2021 - 06:53 ) Прочитал "Королевства Тени", хотел вывесить список замеченных опечаток, а тема уже закрыта...(
@  nikola26 : (23 Сентябрь 2021 - 03:29 ) Друзья! В группе один энтузиаст сделал фигурку Дзирта. По-моему получилось отлично. Зацените. https://vk.com/abeir...all-14647_19871
@  jackal tm : (19 Август 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@  nikola26 : (18 Август 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@  jackal tm : (18 Август 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@  nikola26 : (17 Август 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@  jackal tm : (17 Август 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@  naugrim : (15 Июль 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@  Bastian : (24 Июнь 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек.
Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@  sempai : (23 Июнь 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г.
Спасибо тебе добрый человек!
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года.
Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@  nikola26 : (16 Июнь 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости.
Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru
Оплата за них 589р. в год каждый.
Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты.
Такие дела.
@  Redrick : (09 Июнь 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@  nikola26 : (09 Июнь 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@  Tyler : (08 Июнь 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@  nikola26 : (30 Март 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@  naugrim : (27 Март 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии
@  Easter : (27 Февраль 2021 - 04:11 ) @ nikola26 , личное сообщение!
@  nikola26 : (26 Февраль 2021 - 02:04 ) @ Easter? я пилю.
@  Easter : (26 Февраль 2021 - 10:18 ) Давно хотел спросить - а кто ко всем книгам обложки пилит? Пообщаться бы с этим человеком...
@  PyPPen : (17 Январь 2021 - 02:55 ) @Rogi вот только в общих чертах в скованном огне я об этом и прочитал. Жалко, конечно, но ничего не поделать. Спасибо за помощь)
@  Rogi : (16 Январь 2021 - 07:06 ) @PyPPen скорее всего ты имеешь ввиду тот момент, когда из-под земли на Братство напали "дрейки" и прочья нечесть, и какой-то знатный не пришел на подмогу в трудный момент. Если - да, то про этот момент только в очень общих чертах есть в Скованном Огне.
@  PyPPen : (15 Январь 2021 - 11:30 ) Друзья, нужна помощь! Перевожу Братство грифона, и уже давно наткнулся на такую часть истории этого отряда - где-то между "Проклятыми землями" и "Братством грифона" с ним произошла какая-то неприятная для отряда ситуация в Импилтуре. Я искал этот рассказ по всем антологиям, смотрел на FR wiki, но нигде не нашел этот рассказ. На странице всех героев "Братства" из той же вики есть упоминание об этой ситуации в Импилтуре, как о чем-то целостном и, вроде как, существующем. Может, кто знает - где этот рассказ или, быть может, эта история - часть какого-то приключения для настолки?
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:53 ) @Redrick Серия хорошая, так что пусть продолжают)
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:52 ) Большое спасибо команде переводчиков за перевод "Без пощады"
@  Aqron : (28 Декабрь 2020 - 05:36 ) @ nikola26 Благодарю за информацию!
Жду с интересом.

Фильмы, которые вам не понравились


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 39
#21
*Дакейрас*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 05 Декабрь 2008 - 08:57 

От наших фильмов вообще мало что хорошего ожидать можно, как и от авторов к сожалению(

#22
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 05 Декабрь 2008 - 19:58 

Не скажите. Классика весьма хороша. Это сейчас, на фоне попсы зарубежной, стараются подражать...

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#23
*Дакейрас*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 05 Декабрь 2008 - 21:57 

Я не правильно выразился - от наших сегодняшних фильмов, ну единственно жду Трудно быть Богом Германа. А советское кино и сейчас с удовольствием смотрю.

#24
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 05 Декабрь 2008 - 23:27 

"Обитаемый остров" еще посмотреть хочу после того, как прочту книгу.
Вообще, у нас сценаристов нет хороших. Поэтому и получаются только по сюжетам книг. И то отчасти.
Хотя, фильмы Михалкова хороши тоже.

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#25
*Дакейрас*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 06 Декабрь 2008 - 06:23 

Наврядли Федя что то хорошее снимет, а Михалко да изредка радует.

#26
*Sunforger*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 06 Январь 2009 - 20:34 

"Обитаемый остров" - параша, не смотрите

#27
Кайран

  • Заслуженный пользователь
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 749 сообщений
99
Нет на форуме

Отправлено 22 Январь 2009 - 00:01 

The Spirit'а (которого наши перевели как "Мститель") ждал долго... и очень сильно разочаровался. И сюжет мутный, и экшн-сцены неудачные, а наши горе-переводчики только ухудшили положение. Единственное, ради чего стоит посмотреть - это полюбоваться на тамошнюю галерею девушек, и, может быть, на Осьминога. Все.

#28
*No stress*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 29 Ноябрь 2009 - 19:40 

Оооооййй!!
Отличная тема,т.к. в этом году 99% фильмов меня ваще не порадовали ! :)
Много их,всех не припомню за момент,но например "Запрещенная реальность","Геймер","Район 9" ,ну и другие :)

#29
Серебрянка

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 122 сообщений
8
Нет на форуме

Отправлено 29 Ноябрь 2009 - 21:20 

У меня редко бывает так, чтобы я смотрела фильмы сразу после их выхода на экран, так что насчет недавно вышедших ничего сказать не могу. А вот из тех,что просто недавно посмотрела... 1612 кое-как осилила - и они это называют историческим фильмом? Сюжет непонятен ни разу, все смешали в кучу, единорога зачем-то добавили,мистику какую-то... :mda:
Бешено не понравился Ночной Дозор, если кто-то не читал книг и сначала посмотрит фильм - охоту читать отобьет запросто. Кошмарный фильм. Также очень расстроил Волкодав - тоже после просмотра мало кому захочется почитать книги, очень жаль, такую серию загубили! Это то, что я не так давно смотрела. Из более давнего Эрагон очень не понравился - халтура,она халтура и есть.

Если мяса с ножна ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока.
А в борьбу не вступил с подлецом, с палачом -
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.

Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем -
Значит, нужные книги ты в детстве читал.

(с)В.Высоцкий, Баллада о борьбе.


#30
Кайран

  • Заслуженный пользователь
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 749 сообщений
99
Нет на форуме

Отправлено 30 Январь 2010 - 21:23 

Посмотрел "Книгу Илая".
Фильм вызвал бурю эмоций. И далеко не положительных.
Перед нами постапокалиптический мир со всеми классическими атрибутами - оборванные люди, копошащиеся в развалинах старого мира, бандиты на каждом шагу, каннибалы, дефицит воды, обмен вместо торговли, харизматический лидер Карнеги (Гари Олдман), одержимый властью. И идет через выжженную пустыню некто Илай (Дензел Вашингтон), странник, несущий в рюкзаке Книгу (Библию) и готовый оберегать ее любой ценой.
И был бы это Воин Господень, убивающий направо и налево во имя веры, это было бы полбеды. Но вот ведь в чем беда - Книгу-то он знает наизусть, но объяснить, что нужно хотя бы постараться жить по ее заветам, пресловутый Голос, который ведет его уже тридцать лет, с момента катастрофы, как-то не удосужился. Вот и несет он за спиной Библию, а сам отворачивается от чужих страданий, бормоча мантру "Не вмешивайся, не вмешивайся". И когда главный герой, может быть первый раз за тридцать лет, протягивает руку помощи кому-то еще, то получает пулю в живот. Не знаю, как для других зрителей, а для меня это выглядело наказанием свыше за то, что посмел отступить от священной миссии.
Что совсем "замечательно", мы так и не увидим, стоила ли Книга пролитой за нее крови. В "Почтальоне" вера (правда, не в Бога :hapbirth:) действительно смогла изменить жизнь людей, а все, что мы видим в конце "Книги Илая" - это свеженапечатанную (в Алькатрасе!) Библию, которую бережно ставят на полку в музее.
Ну и в чем здесь мораль?

#31
Кайран

  • Заслуженный пользователь
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 749 сообщений
99
Нет на форуме

Отправлено 04 Ноябрь 2010 - 02:18 

Повелитель стихий

Посмотрел "Повелитель стихий". Считаю, что это - худший фильм Шьямалана из тех, что я видел.
С сериалом Avatar: The Last Airbender знаком поверхностно, но даже я понимаю, что первое, о чем должен подумать режиссер, снимающий конвертацию мультфильма в фильм - это чтобы персонажи были похожи на мультпрототипы. А что мы видим?
Аанг - внешне похож, но откуда эта вечная тоска в глазах? Что это за Аанг, который за весь мультфильм улыбнулся полтора раза? А ведь позитивное мышление ему необходимо!
За то, что они сделали с Соккой, который даже отдаленно не напоминает умницу-изобретателя и шутника из мультсериала, и особенно с дядей Айро, вообще четвертовать надо. Джао на главного злодея, как ни пыжится, не тянет. А это однозначно беда. Если у тебя неубедительные герои, то пусть хоть на злодея будет приятно посмотреть. Единственный персонаж, который близко к тексту - это Зуко.
Диалоги просто ужасны, и, боюсь, что списать все огрехи на переводчиков не получится.
Постановка боев отвратительна. Пока маги занимаются рукомашеством, их можно тридцать три раза убить. Особенно сцена в деревне, когда шестеро магов запускают один-единственный булыжник.
Одним словом, жаль. Ведь хороший был мультсериал.

#32
mar4uk

  • Пользователь
  • Предводитель дружины

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 339 сообщений
28
Нет на форуме

Отправлено 04 Ноябрь 2010 - 08:44 

Звездные врата Вселенная - испоганили до тупой разбирихи чувств. Это уже не те ЗВ1 и ЗВАтлантис http://shadowdale.ru...tyle_emoticons/default/dash1.gif
Хоть графика супер - сюжет говно и стал похож на Лост.
Обитель зла 4 - тупая рубка. В 1 и 2-ом фильмах хоть страшно было, а сейчас...

«Я отрицаю вашу реальность и заменяю её своей!» — Адам Севидж.


#33
*Eisen*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 04 Ноябрь 2010 - 20:14 

В 1 и 2-ом фильмах хоть страшно было, а сейчас...

О_0 Правда? Вы - второй человек, от которого я это слышу. http://shadowdale.ru...tyle_emoticons/default/biggrin.png

#34
Линдалэ Тэлери

  • Пользователь
  • Способный ученик

  • PipPipPip
  • 35 сообщений
13
Нет на форуме

Отправлено 27 Ноябрь 2010 - 22:29 

Посмотрела я года два назад на 1 июня болгарский фильм "Маленькая ночная сказка". Во-первых, он толькол с субтитрами. Во-вторых, грустный, очень грустный. И в-третьих, сюжет шизанутый. Полная шизофрения. Болезненный бред, который мог явиться мне при температуре, близкой к 40.
Арфист, вперед! Труба зовет,
Неси же правду миру!
Придет конец - другой певец
Твою подхватит лиру.

#35
Arilon

  • Пользователь
  • صدى الملاحم

  • PipPipPipPipPipPip
  • 251 сообщений
10
Нет на форуме

Отправлено 31 Май 2011 - 11:55 

Посмотрел русскую фантастику "Черная Молния" купившись на пафосное название.В итоге вновь рецензия моего знакомого с которой я полностью согласен.

Цитата
Черная ширинка
Посомотрел сей шедевер (название выше). А знаете, главный герой - машина. Фактически. Чуть-чуть оригинально. Ага. Неважно, что это помесь машинки Бэтмена, трансформеров и кучи всякой херни. Но обо всем по порядку.

Удивительно, но факт. В этом киношедевре меньше рекламы, чем в дозорах и вся она в основном в начале. Но, ё-маё! Кааак ее подали! Когда видишь обилие рекламы тянет поблевать, но в этом случае ты успеешь добежать то белого друга или в крайнем случае подставить тазик, но не в этом случае. Подача рекламы ошеломляет, с крупными быстрыми наездами камеры на глав логотип. Потрясающе! Причем в самом начале, например, когда на огрызке Максим хвалится тем, что может заказать билеты куда-то за границу, логотип S7 он прям так красиво выделил, типа смотрите режиссер рекомендует летать этими самолетами и юзать айфон, пить только водку "Русский стандарт", ездить только на меренах, пользоваться только мэйлрушным сайтом и мега миром там же, слушать радио европа плюс-минус, читать МК ибо там самые свежие сплетни новости и т.д. Вообще сложилось впечатление, скорее даже приятное, что Бекмамбетов понял, что делать очередной рекламный ролик полуторачасовой или даже двух часовой, не стоит и перестал увлекаться брендами.
Вообще, я считаю, Бекмамбетов уже полностью изжил себя в своих последних фильмах. Используются одни те же приемы его фирменные. Дико раздражают эти наезды камер на лица, предметы, чересчур крупные планы, спецэффекты в стиле Ночного и Дневного дозоров, даже звуки те же. Иногда возникало ощущение, что звуковые дорожки тупо перенесены на этот фильм. Если он хочет стать великим режиссером, то лучше пусть забудет об этом. Количество выплевываемых фильмов, а по-другому и не скажешь, не показатель. Взять, тоже Кэмерона и посмотреть его фильмографию с 1978 по 2009 у него было всего 11 фильмов в статусе режиссера, тут я не беру три документалки. А у Бекмамбетова? С 1994 по 2009 уже 9 фильмов. Такой режиссер стахановец с большим самомнением. Хорошие фильмы не делаются за один год. Снимал он свою рекламу для Инкомбанка, пусть бы и дальше продолжал ее снимать. (Видимо тяга к рекламе в фильмах как раз оттуда и растет.
Теперь конкретно по фильму. Я снова не удержался и взяв блокнотик с ручкой, стал записывать свои мысли по ходу этого симбиоза. Поехали:

* Начало фильма, когда ГГ дарят волгу на день рождения. Одному мне это напомнило первый фильм Трансформеры? Зачем так было извращаться? Защитники фильма скажут, что придумать что-то свежей не удастся. А кто-нибудь пробовал пораскинуть мозгом? Плыть по течению всегда легче. Продолжайте в том же духе.
* А, уж, когда это чудо советской техники полетело... Кхм... Гарри Поттер вырос,взял покататься машинку у Уизли, при том дико вопя, явно не своим голосом "под фанеру", причем открывая рот невпопад. Видимо это делалось левой пяткой в темноте.
* Самое интересное: старые черные номера на этой Волге, еще советских времен, и ведь никто, ни одна собака не остановила. Как все просто. "Вот тебе сынок машина, вот ключи, езжай! Почему номера такие и где тех.паспорт? Да кто их знает! Но ты езжай! Ага. Все равно тебя никто не остановит"
* Не знаю, то ли это режиссерский ход какой-то очень сильный и понятный только ему, то ли на большее ума опять не хватило: почему этот "преобразователь топлива" выполнен в форме сердца и практически полностью повторяет анатомию сердца? Это такая аллегория на то, что этот приборчик есть сердце машины?
* Михаил Ефремов. Честно говоря мне безумно жаль, что такой актер появился в эпизодических вставках алкаша. Грустно и обидно за актера. Он все чаще мелькает в эпизодах, причем не самых хороших, а в главных ролях его видно мало и то в основном в сериалах низкопробных. Что это? Нет предложений для съемок или он сам так низко пал? Очень жаль. Очень.
* Сергей Гармаш. Снова папашка. И ему видимо тоже не дают сыграть что-то посущественней. Мне нравится этот актер и как он играет, но в эти роли отца семейства... Так можно превратиться в актера одной роли.
* Непонятный узбек-цветочник, похоже, слизан с персонажа Этуша из Кавказской пленницы. Даже интонации те же.
* До чего ж банальная love-story. Но об этом чуть ниже.
* Взгляд Гармаша останавливает всех и вся, заставляет молчать, но при этом получает ножом в бок. И, кстати, слабо вериться, что зимой в зимней куртке и наверняка еще каком-нибудь свитере он бы так быстро помер. Лезвие ножа было небольшим.
* После этого, стандартный переворот мировоззрения ГГ. Я, конечно, все понимаю, но соваться в полыхающее, сильно задымленное здание и ни разу даже не кашлянуть. Видимо с машиной парниша приобрел и супер-легкие.
* Что уж говорить о покраске машины из... балончика!! Одного, судя по всему! Да еще она и заблестела как котовы яйца! Просто финиш! Интересно аффторы когда-нибудь пытались покрасить машину из болончика?
* Переписка в мире мыла, потрясающая! Эта пять, как говорится. Жалко, что не ICQ или Однокакашники.
* Волга не просто летает - она еще и бронированная. Попасть в брюхо из снаряда и не взорваться и даже не удариться обо что-нибудь, расквасив всю морду невозможно, я уж не говорю про адекватное управление.
* Вообще машинка замечательная, не бьющаяся как пластиковый стаканчик. Сколько раз она там сталкивалась с другими машинами? Взять хотя бы ту же ментовскую тачку. А на ней ни царапинки!
* Спецэффекты а-ля дозоры, я это уже говорил, но повторю снова. Видимо бюджет был очень маленьким и на новые технологии средствов не хватило.
* Андрюшенька Малахов со своими Пусть балакают убил напрочь. Честно говоря не перевариваю его ни в каком виде.
* Охранник ГлавЗлодея (Виржбицкого), сколько раз я его видел столько раз он представал в ролях такого полного дауна, не наделенного даже крупицей ума. Видимо амплуа под стать ему самому.
* Спасение девушки и последующий упавший букет - настолько банально, что слов нет. И еще объясните мне как букет мог выпасть? Как лепестки из него могли опасть быстрее чем сам букет? Плохие цветы развозит этот товарищ.
* Вообще больше избитых, до посинения сцен, больше только... только... да я даже не припомню, где такого больше. Хотя, возможно, в Иронии новой больше, но я эту гадость не смотрел потому сказать не могу.
* Замечательные совершенно сцены идут под самый конец. Это просто шедеврально. Бекмамбетов, видимо решил оставить все самое нелепое и абсурдное под конец. Молодец! А то я уж подумал, что не дождусь.
* Итак, сцена с новостями по телеку, где на крыше здания орет Золотухин. Здание это, как я понимаю из района Москва-сити. Высота этой башни впечатляющая. А теперь внимание вопрос: Как с крыши этого здания могут быть слышны крики о помощи? Во-первых там ветер, который уносит слова далеко и "разбивает" их, во-вторых, высота здания не позволит, даже если б не было ветра...
* Итак, любофф... Девочка вовсе не девочка, а мартышка. Носится от одного к другому и не понятно "че ей ваще надо-то?" Она пусть определиться бабла ей надо или большой и чистой любви? За фильм она успела раз три-четыре перебежать туда сюда. И спрашивается, на хрена она такая дура нужна? Я б ей пинок под сраку дал вместо подарка.
* Фанатичные глазза ей сыграть удалось отменно. Такими глазами смотрят на богов (псевдо, конечно) собачья преданность и готовность загрысть любого, кто скажет, что-то против этой черной застежки для ширинки.
* Падение машинки в реку. Вода наполняется.... он лежит... ему тепло! Тепло ему! Он всегда в такой воде моется! Лежал он там довольно долго, судя по тому сколько воды набралось. Но никакой гипертермии!! Мало того у него даже зубы не стттучат! Ах, да совсем забыл! Он еще и сухой! Видимо супер герои не намокают, я уж не говорю про не тонут. Запомните тот факт, что вода в машину пробралась...
* Этих трех ученых привинтили к буру каким макаром? Приклеили? Тогда где, где я вас спрашиваю, реклама клея?? "Настал гастал прими момент. Настал момент прими гастал". Что сложно было оставить на полу тюбик с клеем и красиво, в стиле Бекмамбетова (господи что ж фамилия такая длинная?) наехать на этот тюбик крупным планом?
* И все-таки эта волга видимо тайно что-то впрыснула ГГ в задницу. Почему его не токнуло ёбом, когда он вырывал этот преобразователь? Его наверно еще и прорезинили в этой машине. Бесстрашный электрик, с кожей из резины разомкнет любую электрическую цепь, сколько бы там ни было кВольт.
* А девочке видать приглянулся Виржбицкий в итоге на летающем мерене. Она так спокойно села туда, я бы сказал, с готовностью и желанием залетала внутрь.
* Полет бабы-дуры завершился на капоте, причем без всякх синяков и ссадин, как сопсно и на морде ГГ не было ничего похожего. Видимо под резиновой коже спрятан еще и металлизированный скелет.
* И снова разнесли пол-Москвы... ракетами. И властям на это пох, что у них на Красной площади и в окрестностях летают две тачки. Ничего, так и должно быть!
* Очень радует момент с охреневающими лицами тех, кто смотрит за полетом этих двоих. Замечу, что когда эти лица показывали, машинки были уже в районе маяковской, на садовом кольце, а морды на Красной площади смотрели вверх. Видимо еще и у всего русского народа рентгензрение.
* Ну, и самый смак! Полет в космос. Помните я говорил про воду? Ага. Она затекала свободно, но вот как воздух не "вытекал" мне не понятно. Видимо все-таки ГГ не человек, а машина и легких у него нет. И еще при падении вниз он не сгорел, точнее даже машина не превратилась в огнешар, парашют раскрылся свободно, как будто его только что из самолета выкинули. Класс!
* Почему все хэппи-энды непременно завершаются на улице в непогоду (дождь, снег, ураган, гроза, слякоть, грязь т.д.)?

Единственное, что понравилось - игра Вержбицкого (ГЗ). Все остальное это один большой комок из комиксов о всяких -мэнах, роботах, машинках, фильмов и мультфильмов. Причем, комок такой достаточно плотно утрамбованный - это чтоб побольше напихать всякого можно было. Фильм-каша, прокрученная в блендере и красивым тоооонким слоем размазанная по тарелке. Бекмам... пошел он со своей фамилией! В общем этому рИжиссеру больше не давать кресла режиссерского, камеру отнять, приковать наручниками к толстому столбу, чтоб не убег, жрать давать раз в три дня. А то я смотрю он там и Особо опасен 2 в этом году выпустить хочет и Сумеречный дозор. Уберите его от руководства!
Вердикт таков: Посмотрев один фильм от Бекмаче-то-там можно сказать, что вы видели все его фильмы.
Моя оценка: 2/10 (с бооольшой натяжкой).

©Kseron

Приношу свои извинения за орфографию, которой я тут, прямо скажем, не блещу.

لا إله إلاَّ الله محمد رسول الله

وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا

It is a matter of shame that in the morning the birds should be awake earlier than you. (Abu Bakr r.a)


#36
Аваллах

  • Заслуженный пользователь
  • Эльфийский паладин

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 775 сообщений
22
Нет на форуме

Отправлено 31 Май 2011 - 12:19 

Вашим знакомым как-то частом не везет с орфографией, а также связным изъявлением своих мыслей). Вы бы проводили предварительную редактуру, что ли, перед тем, как выкладывать на всеобщий обзор). Хотя, конечно, от человека, который не может написать фамилию режиссера, этого сложно ожидать, не спорю).
По теме - Черная молния оставила равнодушной, из последнего, что не понравилось, можно отметить Утомленные солнцем 2.1-2.2, которые ради галочки надо было посмотреть).

И от триумфа до скорбей
Качался маятник надежд.
Но мы, лишенные одежд,
Отнюдь не сделались слабей.
Смеется сердце, и поет,
И вечно платит по счетам.
Кто все изведал, тот поймет,
Что только в нем возможен храм,
Господень Храм.

-Тампль


#37
Arilon

  • Пользователь
  • صدى الملاحم

  • PipPipPipPipPipPip
  • 251 сообщений
10
Нет на форуме

Отправлено 02 Июнь 2011 - 10:10 

Цитата(Аваллах @ 31.5.2011, 13:19) <{POST_SNAPBACK}>
Вашим знакомым как-то частом не везет с орфографией, а также связным изъявлением своих мыслей)


Уважаемый,но ведь и вы совершаете ошибки-опечатки,что мы и можем видеть.
В несвязности изложения мыслей порой можно найти своеобразную притягательность.

Посмотрел российский "Темный Мир"
Сама идея сделать фильм по славянской мифологии или же со славянским уклоном, основой на древней Руси и т.д. радует,поскольку таких фильмов мало и их должно быть больше.Но сам фильм я оценил бы на 4/10.


لا إله إلاَّ الله محمد رسول الله

وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا

It is a matter of shame that in the morning the birds should be awake earlier than you. (Abu Bakr r.a)


#38
Кайран

  • Заслуженный пользователь
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 749 сообщений
99
Нет на форуме

Отправлено 27 Июль 2014 - 19:44 

Посмотрел российский "Темный Мир"
Сама идея сделать фильм по славянской мифологии или же со славянским уклоном, основой на древней Руси и т.д. радует,поскольку таких фильмов мало и их должно быть больше.Но сам фильм я оценил бы на 4/10.

 

 

И даже такой "Темный мир" оказался лучше отечественной экранизации "Тайного Города". Такое впечатление, что сериал снимали в 90-е....



#39
shoor

  • Пользователь
  • Добродушный колобок ;-)

  • PipPipPipPip
  • 80 сообщений
0
Нет на форуме

Отправлено 03 Август 2014 - 08:05 

Был страшно огорчен издевательством киношников над «Волкодавом» Семеновой (назвать ЭТО экранизацией язык не поворачивается).

Киношники почти всегда портачат книги но это был конечно перебор.


К стати по моему первый в своем роде, и даже нечего... Не супер но лучшее что я видел. У нас исторички хорошо снимают с фантастикой туговато.



#40
Кайран

  • Заслуженный пользователь
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 749 сообщений
99
Нет на форуме

Отправлено 02 Март 2017 - 18:22 

Другой Мир : Войны крови

 

Сразу видно, создатели пятой части позабыли, что было в "Пробуждении". Там остатки вампиров зачистили так капитально, что им пришлось отсиживаться по подвалам. И особнячок с вечерними платьями и шампанским а-ля первая часть выглядит, как анахронизм.

Так же у фильма явная проблема с антагонистами. Мариус, прямо скажем, не Люциан. Семире лучше бы заниматься плетением интриг, в роли боевика она неубедительна. В результате из всех второстепенных персонажей интерес представляет только старейшина Томас.

Плюс создатели с упорством, достойным лучшего применения, повторяют ошибку "Обители зла" с наделением Главной Героини суперсилами. Экшн-сцены, и без того не бластящие, от этого не выигрывают.

Спасибо и на том, что Селин не носится весь фильм с дочерью, которая надоела еще в "Пробуждении".





Similar Topics

  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение



Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных