Сообщений в теме: 49

[Verhanna]

Игра близится к завершению.
По одну сторону - Лолс, страшная Хозяйка Ям Паутины Демонов. С другой - Эйлистри, Леди Танца. Посередине - каждый тёмный эльф Фаэруна. Кающаяся Леди убивает во имя Лолс, испытывая невыносимые страдания от каждой капли крови. Танцуя для Эйлистраэ, Куилю берёт в союзники демона.
Когда все кусочки собраны воедино, все ходы просчитаны наперёд, дроу остаётся лишь молиться и надеяться на лучшее будущее для своей расы.
А есть ли у них вообще будущее?

ГЛАВЫ

Переводчики: Bard, Beobachter, Folak, G’eldafay Meltlar
Редакторы: Verhanna

Пролог - перевела G’eldafay Meltlar
Глава первая - перевела G’eldafay Meltlar
Глава вторая - перевела Bard
Глава третья - перевел Beobachter
Глава четвертая - перевела Bard
Глава пятая - перевела Bard
Глава шестая - перевела Bard
Глава седьмая- перевела G’eldafay Meltlar
Глава восьмая - перевела G’eldafay Meltlar
Глава девятая - перевел Folak
Глава десятая - перевела Bard
Глава одиннадцатая - перевела Bard
Глава двенадцатая - перевели Bard и G’eldafay Meltlar
Глава тринадцатая - перевел Beobachter
Эпилог - перевела G’eldafay Meltlar

Прикрепленные файлы

• RUS_Smedman_The_Lady_Penitent_Trilogy_3___Ascendancy_of_the_Last.zip

  Размер: 287,24К

  Количество загрузок: 369
• ENG_The_Lady_Penitent_Trilogy_03___Ascendancy_of_the_Last.rar

  Размер: 199,73К

  Количество загрузок: 82

[Bard]

Будем переводить. Закончу с книгой предыдущей и начну. А пока запиши на меня вторую.

[Verhanna]

Ура! процесс пошел!

[Beobachter]

на меня третью главу черканите.....мда, 10 страниц...ухожу в переводческий астрал))) ал бе бэк

[Bard]

Сдала вторую главу взяла четвертую. Думаю, когда тему создадут, выложат.:)

[Bard]

Сдала четвертую главу, взяла пятую.

[darkwolf]

Вот и пролог доспел!

[Verhanna]

Folak
Конечно можно)

[Bard]

Ребят, давайте брать главы по порядку. Так удобнее. И выкладывать и переводить.)))

А так, спасибо, что присоединились.

[Verhanna]

Bard
Брать можно и в разнобой, но выкладывать буду только последовательно. Во избежании обвинений в "спойлерах".

[Эргонт]

Bard

[Elminster]

а давайте введем практику множества сайтов - отправь смс н номер такой-то и получи доступ к 1 главе, потом ко 2 и т.д. а вот если ты отправишь смс на номер такой-то, то через некоторое время получишь всю книгу сразу. думаю тут же отпадет такая вот полемика, как на предыдущих 2 страницах :)

[Эргонт]

Bard

Так, я почищу в этой теме весь флуд и ругань. Все не против?

Почисти, если не сложно.
Elminster
Или сделать книгу только для "избранных", ё-моё.

[Elminster]

Или сделать книгу только для "избранных", ё-моё

чур я в списке "избранных" :) шучу-шучу.... конечно я в списке...


рано или поздно мы все-равно придем к такому решению, я про смс

[Bard]

Все ребят, поздравляю.))) Мы так хорошо поругались, что у меня сгорел комп. Вместе с перведенной главой и статьей. Как восстановят вышлю.

[Verhanna]

G’eldafay Meltlar
Записала)))

[Bard]

Да это какой то ужас.:) но это свершилось. Сегодня после работы забираю восстановленный хард.:) молюсь чтобы там выжила глава.:)