Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Энори Найтин... : (08 Апрель 2024 - 01:48 ) Открыт сбор на перевод финальной части господства аболетов на бусти: https://boosty.to/abeir_toril/donate
@  Zelgedis : (14 Март 2024 - 11:48 ) Привет всем! Ух давно меня здесь не было. Радует, что дело переводов живёт и процветает!
@  nikola26 : (18 Февраль 2024 - 11:30 ) Запущен новый перевод! http://shadowdale.ru...chnost-strakha/
@  Bastian : (01 Январь 2024 - 12:12 ) С Новым годом! )
@  nikola26 : (30 Сентябрь 2023 - 11:51 ) @melvin, пока не кому. все переводчики заняты
@  melvin : (29 Сентябрь 2023 - 10:01 ) А небольшие рассказы больше не переводят как раньше?
@  Easter : (10 Сентябрь 2023 - 08:20 ) @ naugrim , вам именно художественные книги нужны? Так эта организация описана в "Лордах тьмы", книге правил по 3 редакции ДнД.
@  naugrim : (06 Сентябрь 2023 - 12:28 ) Англо-Читающие подскажите были ли книги про организацию искажённая руна? Это некро-вампо нечистивая организация, нужна инфа. Спасибо
@  jackal tm : (25 Август 2023 - 06:02 ) Спасибо, как закончу, скину вам на почту, но процесс не очень быстрый будет. Думаю в течении 1-2 месяцев
@  nikola26 : (23 Август 2023 - 11:08 ) https://www.abeir-to...h-warrioir.html
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:16 ) "не совсем литературный" извиняюсь за опечатки, с телефона не очень удобно)
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:13 ) Я для себя перевожу через переводчик, потом по ходу чтения правлю. Получается не совнлитературный перевод, но тоже нормально читается
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:11 ) Чёт не нашел, а можно ссылку на английскую версию, скачать хотел?
@  nikola26 : (20 Август 2023 - 08:09 ) @jackal tm, уже давно на сайте
@  jackal tm : (18 Август 2023 - 07:30 ) Привет, английскую версию Воин Ллос ещё не скачивали?
@  nikola26 : (30 Июнь 2023 - 06:15 ) Все гости этого форума! Присоединяйтесь к нашей группе в ВК https://vk.com/abeir_toril
Все дискуссии там, здесь просто склад.
@  nikola26 : (16 Май 2023 - 12:00 ) @Tyler, этот форум давно превратился во временный склад. Менять и прикручивать что-то здесь не имеет смысла.
@  Tyler : (16 Май 2023 - 12:14 ) Что ж вы всё tls не прикрутите )
@  naugrim : (14 Апрель 2023 - 07:57 ) Первая глава Война Ллос Сальваторе https://www.ign.com/...mibextid=Zxz2cZ
@  melvin : (07 Апрель 2023 - 10:04 ) @Алия Rain нравится форум. И Забытые королевства
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:22 ) @melvin Зачем, если не секрет?)
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:21 ) @nikola26 Тоже верно)
@  nikola26 : (01 Апрель 2023 - 12:21 ) @Алия Rain Там хоть какая-то жизнь )
@  melvin : (01 Апрель 2023 - 12:00 ) Я регулярно захожу
@  Алия Rain : (31 Март 2023 - 05:51 ) Дискуссии - это сильно сказано.
@  nikola26 : (29 Март 2023 - 12:20 ) @Алия Rain есть группа в VK. Все дискуссии там. https://vk.com/abeir_toril
@  Алия Rain : (29 Март 2023 - 11:11 ) Печально, что время Долины Теней ушло, но и альтернатив ей нет.
@  nikola26 : (23 Март 2023 - 02:58 ) @Алия Rain спасибо. Здесь Вам врядли кто-то ответит. Форум скорее мёртв, чем жив и используется исключительно для временного складирования переводов.
@  Алия Rain : (21 Март 2023 - 09:01 ) Выложила новую версию "Окна-розы" Монте Кука из сборника "Королевства Загадок" (в теме Перевод рассказов).
@  nikola26 : (28 Октябрь 2022 - 01:46 ) А тем временем оплаты хостинга осталось на два месяца, до 03.01.2023 !
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:31 ) Сразу хочу огорчить поклонников Сальваторе. Пока не закроем перевод по Братству Грифонов второй не откроем.
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:30 ) Но как-то вяло идёт сбор (
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:28 ) Так сейчас идёт сбор средств на перевод книги как раз по этой локации.
@  naugrim : (05 Октябрь 2022 - 04:52 ) Народ, по Рашемену какие книги были? Интересует сама локация и ее история.
@  jackal tm : (17 Август 2022 - 07:46 ) Для начала хочу сравнить свой перевод пролога новой книги, с переводом отсюда, что бы совсем не позориться))
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 08:16 ) Если есть желание переводить, то можете помочь с переводом рассказов из антологий. Редактора на ваши переводы я найду.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 04:55 ) @nikola26 отлично, из меня переводчик так себе, если совсем честно, члучше чем машинный наверное, надеюсь, но до спецов далеко, просто думал помочь, если получится)
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Redrick, береги себя.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Также им будет завершён перевод анклава, если Redrick не добьёт.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:00 ) @jackal tm переводчик на новую книгу уже найден.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:11 ) Такой вопрос есть, буду переводить, редактировать и читать по ходу дела, в принципе могу потом выложить на сайт или кому то из переводчиков, хотя бы на оплату сайта, по мелочи собрать, если хотитет)
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:08 ) спасибо огромное))
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) https://www.abeir-to...ier-s-edge.html
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) Залил. Наслаждайтесь )
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 01:31 ) Сегодня вечером выложу на сайт.
@  jackal tm : (10 Август 2022 - 08:07 ) Всем привет, новую книгу не подскажите где скачать?)
@  naugrim : (20 Июль 2022 - 11:46 ) Смысла покупать книгу никакого, обычно в Гугле новые книги Сальваторе появляются на второй день после поступления в продажу. На счёт IRC улыбнуло, сейчас вся молодеж сидит в телеграмме и в дискорде, где функционал лучше чем в Ирке. На тему сбора средств на книги, чет все заглохло и стоит на месте. 9 августа уже не за горами
@  Senar : (01 Апрель 2022 - 09:57 ) Конечно есть, ещё с 90х пользуюсь irc... Я говорил о самостоятельной покупке. А в варезе книги будут достаточно быстро.
@  nikola26 : (13 Март 2022 - 04:02 ) @Senar думаете на западе нет пиратства?)
@  Senar : (12 Март 2022 - 08:50 ) Если есть человек на западе который купит эл. версию книги - да, проблем нет.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 06:56 ) @naugrim запостил в группу инфу о новой книге Боба с переведенной аннотацией.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:52 ) @naugrim, сначала нужно завершить сбор на перевод первой книги а также в очереди перевод третьей книги из "Братства грифонов".
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:51 ) @Senar, проблем с англ. оригиналом думаю не будет.
@  Senar : (11 Март 2022 - 08:19 ) Если вы про англоязычные книги, то стоит задуматься как оплатить покупку.
@  naugrim : (10 Март 2022 - 02:35 ) Возможно стоит открыть сбор средств на новую книгу до ее выхода
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:56 ) Книга поступит в продажу 9 августа
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:45 ) Сальваторе анонсировал вторую книгу из новой трилогии http://rasalvatore.c...x?siteNews=1287
@  nikola26 : (13 Февраль 2022 - 02:17 ) Дайте угадаю. Тема была закрыта! Открыл )
@  Easter : (12 Февраль 2022 - 02:44 ) Дочитал "Лучшее в Королевствах 2", хотел по традиции вывесить список замеченных опечаток, и как вы думаете, что обнаружил?..)
@  nikola26 : (11 Февраль 2022 - 03:17 ) Ещё одна антология добита )
@  Валерий : (31 Декабрь 2021 - 08:08 ) Всех с наступающим праздником! Спасибо всем, кто активничал этот год на форуме, только благодаря вам он живёт!!!
@  nikola26 : (28 Декабрь 2021 - 06:30 ) Живём по-тихоньку )
@  Алия Rain : (27 Декабрь 2021 - 12:43 ) Все живете, как я погляжу? Хорошо)
@  naugrim : (15 Декабрь 2021 - 03:25 ) Спасибо за разъяснение вопроса теперь все понятно
@  nikola26 : (14 Декабрь 2021 - 12:49 ) @naugrim книга "Предел не положен" у ККФ, это книга "Без границ". Вторая книга из цикла Поколения и уже давно переведённая здесь https://www.abeir-to...-boundless.html
@  naugrim : (14 Декабрь 2021 - 08:53 ) А причем тут издательство? У автора не было анонса книги
@  nikola26 : (13 Декабрь 2021 - 01:05 ) @naugrim в комментариях к посту издательство написало, что книга еще в печати.
@  naugrim : (13 Декабрь 2021 - 09:56 ) Прошла инфа о второй книге в трилогии Поколения Сальваторе "Предел не положен" ,https://m.vk.com/wall-2976989_129566?from=fantastikabookclub?from=post&post_bottom=1#comments при этом на офф.сайте да и вообще ни где больше об этом нет. Кто нибудь в курсе?
@  nikola26 : (11 Октябрь 2021 - 05:35 ) Сейчас переоткрою, пиши
@  Easter : (10 Октябрь 2021 - 06:53 ) Прочитал "Королевства Тени", хотел вывесить список замеченных опечаток, а тема уже закрыта...(
@  nikola26 : (23 Сентябрь 2021 - 03:29 ) Друзья! В группе один энтузиаст сделал фигурку Дзирта. По-моему получилось отлично. Зацените. https://vk.com/abeir...all-14647_19871
@  jackal tm : (19 Август 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@  nikola26 : (18 Август 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@  jackal tm : (18 Август 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@  nikola26 : (17 Август 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@  jackal tm : (17 Август 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@  naugrim : (15 Июль 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@  Bastian : (24 Июнь 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек.
Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@  sempai : (23 Июнь 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г.
Спасибо тебе добрый человек!
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года.
Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@  nikola26 : (16 Июнь 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости.
Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru
Оплата за них 589р. в год каждый.
Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты.
Такие дела.
@  Redrick : (09 Июнь 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@  nikola26 : (09 Июнь 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@  Tyler : (08 Июнь 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@  nikola26 : (30 Март 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@  naugrim : (27 Март 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии
@  Easter : (27 Февраль 2021 - 04:11 ) @ nikola26 , личное сообщение!
@  nikola26 : (26 Февраль 2021 - 02:04 ) @ Easter? я пилю.
@  Easter : (26 Февраль 2021 - 10:18 ) Давно хотел спросить - а кто ко всем книгам обложки пилит? Пообщаться бы с этим человеком...
@  PyPPen : (17 Январь 2021 - 02:55 ) @Rogi вот только в общих чертах в скованном огне я об этом и прочитал. Жалко, конечно, но ничего не поделать. Спасибо за помощь)
@  Rogi : (16 Январь 2021 - 07:06 ) @PyPPen скорее всего ты имеешь ввиду тот момент, когда из-под земли на Братство напали "дрейки" и прочья нечесть, и какой-то знатный не пришел на подмогу в трудный момент. Если - да, то про этот момент только в очень общих чертах есть в Скованном Огне.
@  PyPPen : (15 Январь 2021 - 11:30 ) Друзья, нужна помощь! Перевожу Братство грифона, и уже давно наткнулся на такую часть истории этого отряда - где-то между "Проклятыми землями" и "Братством грифона" с ним произошла какая-то неприятная для отряда ситуация в Импилтуре. Я искал этот рассказ по всем антологиям, смотрел на FR wiki, но нигде не нашел этот рассказ. На странице всех героев "Братства" из той же вики есть упоминание об этой ситуации в Импилтуре, как о чем-то целостном и, вроде как, существующем. Может, кто знает - где этот рассказ или, быть может, эта история - часть какого-то приключения для настолки?
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:53 ) @Redrick Серия хорошая, так что пусть продолжают)
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:52 ) Большое спасибо команде переводчиков за перевод "Без пощады"

Фотография

Сериал по Песнe Льда и Огня


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 248
#1
Аваллах

  • Заслуженный пользователь
  • Эльфийский паладин

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 775 сообщений
22
Нет на форуме

Отправлено 21 Апрель 2011 - 18:50 

Предлагаю обсудить сериал HBO, который уже начали показывать).
У меня после первой серии масса положительных эмоций и горячая надежда на то, что отснимут все, и Мартин все же несколько ускорит темпы творческого процесса). Кастинг симпатичный, сьемки радуют, характер происходящего в книге соблюден, если не считать отдельных моментов).

И от триумфа до скорбей
Качался маятник надежд.
Но мы, лишенные одежд,
Отнюдь не сделались слабей.
Смеется сердце, и поет,
И вечно платит по счетам.
Кто все изведал, тот поймет,
Что только в нем возможен храм,
Господень Храм.

-Тампль


#2
Redrick

  • Главный администратор
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 355 сообщений
1 480
Нет на форуме

Отправлено 21 Апрель 2011 - 19:09 

Уже?! Трейлеры очень, очень радовали... Winter is coming! (ушел смотреть)

We're marooned in Baator,

You've lost the Gate Key,

A dozen pit fiends are headed this way

The paladin is down and might be dead,

And your power key is a fake -

So what?

- Hortaz of the Bleak Cabal


Награды:

#3
Аваллах

  • Заслуженный пользователь
  • Эльфийский паладин

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 775 сообщений
22
Нет на форуме

Отправлено 21 Апрель 2011 - 19:29 

Уже-уже).
Даже с русским переводом, если что).

И от триумфа до скорбей
Качался маятник надежд.
Но мы, лишенные одежд,
Отнюдь не сделались слабей.
Смеется сердце, и поет,
И вечно платит по счетам.
Кто все изведал, тот поймет,
Что только в нем возможен храм,
Господень Храм.

-Тампль


#4
Redrick

  • Главный администратор
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 355 сообщений
1 480
Нет на форуме

Отправлено 21 Апрель 2011 - 21:02 

Посмотрел... у меня сплошь восторженные эпитеты. Великолепно! Особо привлекает глаз работа художников и дизайнеров - прекрасные декорации, красочные виды, реалистичные костюмы (разве что каждый клинок выглядит так, будто им ни разу не пользовались, но я еще никогда не видел иного). Закат на море, зимний лес, Стена...
Персонажи мне тоже очень понравились, причем подбор актёров порадовал куда больше, чем, скажем, во "Властелине Колец". Единственно Джейме малость разочаровал, один из любимых по книге... Зато Арья просто чудесна. Ну и Шон Бин всегда вызывал у меня симпатию, чего уж тут. Да, и сир Джорах как ни странно очень подходит себе книжному.
Не постеснялись отрубленных голов и обнаженки.
Кстати, кто-нибудь помнит в каком формате задумывался сериал? Сколько серий планируется? Первая длится целый час.

We're marooned in Baator,

You've lost the Gate Key,

A dozen pit fiends are headed this way

The paladin is down and might be dead,

And your power key is a fake -

So what?

- Hortaz of the Bleak Cabal


Награды:

#5
viiKING

  • Пользователь
  • Способный ученик

  • PipPipPip
  • 41 сообщений
3
Нет на форуме

Отправлено 24 Апрель 2011 - 09:23 

Посмотрел rolleyes.gif . Шикарно!!!!Очень понравилось Актеры почти все сошлись с моим представлением(Кроме Роберта).
Цитата
Кстати, кто-нибудь помнит в каком формате задумывался сериал? Сколько серий планируется?

Вот первый сезон:
Зима близко (Winter Is Coming)
The Kingsroad [24 апреля 2011 в США]
Lord Snow [1 мая 2011 в США]
Cripples, Bastards, and Broken Things [8 мая 2011 в США]
The Wolf and the Lion [15 мая 2011 в США]
A Golden Crown [22 мая 2011 в США]
You Win or You Die [29 мая 2011 в США]
The Pointy End [5 июня 2011 в США]
Baelor [12 июня 2011 в США]
Fire and Blood [19 июня 2011 в США]
И если не ошибаюсь НВО официально решил снимать 2-ой сезон.

#6
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 24 Апрель 2011 - 13:31 

Шикарнейше! Актёры - супер. Декорации - отпад. Дейенерис, Джейме, Джон и Тирион просто восхитительны. Разочаровал Джоффри и Санса. Первый мордой - уж в красавцев-близнецов можно было и иным выйти; а вторая играть не умеет. Не убедила своей игрой меня вообще.
Кейтилин Старк и Эддард, на мой взгляд, очень состарены.

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#7
Redrick

  • Главный администратор
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 355 сообщений
1 480
Нет на форуме

Отправлено 24 Апрель 2011 - 13:52 

Ланнистеры вообще как-то хуже всех удались, имхо. Обидно, ведь Джейме и Тирион - одни из самых нестандартных персонажей саги. Впрочем, я надеюсь, что они еще раскроются - Джейме стал интересен отнюдь не в первой книге...
Еще разочаровал Теон - впрочем, я не уверен, что это именно он, мелькнул пару раз какой-то паренек.
А по поводу
Цитата(Эргонт @ 24.4.2011, 13:31) <{POST_SNAPBACK}>
Кейтилин Старк и Эддард, на мой взгляд, очень состарены.

Они уже немолоды. Плюс суровое средневековье и не менее суровые условия жизни на севере. Плюс куча детишек... Вот Робба Старка и Джона Сноу я представлял себе моложе. Сколько им по книге было, лет шестнадцать?
А, да, кстати, оччччень понравился братец Дейнерис.))

We're marooned in Baator,

You've lost the Gate Key,

A dozen pit fiends are headed this way

The paladin is down and might be dead,

And your power key is a fake -

So what?

- Hortaz of the Bleak Cabal


Награды:

#8
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 24 Апрель 2011 - 16:55 

Цитата(Redrick @ 24.4.2011, 14:52) <{POST_SNAPBACK}>
Еще разочаровал Теон - впрочем, я не уверен, что это именно он, мелькнул пару раз какой-то паренек.

Он, он.
Актёров подобрали на редкость...соответствующих личности.
Мне ОЧЕНЬ понравился Визерис (так его вроде?). Офигенный актёр)
Цитата(Redrick @ 24.4.2011, 14:52) <{POST_SNAPBACK}>
Вот Робба Старка и Джона Сноу я представлял себе моложе. Сколько им по книге было, лет шестнадцать?

Робб точно 16ть, а Джону...не уверен.

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#9
Airendil

  • Пользователь
  • Межевой рыцарь

  • PipPipPipPip
  • 60 сообщений
5
Нет на форуме

Отправлено 24 Апрель 2011 - 22:17 

У меня тоже почти исключительно восторженные эпитеты - масштабная качественная съемка, красивая графика, умелый (в целом) подбор актеров - в общем, практически кинематографический уровень. Очень порадовали вступительный ролик и ритуальная сцена с телом Джона Аррена.
Цитата(Эргонт @ 24.4.2011, 17:55) <{POST_SNAPBACK}>
Мне ОЧЕНЬ понравился Визерис (так его вроде?). Офигенный актёр)

ДА!!! Мне и книжный Визерис казался хоть и не гением, но и далеко не полным убожеством, а в исполнении этого актера имеет все шансы на то, чтобы стать моим любимым персонажем сериала. Надеюсь, сестра окажется достойной брата. Вместе они смотрелись просто шикарно (хотя Дейенерис волосы надо было сделать посеребристее, с платиновым, а не блондинистым, оттенком) - на фоне окружающей брутальности такой Визерис выглядел вестеросской творческой интеллигенцией)) действительно присутствовало впечатление, что в нем кровь богов и драконов. О Дейенерис пока мало что можно сказать.
Цитата(Эргонт @ 24.4.2011, 14:31) <{POST_SNAPBACK}>
Санса играть не умеет. Не убедила своей игрой меня вообще.

В целом да, но мордашка симпатичная, волосы и фигура тоже ничего. В принципе, потянет... к тому же здесь ее показали мало, будем надеяться что в дальнейшем раскроется получше.
Почти все остальные актеры хороши (еще особо понравились паренек из Ночного Дозора и Бенджен Старк). Разве что Джейме и Серсея ну никак друг на друга не похожи, Кейтилин и Дени (ей 13!) я представлял чуток помоложе.

#10
Faoiltiarna

  • Пользователь
  • Полководец

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 411 сообщений
21
Нет на форуме

Отправлено 26 Апрель 2011 - 14:04 

Да....сериалец канешно круть.....Особенно порадовало начало. Первые кадры - и сразу же много голов, отделённых от туловища. Шикарнейше. А главное - всё вроде как упорядоченно. У человека, не читавшего книжку почти сразу в голове складывается полная картина ситуации. По первым двум сериям - это пожалуй лучший сериал из всех, виденных мною за последние годы.....а может, и вообще лучший....Остаётся надеяться, что остальные серии будут ещё лучше.....ну или хотя бы не хуже........

- Если вселенная образовалась в результате большого взрыва, то кто этот взрыв устроил?
- Аллах. Он взрывы любит.


#11
JediArthas

  • Заслуженный пользователь
  • Неисправимый инфантил и эльфа-самец :)

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 684 сообщений
107
Нет на форуме

Отправлено 26 Апрель 2011 - 20:51 

Цитата
Дени (ей 13!) я представлял чуток помоложе.

Если бы тринадцатилетней оголили верхнюю половину тела, а потом, в другой сцене, поставили в позу женщины достающей тапочки из-под дивана, то фильм бы определили в категорию эротика с детями, а его создателей определили в тюрячку.
Ну вы знаете, что в тюрячке делают. smile.gif

Life is the crummiest book I ever read,
There isn’t a hook, just a lot of cheap shots,
Pictures to shock and characters
An amateur would never dream up.
Bad ReligionStranger than Fiction


#12
mar4uk

  • Пользователь
  • Предводитель дружины

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 339 сообщений
28
Нет на форуме

Отправлено 26 Апрель 2011 - 20:56 

Цитата(Faoiltiarna @ 26.4.2011, 13:04) <{POST_SNAPBACK}>
А главное - всё вроде как упорядоченно. У человека, не читавшего книжку почти сразу в голове складывается полная картина ситуации.

ну, раз вы так думаете, то я посмотрю. Надеюсь интересно будет

«Я отрицаю вашу реальность и заменяю её своей!» — Адам Севидж.


#13
Airendil

  • Пользователь
  • Межевой рыцарь

  • PipPipPipPip
  • 60 сообщений
5
Нет на форуме

Отправлено 26 Апрель 2011 - 21:21 

Цитата(JediArthas @ 26.4.2011, 21:51) <{POST_SNAPBACK}>
Если бы тринадцатилетней оголили верхнюю половину тела, а потом, в другой сцене, поставили в позу женщины достающей тапочки из-под дивана, то фильм бы определили в категорию эротика с детями, а его создателей определили в тюрячку.
Ну вы знаете, что в тюрячке делают.

Да, к сожалению, это так. Увы, ханжество процветает, из-за этого вынуждены местами перевирать книгу. Могли бы найти девушку лет 16, в принципе она могла бы за Дени сойти, ну на худой конец обнаженки чуток поменьше бы сделали. Впрочем, пока что эта актриса понравилась, хоть и в тени брата, посмотрим как покажет себя дальше. Может через несколько серий я Дени в другом образе и воспринимать не смогу.

#14
Redrick

  • Главный администратор
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 355 сообщений
1 480
Нет на форуме

Отправлено 26 Апрель 2011 - 21:37 

Да ладно. Возможно у меня слишком приземленный взгляд, зато на обнаженку было приятно посмотреть.)

We're marooned in Baator,

You've lost the Gate Key,

A dozen pit fiends are headed this way

The paladin is down and might be dead,

And your power key is a fake -

So what?

- Hortaz of the Bleak Cabal


Награды:

#15
Дориана

  • Пользователь
  • Оруженосец

  • Pip
  • 6 сообщений
2
Нет на форуме

Отправлено 26 Апрель 2011 - 22:03 

Сериал замечательный.
Я по анонсам вообще ожидала, что будет нечто вроде "ролевики в занавесках в лесу играют Ланистеров", но оказалось, что это НВО, и они не подкачали, молодцы.
Видела уже две серии, обе приятно поразили операторской работой и игрой. На высоте.

#16
viiKING

  • Пользователь
  • Способный ученик

  • PipPipPip
  • 41 сообщений
3
Нет на форуме

Отправлено 26 Апрель 2011 - 22:15 

А собстна вторая серия на русском уже??А то что-то я найти не могу)))

#17
Redrick

  • Главный администратор
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 355 сообщений
1 480
Нет на форуме

Отправлено 26 Апрель 2011 - 22:19 

Смотря в чьей озвучке. Есть с субитрами и с некой озвучкой Onefilm - я сейчас ее смотрю, и мне она не нравится.

We're marooned in Baator,

You've lost the Gate Key,

A dozen pit fiends are headed this way

The paladin is down and might be dead,

And your power key is a fake -

So what?

- Hortaz of the Bleak Cabal


Награды:

#18
viiKING

  • Пользователь
  • Способный ученик

  • PipPipPip
  • 41 сообщений
3
Нет на форуме

Отправлено 26 Апрель 2011 - 22:22 

На LostFilm мне нравится перевод дубляж грамотно подобран))

#19
Redrick

  • Главный администратор
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 355 сообщений
1 480
Нет на форуме

Отправлено 26 Апрель 2011 - 22:24 

Вот его я и не дождался.

We're marooned in Baator,

You've lost the Gate Key,

A dozen pit fiends are headed this way

The paladin is down and might be dead,

And your power key is a fake -

So what?

- Hortaz of the Bleak Cabal


Награды:

#20
Lanjane

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 121 сообщений
31
Нет на форуме

Отправлено 26 Апрель 2011 - 22:40 

Сразу оговорюсь - цикл не читал.

Сериал не нравится уже с первой же серии. Ни одного актёра, который заслуживал бы похвалы. Даже Шон Бин и то тут какой-то стандартный и невыразительный. Лучше Шарпа пересмотреть лишний раз...
Nobody will try to figure it out if you are made of glass or of metal. They'll treat you the same way. When you'll show your strength, you'll find a company of those
who want to steal it from you, but your weakness, you'll be all alone with it.
- Winter Voices.



Similar Topics

  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение



Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных