Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Кайран : (27 мая 2026 - 09:51 ) Жаль это слышать.
@  nikola26 : (24 мая 2026 - 02:55 ) Кайран, форум давно умер ( Времена другие, все в соц. сетях и каналах мессенджеров. Здесь остался склад и пережиток прошлого, к сожалению.
@  Кайран : (16 мая 2026 - 10:47 ) Несколько лет по личным причинам не заглядывал на форум. Грустно, что посещаемость настолько снизилась.
@  jackal tm : (24 ноября 2024 - 07:09 ) @nikola26 спасибо
@  nikola26 : (20 октября 2024 - 02:56 ) И в целом, все новые переводы будут выходить исключительно на бумаге.
@  nikola26 : (20 октября 2024 - 02:54 ) Khellendros, и пятая книга Братства Грифонов и Ангелы из Ада были и будут только на бумаге.
@  nikola26 : (20 октября 2024 - 02:53 ) jackal tm, по тёмному эльфу Боб никаких анонсов не делал.
@  Khellendros : (18 октября 2024 - 05:28 ) И я видел вы в вк продаете печатный перевод Ангелов из Ада, а в электронном варианте нету вариантов?
@  Khellendros : (18 октября 2024 - 05:27 ) И по пятой книге Братства Грифонов?
@  jackal tm : (17 октября 2024 - 10:29 ) Всем привет. По тёмному эльфу есть новости какие, подскажите пожалуйста?)
@  Энори Найтин... : (08 апреля 2024 - 01:48 ) Открыт сбор на перевод финальной части господства аболетов на бусти: https://boosty.to/abeir_toril/donate
@  Zelgedis : (14 марта 2024 - 11:48 ) Привет всем! Ух давно меня здесь не было. Радует, что дело переводов живёт и процветает!
@  nikola26 : (18 февраля 2024 - 11:30 ) Запущен новый перевод! http://shadowdale.ru...chnost-strakha/
@  Bastian : (01 января 2024 - 12:12 ) С Новым годом! )
@  nikola26 : (30 сентября 2023 - 11:51 ) @melvin, пока не кому. все переводчики заняты
@  melvin : (29 сентября 2023 - 10:01 ) А небольшие рассказы больше не переводят как раньше?
@  Easter : (10 сентября 2023 - 08:20 ) @ naugrim , вам именно художественные книги нужны? Так эта организация описана в "Лордах тьмы", книге правил по 3 редакции ДнД.
@  naugrim : (06 сентября 2023 - 12:28 ) Англо-Читающие подскажите были ли книги про организацию искажённая руна? Это некро-вампо нечистивая организация, нужна инфа. Спасибо
@  jackal tm : (25 августа 2023 - 06:02 ) Спасибо, как закончу, скину вам на почту, но процесс не очень быстрый будет. Думаю в течении 1-2 месяцев
@  nikola26 : (23 августа 2023 - 11:08 ) https://www.abeir-to...h-warrioir.html
@  jackal tm : (23 августа 2023 - 09:16 ) "не совсем литературный" извиняюсь за опечатки, с телефона не очень удобно)
@  jackal tm : (23 августа 2023 - 09:13 ) Я для себя перевожу через переводчик, потом по ходу чтения правлю. Получается не совнлитературный перевод, но тоже нормально читается
@  jackal tm : (23 августа 2023 - 09:11 ) Чёт не нашел, а можно ссылку на английскую версию, скачать хотел?
@  nikola26 : (20 августа 2023 - 08:09 ) @jackal tm, уже давно на сайте
@  jackal tm : (18 августа 2023 - 07:30 ) Привет, английскую версию Воин Ллос ещё не скачивали?
@  nikola26 : (16 мая 2023 - 12:00 ) @Tyler, этот форум давно превратился во временный склад. Менять и прикручивать что-то здесь не имеет смысла.
@  Tyler : (16 мая 2023 - 12:14 ) Что ж вы всё tls не прикрутите )
@  naugrim : (14 апреля 2023 - 07:57 ) Первая глава Война Ллос Сальваторе https://www.ign.com/...mibextid=Zxz2cZ
@  melvin : (07 апреля 2023 - 10:04 ) @Алия Rain нравится форум. И Забытые королевства
@  Алия Rain : (07 апреля 2023 - 02:22 ) @melvin Зачем, если не секрет?)
@  Алия Rain : (07 апреля 2023 - 02:21 ) @nikola26 Тоже верно)
@  nikola26 : (01 апреля 2023 - 12:21 ) @Алия Rain Там хоть какая-то жизнь )
@  melvin : (01 апреля 2023 - 12:00 ) Я регулярно захожу
@  Алия Rain : (31 марта 2023 - 05:51 ) Дискуссии - это сильно сказано.
@  Алия Rain : (29 марта 2023 - 11:11 ) Печально, что время Долины Теней ушло, но и альтернатив ей нет.
@  nikola26 : (23 марта 2023 - 02:58 ) @Алия Rain спасибо. Здесь Вам врядли кто-то ответит. Форум скорее мёртв, чем жив и используется исключительно для временного складирования переводов.
@  Алия Rain : (21 марта 2023 - 09:01 ) Выложила новую версию "Окна-розы" Монте Кука из сборника "Королевства Загадок" (в теме Перевод рассказов).
@  nikola26 : (28 октября 2022 - 01:46 ) А тем временем оплаты хостинга осталось на два месяца, до 03.01.2023 !
@  nikola26 : (05 октября 2022 - 10:31 ) Сразу хочу огорчить поклонников Сальваторе. Пока не закроем перевод по Братству Грифонов второй не откроем.
@  nikola26 : (05 октября 2022 - 10:30 ) Но как-то вяло идёт сбор (
@  nikola26 : (05 октября 2022 - 10:28 ) Так сейчас идёт сбор средств на перевод книги как раз по этой локации.
@  naugrim : (05 октября 2022 - 04:52 ) Народ, по Рашемену какие книги были? Интересует сама локация и ее история.
@  jackal tm : (17 августа 2022 - 07:46 ) Для начала хочу сравнить свой перевод пролога новой книги, с переводом отсюда, что бы совсем не позориться))
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 08:16 ) Если есть желание переводить, то можете помочь с переводом рассказов из антологий. Редактора на ваши переводы я найду.
@  jackal tm : (12 августа 2022 - 04:55 ) @nikola26 отлично, из меня переводчик так себе, если совсем честно, члучше чем машинный наверное, надеюсь, но до спецов далеко, просто думал помочь, если получится)
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 02:02 ) Redrick, береги себя.
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 02:02 ) Также им будет завершён перевод анклава, если Redrick не добьёт.
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 02:00 ) @jackal tm переводчик на новую книгу уже найден.
@  jackal tm : (12 августа 2022 - 11:11 ) Такой вопрос есть, буду переводить, редактировать и читать по ходу дела, в принципе могу потом выложить на сайт или кому то из переводчиков, хотя бы на оплату сайта, по мелочи собрать, если хотитет)
@  jackal tm : (12 августа 2022 - 11:08 ) спасибо огромное))
@  nikola26 : (11 августа 2022 - 07:46 ) https://www.abeir-to...ier-s-edge.html
@  nikola26 : (11 августа 2022 - 07:46 ) Залил. Наслаждайтесь )
@  nikola26 : (11 августа 2022 - 01:31 ) Сегодня вечером выложу на сайт.
@  jackal tm : (10 августа 2022 - 08:07 ) Всем привет, новую книгу не подскажите где скачать?)
@  naugrim : (20 июля 2022 - 11:46 ) Смысла покупать книгу никакого, обычно в Гугле новые книги Сальваторе появляются на второй день после поступления в продажу. На счёт IRC улыбнуло, сейчас вся молодеж сидит в телеграмме и в дискорде, где функционал лучше чем в Ирке. На тему сбора средств на книги, чет все заглохло и стоит на месте. 9 августа уже не за горами
@  Senar : (01 апреля 2022 - 09:57 ) Конечно есть, ещё с 90х пользуюсь irc... Я говорил о самостоятельной покупке. А в варезе книги будут достаточно быстро.
@  nikola26 : (13 марта 2022 - 04:02 ) @Senar думаете на западе нет пиратства?)
@  Senar : (12 марта 2022 - 08:50 ) Если есть человек на западе который купит эл. версию книги - да, проблем нет.
@  nikola26 : (12 марта 2022 - 06:56 ) @naugrim запостил в группу инфу о новой книге Боба с переведенной аннотацией.
@  nikola26 : (12 марта 2022 - 03:52 ) @naugrim, сначала нужно завершить сбор на перевод первой книги а также в очереди перевод третьей книги из "Братства грифонов".
@  nikola26 : (12 марта 2022 - 03:51 ) @Senar, проблем с англ. оригиналом думаю не будет.
@  Senar : (11 марта 2022 - 08:19 ) Если вы про англоязычные книги, то стоит задуматься как оплатить покупку.
@  naugrim : (10 марта 2022 - 02:35 ) Возможно стоит открыть сбор средств на новую книгу до ее выхода
@  naugrim : (07 марта 2022 - 12:56 ) Книга поступит в продажу 9 августа
@  naugrim : (07 марта 2022 - 12:45 ) Сальваторе анонсировал вторую книгу из новой трилогии http://rasalvatore.c...x?siteNews=1287
@  nikola26 : (13 февраля 2022 - 02:17 ) Дайте угадаю. Тема была закрыта! Открыл )
@  Easter : (12 февраля 2022 - 02:44 ) Дочитал "Лучшее в Королевствах 2", хотел по традиции вывесить список замеченных опечаток, и как вы думаете, что обнаружил?..)
@  nikola26 : (11 февраля 2022 - 03:17 ) Ещё одна антология добита )
@  Валерий : (31 декабря 2021 - 08:08 ) Всех с наступающим праздником! Спасибо всем, кто активничал этот год на форуме, только благодаря вам он живёт!!!
@  nikola26 : (28 декабря 2021 - 06:30 ) Живём по-тихоньку )
@  Алия Rain : (27 декабря 2021 - 12:43 ) Все живете, как я погляжу? Хорошо)
@  naugrim : (15 декабря 2021 - 03:25 ) Спасибо за разъяснение вопроса теперь все понятно
@  nikola26 : (14 декабря 2021 - 12:49 ) @naugrim книга "Предел не положен" у ККФ, это книга "Без границ". Вторая книга из цикла Поколения и уже давно переведённая здесь https://www.abeir-to...-boundless.html
@  naugrim : (14 декабря 2021 - 08:53 ) А причем тут издательство? У автора не было анонса книги
@  nikola26 : (13 декабря 2021 - 01:05 ) @naugrim в комментариях к посту издательство написало, что книга еще в печати.
@  naugrim : (13 декабря 2021 - 09:56 ) Прошла инфа о второй книге в трилогии Поколения Сальваторе "Предел не положен" ,https://m.vk.com/wall-2976989_129566?from=fantastikabookclub?from=post&post_bottom=1#comments при этом на офф.сайте да и вообще ни где больше об этом нет. Кто нибудь в курсе?
@  nikola26 : (11 октября 2021 - 05:35 ) Сейчас переоткрою, пиши
@  Easter : (10 октября 2021 - 06:53 ) Прочитал "Королевства Тени", хотел вывесить список замеченных опечаток, а тема уже закрыта...(
@  nikola26 : (23 сентября 2021 - 03:29 ) Друзья! В группе один энтузиаст сделал фигурку Дзирта. По-моему получилось отлично. Зацените. https://vk.com/abeir...all-14647_19871
@  jackal tm : (19 августа 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@  nikola26 : (18 августа 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@  jackal tm : (18 августа 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@  nikola26 : (17 августа 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@  jackal tm : (17 августа 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@  nikola26 : (04 августа 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@  nikola26 : (04 августа 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@  naugrim : (15 июля 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@  Bastian : (24 июня 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@  nikola26 : (24 июня 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@  nikola26 : (24 июня 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек.
Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@  nikola26 : (23 июня 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@  sempai : (23 июня 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@  nikola26 : (23 июня 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г.
Спасибо тебе добрый человек!
@  nikola26 : (23 июня 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года.
Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@  nikola26 : (16 июня 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости.
Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru
Оплата за них 589р. в год каждый.
Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты.
Такие дела.
@  Redrick : (09 июня 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@  nikola26 : (09 июня 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@  Tyler : (08 июня 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@  nikola26 : (30 марта 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@  naugrim : (27 марта 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии

Фотография

Фэнтези


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 51
#21
*Kompas*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 02 ноября 2007 - 20:55 

Фэнтези — рок музыка в литературе, это жанр, полностью построенный на метафорах и разделении, дифференциации каких-либо элементов. ©

Отпарирую.

<< TuborG >> я пони
<< FIM >> обоснуйте



#22
*Фингвэ Гиллот*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 03 ноября 2007 - 17:07 

Думаю, что в этом жанре, ровно как и в любом другом, можно провести резкую черту между «популярной» литературой и книгами, созданными от души. Недавно проходил мимо книжного магазина, где ещё висели плакаты с изображением Гарри Поттера. Как то невольно, мысль за мысью, я стал размышлять о проблеме «поп» литературы.
Интерес к книгам этой британской писательницы я утратил тома с третьего. В одном из интервью Роулинг призналась, что Гарри надоел ей, она устала писать про него.
Как можно сотворить шедевр без желания? Или для кого?
Для кого была созданна пятая эпоха Кринна? Для кого Сальваторе пишет своего бессмертного тёмного эльфа? Для кого та же Роулинг пытается выжать из известного героя последние соки?
Или для чего?
Если автор пишет своё произведение с нежеланием, это заметно сразу. Под давлением издателей, по прозьбам читателей, или просто для собственной выгоды — особой разницы нет. Благородно поступил Дюма, дав героям своего бессмертного романа погибнуть.
Выдавливание всех соков из популярности чего либо (книги, муз. произведения, еtc…) — позорнейшая черта современной (и не только) культуры.
Донцова будет писать свои детективы до тех пор, пока ей за них платят. Известное имя делает своё дело…

#23
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 03 ноября 2007 - 18:21 

Фингвэ Гиллот,
Про Гарри Поттера говорить не надо.
Не смотря ни на что, в последних двух книгах очень много реализма и интриг и это не может не радовать.
Да, серия стала культовой, но из под пера Роулинг книги вышли отнюдь не под «зашибание бабла»…

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#24
*Фингвэ Гиллот*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 03 ноября 2007 - 18:38 

Сколько людей, столько и мнений. Хоть я и не человек, но я не буду осуждать вашу привязанность к этой серии. Хотя мне она в чём то напоминает «покемонов».

#25
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 03 ноября 2007 - 19:13 

Фингвэ Гиллот,

"покемонов».

Ооо… It's heroes of my childhood :)

Да нет, это скорее не привязанность, а так. Просто читать интересно и я советую от себя.
В конце концов, каждая книга расчитана под возраст. Сколько Гарри лет, под столько и будет самое оптимальное

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#26
*Фингвэ Гиллот*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 04 ноября 2007 - 04:21 

Мне тогда читать надо разве что про Эльминстера.

#27
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 04 ноября 2007 - 04:32 

Фингвэ Гиллот,
Я говорил только о Поттере)))

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#28
Аваллах

  • Заслуженный пользователь
  • Эльфийский паладин

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 775 сообщений
22
Нет на форуме

Отправлено 04 ноября 2007 - 22:31 

to Фингвэ Гиллот и Эргонт
Ребят, у нас здесь чуть более широкая проблема обсуждается).
Творение почтенной Роулинг более углубленно можно обсудить в Залах Познания — не отнимайте у Кайрана хлеб).

И от триумфа до скорбей
Качался маятник надежд.
Но мы, лишенные одежд,
Отнюдь не сделались слабей.
Смеется сердце, и поет,
И вечно платит по счетам.
Кто все изведал, тот поймет,
Что только в нем возможен храм,
Господень Храм.

-Тампль


#29
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 05 ноября 2007 - 04:35 

Да, кстати, по сабжу.
Почему к фэнтези относятся так…ммм…скажем, свысока?
Не принимают всерьёз?
Считают «детскими сказками»?

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#30
*No stress*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 05 ноября 2007 - 16:39 

То Эргонт…
Замечательный вопрос…он и меня мучает…допустим мои родители против этого…мол, лучше бы, что-то по-серьезней почитала, а то сказки какие-то…Ууууххх! Как это не нравится…
И ведь хочется обьяснить, что читая фэнтэзи можно познакомиться с такими ценностями, которые уже давно для большинства потеряны…

Автору рекомендуется более внимательно следить за орфографией и пунктуацией сообщений.
Аваллах

Сообщение отредактировал Аваллах: 05 ноября 2007 - 21:51

#31
Кайран

  • Заслуженный пользователь
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 750 сообщений
99
Нет на форуме

Отправлено 21 марта 2008 - 20:39 

Почему к фэнтези относятся так…ммм…скажем, свысока?
Не принимают всерьёз?
Считают «детскими сказками»?



К НФ тоже очень долго не относились всерьез. Достаточно почитать хотя бы публицистику Стругацких, чтобы в этом убедиться. Могу привести точные цитаты, посвященные этому вопросу, если кому-то интересно.

#32
*Гекатерина*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 22 марта 2008 - 03:46 

Внесу свою скромную лепту.
Во-первых, деление на жанры, а уж тем более вынесение на этом основании утверждений о серьёзности/несерьёзности, кажется мне условным.
Кстати, кто там возмущался «опусканием» фэнтези и фантастики в школьных программах? У нас в программе был и Толкин, и Стругацкие.
Во-вторых, сходство между мифом, эпосом и фэнтези такое же, как между столом, машиной и огурцом. То есть никакое. Существовали они в разное время, выполняли разные функции, существуют в совершенно разных областях восприятия. Но, условно, все три предмета могут быть зелёными, что и наводит многих на желание собрать всё в одну кучу.
Великолепная иллюстрация этому — рассказ антрополога Шекспир в буше. Этот рассказ хорошо даёт ощутить, наскольку притянуты за уши наши, казалось бы универсальные, категории.

#33
*Даммерунг*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 22 марта 2008 - 04:52 

Кстати, кто там возмущался «опусканием» фэнтези и фантастики в школьных программах? У нас в программе был и Толкин, и Стругацкие.

+1. Я, например, с творчеством Брэдбери первый раз познакомилась в учебнике по литературе.

Я против каких-либо обобщений по типу «Это написано в таком-то жанре, значит, это по умолчанию чушь». В жанре может преобладать низкокачественная литература, но это не значит, что так было и будет всегда, и не значит, что даже в потоке ерунды не может возникнуть нечто выдающееся. Другое дело, что кому-то может не нравиться сама концепция жанра — вот они-то и преобладают в списках нелюбителей фэнтези. Многие, например, искренне не понимают, зачем формировать мир с магией и сказочными существами, если в нем моделируются ситуации, для которых вполне возможно было бы обойтись бэкграундом реального мира, пусть и слегка модифицированного.
Насчет проблем с тем, что именно взрослые люди воспринимают фэнтези как шлак — неистинно. У меня предостаточно знакомых, которые чуть ли не с детства признают исключительно нонфикшн, а вся взрослая часть семейства с удовольствием читает и нашу, и зарубежную фантастику и фэнтези — правда, не всю. Шлак в этих направлениях есть, и его полным-полно. А им нетрудно и охоту к дальнейшему изучению жанра отбить.

#34
Аваллах

  • Заслуженный пользователь
  • Эльфийский паладин

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 775 сообщений
22
Нет на форуме

Отправлено 22 марта 2008 - 05:08 

Во-вторых, сходство между мифом, эпосом и фэнтези такое же, как между столом, машиной и огурцом. То есть никакое. Существовали они в разное время, выполняли разные функции, существуют в совершенно разных областях восприятия. Но, условно, все три предмета могут быть зелёными, что и наводит многих на желание собрать всё в одну кучу.

Боюсь, что с этим не согласится автор очень хорошей статьи по истории фэнтези Ясон Дуралл, а он, на мой взгляд, является объективно более опытным и умным человеком, чем вы. Не говоря уже о том, что ваша ремарка расходится с мнением еще одного очень умного человека, а именно меня. И в свете этого, мне очень любопытно, что имеется в виду под «разными функциями» и «разными областями восприятия», и почему это, предположим, не относится к «Войне и миру» и «Преступлению и наказанию», а если относится, то значит ли это, что они относятся к различным жанровым областям?

И от триумфа до скорбей
Качался маятник надежд.
Но мы, лишенные одежд,
Отнюдь не сделались слабей.
Смеется сердце, и поет,
И вечно платит по счетам.
Кто все изведал, тот поймет,
Что только в нем возможен храм,
Господень Храм.

-Тампль


#35
*Гекатерина*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 22 марта 2008 - 06:07 

Боюсь, что с этим не согласится автор очень хорошей статьи по истории фэнтези Ясон Дуралл, а он, на мой взгляд, является объективно более опытным и умным человеком, чем вы. Не говоря уже о том, что ваша ремарка расходится с мнением еще одного очень умного человека, а именно меня. И в свете этого, мне очень любопытно, что имеется в виду под «разными функциями» и «разными областями восприятия», и почему это, предположим, не относится к «Войне и миру» и «Преступлению и наказанию», а если относится, то значит ли это, что они относятся к различным жанровым областям?

Я охотно верю, что статья Ясона Дуралла (к сожалению, найти её ни в Яндексе, ни в Гугле не смогла) очень хорошая. Но вот беда, по концепции мифа есть ещё более хорошая книга, «Диалектика мифа» Лосева, и по концепции автора есть всего лишь доклад, но, поверьте, тоже очень хороший, Мишеля Фуко, «Что такое автор?». А поскольку с этими работами я знакома, а вот со статьей Дуралла — увы, нет, это даёт мне основания утверждать, что мифа (не в значении сказка, вымысел) в фэнтези нет. И эпоса (не в значении род литературы) — тоже нет. А если и есть, то одной статьи для доказательства обратного будет маловато.

#36
Аваллах

  • Заслуженный пользователь
  • Эльфийский паладин

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 775 сообщений
22
Нет на форуме

Отправлено 23 марта 2008 - 19:57 

Я охотно верю, что статья Ясона Дуралла (к сожалению, найти её ни в Яндексе, ни в Гугле не смогла) очень хорошая.

Рекомендую ознакомиться.
ww8345_txt.zip

Но вот беда, по концепции мифа есть ещё более хорошая книга, «Диалектика мифа» Лосева

Я имел счастье ознакомиться с книгой Лосева, хотя на мой скромный вкус он слегка нарушил один из ключевых принципов гуманитарной науки, состоящий в том, чтобы при работе нужно ориентироваться на людей, которые абсолютно ничего не понимают в представленной проблематики, и по своему умственному развитию недалеко ушли от учеников средних классов. Во многом именно потому я предпочитаю работать с зарубежными авторами, вроде Фрезера, Кэмблема и Грейвса…однако, как бы то ни было, у меня возникает закономерный вопрос — а в чем именно вы видите противоречие позиции Лосева отмеченному мною соотнесению?

по концепции автора есть всего лишь доклад, но, поверьте, тоже очень хороший, Мишеля Фуко, «Что такое автор?»

Гм…а Фуко тут вообще при чем? И, особенно, это работа?

И от триумфа до скорбей
Качался маятник надежд.
Но мы, лишенные одежд,
Отнюдь не сделались слабей.
Смеется сердце, и поет,
И вечно платит по счетам.
Кто все изведал, тот поймет,
Что только в нем возможен храм,
Господень Храм.

-Тампль


#37
*Гекатерина*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 23 марта 2008 - 22:35 

В качестве научной статьи — более чем слабо.
Гораздо более ценны соответствующие эссе Сапковского и Толкиена.
В качестве обзорного материала для Вики — наверное, сойдёт, но нет ссылок.

Я немного не уловила, что вам не понравилось у Лосева? То, что она слишком простая для понимания, или то, что она слишком сложная для понимания?

И ещё, не могли бы вы заявить свою позицию по вопросу относительно вопроса фэнтези-миф-эпос? Просто из неконструктивного «Боюсь, что с этим не согласится автор очень хорошей статьи по истории фэнтези Ясон Дуралл, а он, на мой взгляд, является объективно более опытным и умным человеком, чем вы» очень трудно понять, какое именно вы отметили соотносение, где вы несогласны и как на это должен повлиять обзор упомянутого автора?

«Что такое автор?» — намётки Фуко относительно роли авторства в литературе и влияние оного на формирование знания. То есть рассматривая безавторские миф и эпос вкупе с авторским фэнтези, мы не можем не обратить внимание на это важное отличие.
В работе же Лосева очень полно описывается миф, его роль, значение, особенности восприятия. И увы, большая часть этих признаков совсем неприменима к фентези. То есть это разные вещи, сходство сюжетов которых не должно вводить учёного в недостойное заблуждение.

#38
Аваллах

  • Заслуженный пользователь
  • Эльфийский паладин

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 775 сообщений
22
Нет на форуме

Отправлено 23 марта 2008 - 23:37 

Гораздо более ценны соответствующие эссе Сапковского и Толкиена.

Гм…а вы не напомните, когда Сапковский писал эссе и уж тем более претендующие на объективизм или историзм относительно истории фэнтези? Это не там, где дядя Анджей на кучки с песком предлагал справлять малую нужду)?

Я немного не уловила, что вам не понравилось у Лосева? То, что она слишком простая для понимания, или то, что она слишком сложная для понимания?

Внимательней читайте, если вам не сложно. Я имел в виду второе.

«Что такое автор?» — намётки Фуко относительно роли авторства в литературе и влияние оного на формирование знания. То есть рассматривая безавторские миф и эпос вкупе с авторским фэнтези, мы не можем не обратить внимание на это важное отличие.

А что вы имеете в виду под «безавторским» мифом)? Он упал с неба на землю)?

В работе же Лосева очень полно описывается миф, его роль, значение, особенности восприятия. И увы, большая часть этих признаков совсем неприменима к фентези. То есть это разные вещи, сходство сюжетов которых не должно вводить учёного в недостойное заблуждение.

Ммм…а по пунктикам можно)? Именно вот эти признаки, которые делают миф целиком и полностью отличным от фэнтези.

И ещё, не могли бы вы заявить свою позицию по вопросу относительно вопроса фэнтези-миф-эпос?

Ну…вы, к примеру, можете почитать мою статью, которая в некотором плане как раз этому и посвящена).
Благо она небольшая совсем).
пЫЙВЛБ: ОЕФ ФБЛПК УФТБОЙГЩ.

И от триумфа до скорбей
Качался маятник надежд.
Но мы, лишенные одежд,
Отнюдь не сделались слабей.
Смеется сердце, и поет,
И вечно платит по счетам.
Кто все изведал, тот поймет,
Что только в нем возможен храм,
Господень Храм.

-Тампль


#39
*Гекатерина*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 24 марта 2008 - 00:21 

Гм…а вы не напомните, когда Сапковский писал эссе и уж тем более претендующие на объективизм или историзм относительно истории фэнтези? Это не там, где дядя Анджей на кучки с песком предлагал справлять малую нужду)?

Что ж, это о многом говорит, если из всего сборника «Нет золота в Серых горах» вам запомнилась только моча. Я имела в виду «Мир короля Артура».

Да, Лосев — сложный, не развлекательное чтиво. Но это проблемы читателя, а не автора.

А что вы имеете в виду под «безавторским» мифом)?

Если у мифа есть автор — назовите его. Вариант «великий — народ» не проходит. Не путайте автора с создателем, носителем, творцом и прочими.

Ну…вы, к примеру, можете почитать мою статью, которая в некотором плане как раз этому и посвящена).

Аваллах, это не научный текст.
Информация для размышления — да, поэтическое видение — да, сочинение на тему «как я понимаю фэнтези» — да. Но к вопросу о взаимотношениях фэнтези-миф-эпос всё это никак не относится. Не определён понятийный аппарат, слово «миф» встречается 3 раза, слова «эпос» нет вообще.
Я же прошу от вас связного изложения вашей позиции, соответствующего критериям объективной информации. Иначе диспут невозможен, он выродится в мелочные придирки, цепляния к словам и громогласным заявлениям о своём возрасте и образовании. Не увиливайте, пожалуйста.

#40
Аваллах

  • Заслуженный пользователь
  • Эльфийский паладин

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 775 сообщений
22
Нет на форуме

Отправлено 24 марта 2008 - 01:00 

Что ж, это о многом говорит, если из всего сборника «Нет золота в Серых горах» вам запомнилась только моча. Я имела в виду «Мир короля Артура».

Гм…хорошо, давайте рассмотрим Мир короля Артура)? Даже если мы не будем учитывать то, что данная статья несколько слабовата как с исторической, так и с археологической точки зрения, то возникает сразу две проблемы, которые непосредственно касаются вашей точки зрения).
Во-первых, почему, к примеру, не считать не слишком любимый мною опус Мэрион Зиммер Брэдли частью Артурианского мифа и, если нет, то каковы доказательства его отличности)? И где заканчивается миф — до Мэллори или после)?
Во-вторых, у создателя мифа об Артуре есть четкие творцы, которые просто «оцифровывали» историческое событие)? Чем, в таком случае, отличается Дж. Рональд Руэл Толкиен, «оцифровывающий» Мировую Войну)?

Да, Лосев — сложный, не развлекательное чтиво. Но это проблемы читателя, а не автора.

Слегка оффтоп, ну да ладно, не удержусь. В том-то и дело, зачастую, что проблемы автора — ибо сыпать множеством невразумительных терминов может каждый — но если бы, к примеру, писал свои посты на валлийском, то в непонимании читателей был бы виноват я, а не они). Впрочем, это общий недостаток всех практически постсоветских гуманитарных наук. И не о том немного речь.

Если у мифа есть автор — назовите его. Вариант «великий — народ» не проходит. Не путайте автора с создателем, носителем, творцом и прочими.

Как говорила Алиса — все страньше и страньше). Почтенная, а чем автор-то от создателя и творца отличается, не подскажете сирым и убогим)? Да и вообще возникает еще один закономерный вопрос — если на дворе написано стихотворение из трех строчек, то в силу отсутствия автора это тоже миф)?

Аваллах, это не научный текст.

Простите, но за научные тексты плохо платят, а я еще хочу иногда есть не только хлеб, но и масло). Впрочем это тоже так, к слову…
Ну а что же касается своей позиции, то если вам требуется более точна формулировка, то я вам ее предоставлю). Только для начала разберемся с вашей позицией, так как в ней слегка многовато неясного). А то опять будут «мелочные придирки, цепляния к словам и громогласным заявлениям о своём возрасте и образовании».
Да, позвольте я повторюсь — по пунктикам отличия можно фэнтези и мифа на основе работы Лосева можно)? А то вы жаловались на отсутствие конкретных вопросов, а тут как-то о них забываете).

И от триумфа до скорбей
Качался маятник надежд.
Но мы, лишенные одежд,
Отнюдь не сделались слабей.
Смеется сердце, и поет,
И вечно платит по счетам.
Кто все изведал, тот поймет,
Что только в нем возможен храм,
Господень Храм.

-Тампль




Similar Topics

  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение



Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных