Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Alishanda : (28 Май 2017 - 04:37 ) Эта книга про эльфов и непонятную хрень вроде стала не такой унылой под конец, кстати.
@  Alishanda : (28 Май 2017 - 04:35 ) Это правда такая шутка что щютеечка за 100, но не важно.
@  Alishanda : (28 Май 2017 - 04:35 ) Шуткой её лучше переназови. Так звучит лучше.
@  nikola26 : (28 Май 2017 - 04:30 ) Да, Оля) Так и есть)
@  Alishanda : (28 Май 2017 - 03:06 ) Омг. Захожу, а тут мои стЕхи левой пяткой писанные в анталогиях запостили :D
@  Alishanda : (25 Май 2017 - 05:54 ) А тем временем у меня на работе испытательный срок кончился. Я думала, что я кончусь раньше, но неведомая сила добавила мне немного выдержки и антипаники.
@  Alishanda : (25 Май 2017 - 11:35 ) Прикольно.
@  Алия Rain : (25 Май 2017 - 07:27 ) @Alishanda Хм, с годовщиной пребывания на Долине Теней!
@  Mogrim : (22 Май 2017 - 06:18 ) Я не читал эту херню xD
@  Zelgedis : (22 Май 2017 - 12:36 ) @Alishanda Прям научная работа "Дроу и Пивас". Факты и последствия.
@  Alishanda : (22 Май 2017 - 01:31 ) Да ладно, писанины. Дроу с пивасом - отличная тема. Во славу Ллос, епта
@  Zelgedis : (21 Май 2017 - 10:27 ) @Mogrim Ты там как живой после той писанины?
@  Alishanda : (21 Май 2017 - 05:46 ) А тем временем 17 главу шедевральной эпопеи я закончила
@  Alishanda : (21 Май 2017 - 05:46 ) Сумбурно)
@  Алия Rain : (21 Май 2017 - 09:56 ) @Alishanda Как все прошло?
@  Alishanda : (20 Май 2017 - 11:14 ) Да там в целом просто мелкое локальное мероприятие, но так как его проводит ДК где я частенько выступаю - я такая: "А почему бы и не сходить". Так что может по старой памяти они мне чего и дадут. Несмотря на то, что я со своим недоакадемом пошла в номинацию "Эстрада". (Оля вся в подготовке - лузгает семки, думает, что ей не нравится её платье и считает, сколько ей осталось перевести, чтобы отдать книгу заказчику)
@  Easter : (20 Май 2017 - 09:07 ) Alishanda, покажи им там!)
@  Mogrim : (20 Май 2017 - 02:38 ) ага, удачки, и пусть Логайн тебе поможет:3
@  Alishanda : (19 Май 2017 - 11:57 ) Уруру. Спасибо :)
@  nikola26 : (19 Май 2017 - 10:56 ) Удачи, Оль!
@  Faer : (19 Май 2017 - 09:01 ) Удачного выступления!
@  Алия Rain : (19 Май 2017 - 08:34 ) Удачи х)
@  Alishanda : (19 Май 2017 - 05:51 ) Завтра у меня конкурс. Буду петь песенку из мюзикла, поставленному по Драгонленсу. Сомневаюсь, что мне что-то дадут, так как я немного ни рыба ни мясо. Но все же)
@  Alishanda : (19 Май 2017 - 04:57 ) Дроу жрущие пиво. Божественно
@  Mogrim : (19 Май 2017 - 02:39 ) >то они вчера выпили ликер - жуткую гадость - так еще черте чем закусывали. Кажется мандаринами и свиным паштетом, после чего, насколько она помнила, пили еще и пиво.
Я просто обожаю этот момент:о
@  Mogrim : (19 Май 2017 - 02:38 ) -- Вы - Фиселла, Мать Первого Дома в Мензоберранзане, Дома Де Наль. Вы - первая после Великой Жрицы богини Ллос. Вы просто обязаны присутствовать на совете Матерей, который не сможет состояться без вас! - с непреклонной решимостью вещал кроха.
Как, однако, быстро скинули дом Бэнр!
@  Zelgedis : (19 Май 2017 - 12:31 ) @Alishanda Денниг и на русском читался тяжеловато. *Вспоминает "Dark sun", цикл "Призма"
@  Alishanda : (19 Май 2017 - 12:26 ) Ощущение, что человек писал не для того, чтобы его понимали. А как казак. Что вижу, то пою... пишу. Причем если в центре предложения я увижу нечто иное - пожплуй прям там об этом и оповещу. Ведь изначальную мысль можно продолжить и потом! И побольше невнятных метафор!
@  Alishanda : (19 Май 2017 - 12:23 ) Тем временем я почти научилась переводить книжку по фр, тратя времени на перевод больше, чем на желание бить автора головой об клавиатуру.
@  Alishanda : (19 Май 2017 - 11:24 ) Какой шедевр
@  Zelgedis : (19 Май 2017 - 09:48 ) Морг ты там живой?
@  Mogrim : (19 Май 2017 - 05:28 ) Я пошел читать, дотвидания
@  Mogrim : (19 Май 2017 - 05:28 ) http://samlib.ru/b/b...w/index_1.shtml
@  Mogrim : (19 Май 2017 - 05:24 ) О-о-о! Давненько я не читал такого!
@  Zelgedis : (19 Май 2017 - 02:29 ) У меня глаз задергался https://www.livelib....irina-bazdyreva
@  Alishanda : (18 Май 2017 - 07:50 ) Вот что за нафиг. Хорошая книга была темная башня. А потом они убили поезд и автор скатился в слюни
@  Gjallarhorn : (18 Май 2017 - 01:26 ) Я всегда переправляю файл с одного своего ящика на другой. Так точно ничего не пропадет. Нет ничего хуже переводить второй раз то, что уже переводил. Особенно если перевод был сложным.
@  Alishanda : (18 Май 2017 - 12:58 ) У меня пара глав войны магов помню убилась. Ничо. Села заново перевела. Не сломалась. Теперь раз в два дня обязательно в гуглдоки крупные переводы бэкаплю
@  Alishanda : (18 Май 2017 - 12:57 ) Боюсь, ей придется прекратить быть проклятой.
@  Mogrim : (17 Май 2017 - 11:17 ) ахах)) Автор жжет, как грится)
@  Zelgedis : (17 Май 2017 - 10:22 ) @Alishanda @Mogrim "Вызов" вообще проклятая книга. Все кто садились, у всех обязательно проблемы возникали. Или винт накроется или или сохранения файла гюканут.
@  Mogrim : (17 Май 2017 - 08:35 ) Ну да, автор что-то так вообще - Эдди переплюнул
@  Alishanda : (17 Май 2017 - 06:47 ) http://shadowdale.ru/forum/471-vyzov/ сие
@  Gjallarhorn : (17 Май 2017 - 06:37 ) @Alishanda а что за книга?
@  Mogrim : (17 Май 2017 - 05:54 ) Да, Зельг, подействовал xD
@  Alishanda : (17 Май 2017 - 04:43 ) Плохо батрачить на трех работах
@  Alishanda : (17 Май 2017 - 04:43 ) Сегодня хотела добить 17 главу книжки автора который очень великим Толстым себя возомнил, но нет. Не добью. Это ка.
@  Zelgedis : (17 Май 2017 - 09:40 ) Балон с гелием подействовал...
@  Mogrim : (17 Май 2017 - 02:07 ) Да как тут успокоиться?:D "Нечестивец"!!!!!!!!!1
@  Zelgedis : (17 Май 2017 - 01:46 ) *балон таддабае
@  Zelgedis : (17 Май 2017 - 01:44 ) @Mogrim *успокаивает и протягивает платок и балкон для надувания шариков.
@  Mogrim : (17 Май 2017 - 12:49 ) *Начал реветь, аки маленькая девочка*
@  Allistain : (16 Май 2017 - 09:38 ) приветствую всех. извиняюсь за ожидание, в скором времени все довыложим :prankster:
@  Faer : (16 Май 2017 - 02:16 ) давай в личке, но вообще без разницы
@  Gjallarhorn : (16 Май 2017 - 01:59 ) Это лучше тут сделать или в личке?
@  Gjallarhorn : (16 Май 2017 - 01:58 ) Надо обсудить перспективу перевода одной книги. Отродье.
@  Gjallarhorn : (16 Май 2017 - 01:56 ) Да, без повода можно заходить.
@  Faer : (16 Май 2017 - 01:52 ) (можно ж и без повода заходить ;))
@  Faer : (16 Май 2017 - 01:52 ) какой?
@  Gjallarhorn : (16 Май 2017 - 01:41 ) А тут вот и повод хороший
@  Gjallarhorn : (16 Май 2017 - 01:22 ) Ну надо же было когда-нибудь объявиться :prankster:
@  Faer : (16 Май 2017 - 12:52 ) Здрасте, здрасте)) Какими судьбами?
@  Gjallarhorn : (16 Май 2017 - 12:25 ) Всем привет! :)
@  Alishanda : (16 Май 2017 - 02:08 ) Остальное боженьки мои. Богомерзкие фанфики про логайнов, которые я перевожу ночью с фонариком под одеялом , чтобы мамка не запалила - и то более приятное чтиво.
@  Alishanda : (16 Май 2017 - 02:06 ) Какая поэзия блин. Я пока без слез смогла читать только Каннингем. И то, потому что она пишет просто нормально.
@  Alishanda : (16 Май 2017 - 02:05 ) Нет господи. Ни у одного из местных авторов стиль не похож на поэтический
@  Mogrim : (16 Май 2017 - 01:17 ) Хм, Алисстайн появилась тут сегодня...это знак?:D
@  Mogrim : (16 Май 2017 - 01:15 ) Нда уж, не завидую!
@  Zelgedis : (16 Май 2017 - 12:58 ) @Alishanda стиль у него похож на поэтический?
@  Alishanda : (16 Май 2017 - 12:02 ) Благо, меня никто не торопит)
@  Redrick : (15 Май 2017 - 11:36 ) Ааа. Мои соболезнования.
@  Alishanda : (15 Май 2017 - 11:36 ) Меня пока выносят километровые предложения сия автора, как и его любовь к бессвязным диалогам. Но это не важно
@  Alishanda : (15 Май 2017 - 11:35 ) shadowdale.ru/forum/471-vyzov/

Сие доперевести
@  Redrick : (15 Май 2017 - 11:17 ) А что заказали?
@  Alishanda : (15 Май 2017 - 10:48 ) Никто не надоумливал. Денег дали.
Стало чуть веселее
@  Mogrim : (15 Май 2017 - 09:41 ) Опс, точнее "Мертвых"
@  Mogrim : (15 Май 2017 - 09:38 ) Читаю сейчас, кстати, "Танец Смерти", опять по Равену хДД ну, читать легко, однако немного мерзко, так как там все на некромантии замешано
@  Mogrim : (15 Май 2017 - 09:37 ) О ужас, кто тебя надоумил?)
@  Alishanda : (15 Май 2017 - 09:11 ) Ох, вот и пришло время вернуться к переводу книжек по ФРу
@  Alishanda : (15 Май 2017 - 09:11 ) Я тоже иногда уснуть часов до 4 не могу.
@  Mogrim : (15 Май 2017 - 08:29 ) Жиза-прижиза
@  Redrick : (15 Май 2017 - 07:20 ) Распорядок уехал - это когда в пять утра ты понимаешь, что не можешь уснуть, и встаешь, чтобы доделать одну подработку.
@  Alishanda : (11 Май 2017 - 10:37 ) Божечки, сейчас прикачу домой и перевод-работка до часу ночи. Что-то у меня распорядок уехал вообще хрен пойми куда.
@  Alishanda : (11 Май 2017 - 10:36 ) Ага. Ответила.
@  nikola26 : (11 Май 2017 - 07:07 ) Оль, в личку написал.
@  Faer : (11 Май 2017 - 06:19 ) @Zelgedis, оке, я погляжу
@  Alishanda : (11 Май 2017 - 06:04 ) Это часть моего дохода чтобы жрать чо было.
@  Alishanda : (11 Май 2017 - 06:04 ) Нет, не передумала.
@  Zelgedis : (11 Май 2017 - 04:21 ) @Faer Ну он очень слегка затрагивался и без спойлеров =)
@  Faer : (11 Май 2017 - 03:25 ) @Zelgedis,и краткого описания сюжета? мы же про "Отродье" говорим?
@  Zelgedis : (11 Май 2017 - 01:08 ) @Faer Их там и не было =)
@  nikola26 : (11 Май 2017 - 09:31 ) Оля, а ты еще не передумала заниматься переводами на платной основе?
@  Faer : (11 Май 2017 - 07:44 ) @Zelgedis, ты же обещал убрать из нее спойлеры. Или я что-то упустил?
@  Mogrim : (10 Май 2017 - 11:18 ) Пни его))
@  Zelgedis : (10 Май 2017 - 10:42 ) Эх.) Мою бы он рецензию про Смедман кинул бы.) Я бы тоже был рад.)
@  Mogrim : (10 Май 2017 - 07:11 ) *Смахнул скупую слезу* Я дождался! Ах да, спасибо Огоньку за то, что скинул рецензию на "Героя":D
@  Zelgedis : (10 Май 2017 - 01:35 ) @Faer @Mogrim @nikola26 Мой агент доложил, что "Нечестивец" сдвинулся с мёртвой точки, скоро ждите новые главы =)
@  Redrick : (10 Май 2017 - 01:07 ) Sorry. Прозвучало ужасно грубо)
@  Faer : (10 Май 2017 - 06:48 ) Действительно. Что за глупый вопрос?))
@  Redrick : (09 Май 2017 - 08:44 ) Схуяли? Я такие вещи только за деньги делаю.

Просмотр профиля: Zelgedis
Offline

Zelgedis


Регистрация: 12 Дек 2007
Активность: 25 Май 2017 20:34
-----

#89529 Фильмы по комиксам

Написано Zelgedis 24 Январь 2013 - 15:09

Тем кто смотрит экранизации комиксов то рекомендую 2 части «Темный рыцарь: Возрождение легенды», правда это экранизация в виде полнометражного мультфильма поделенного на 2 части, но смотрится очень достойно. Вообще экранизации DC комиксов мне кажутся более жизненными. В них нет пафоса который как правило можно часто увидеть в экранизациях Marvel проектов.


#12119 Комиксы по Forgotten Realms

Написано Zelgedis 11 Июль 2008 - 12:05

Выкладываю две ссылки на 2 торрента:
Один торрент это комиксы про приключения Дриззита и компании начиная с «Homeland» и кончая «The Halfling's Gem»
Второй торрент это комиксы вобще по Forgotten Realms от DC
p.s. Все комиксы на английском языке!

Прикрепленные файлы




#9558 Планы издательства "FANтастика"

Написано Zelgedis 28 Март 2008 - 18:57

Трилогия «Переходы» Transitions trilogy (Legend of Drizzt VI)
• Король орков (Orc King, The) 2008, 2007 [Король орков, 2008]
• Король пиратов (Pirate King, The) 2008 [Король пиратов, 2009]
• Король призраков (The Ghost King) 2009 [Король призраков, Декабрь 2010]
В новом оформлении.
Пол С.Кемп-Серия «Эревис Кейл» Erevis Cale (Легенда об Эревисе Кейле)
• Падение сумерек (Twilight Falling) 2003 [Сумерки сгущаются, 2010 уже вышла ]
• Восход ночи (Dawn of Night) 2004 [Рассвет ночи ,Ноябрь 2010 вот-вот появится]
• Полночная маска (Midnight's Mask) 2005 [Не издавалась]
Лиза Смедман-Серия «Раскаивающаяся леди» редакция Р.Сальваторе The Lady Penitent
• Жертва вдовы (Sacrifice of the Widow), 2007 [Жертва вдовы, Декабрь 2010 ]
• Шторм мёртвых (Storm of the Dead), 2007 [Не издавалась]
• Прошлое господство (Ascendancy of the Last), 2008 [Не издавалась]