Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Кайран : (27 мая 2026 - 09:51 ) Жаль это слышать.
@  nikola26 : (24 мая 2026 - 02:55 ) Кайран, форум давно умер ( Времена другие, все в соц. сетях и каналах мессенджеров. Здесь остался склад и пережиток прошлого, к сожалению.
@  Кайран : (16 мая 2026 - 10:47 ) Несколько лет по личным причинам не заглядывал на форум. Грустно, что посещаемость настолько снизилась.
@  jackal tm : (24 ноября 2024 - 07:09 ) @nikola26 спасибо
@  nikola26 : (20 октября 2024 - 02:56 ) И в целом, все новые переводы будут выходить исключительно на бумаге.
@  nikola26 : (20 октября 2024 - 02:54 ) Khellendros, и пятая книга Братства Грифонов и Ангелы из Ада были и будут только на бумаге.
@  nikola26 : (20 октября 2024 - 02:53 ) jackal tm, по тёмному эльфу Боб никаких анонсов не делал.
@  Khellendros : (18 октября 2024 - 05:28 ) И я видел вы в вк продаете печатный перевод Ангелов из Ада, а в электронном варианте нету вариантов?
@  Khellendros : (18 октября 2024 - 05:27 ) И по пятой книге Братства Грифонов?
@  jackal tm : (17 октября 2024 - 10:29 ) Всем привет. По тёмному эльфу есть новости какие, подскажите пожалуйста?)
@  Энори Найтин... : (08 апреля 2024 - 01:48 ) Открыт сбор на перевод финальной части господства аболетов на бусти: https://boosty.to/abeir_toril/donate
@  Zelgedis : (14 марта 2024 - 11:48 ) Привет всем! Ух давно меня здесь не было. Радует, что дело переводов живёт и процветает!
@  nikola26 : (18 февраля 2024 - 11:30 ) Запущен новый перевод! http://shadowdale.ru...chnost-strakha/
@  Bastian : (01 января 2024 - 12:12 ) С Новым годом! )
@  nikola26 : (30 сентября 2023 - 11:51 ) @melvin, пока не кому. все переводчики заняты
@  melvin : (29 сентября 2023 - 10:01 ) А небольшие рассказы больше не переводят как раньше?
@  Easter : (10 сентября 2023 - 08:20 ) @ naugrim , вам именно художественные книги нужны? Так эта организация описана в "Лордах тьмы", книге правил по 3 редакции ДнД.
@  naugrim : (06 сентября 2023 - 12:28 ) Англо-Читающие подскажите были ли книги про организацию искажённая руна? Это некро-вампо нечистивая организация, нужна инфа. Спасибо
@  jackal tm : (25 августа 2023 - 06:02 ) Спасибо, как закончу, скину вам на почту, но процесс не очень быстрый будет. Думаю в течении 1-2 месяцев
@  nikola26 : (23 августа 2023 - 11:08 ) https://www.abeir-to...h-warrioir.html
@  jackal tm : (23 августа 2023 - 09:16 ) "не совсем литературный" извиняюсь за опечатки, с телефона не очень удобно)
@  jackal tm : (23 августа 2023 - 09:13 ) Я для себя перевожу через переводчик, потом по ходу чтения правлю. Получается не совнлитературный перевод, но тоже нормально читается
@  jackal tm : (23 августа 2023 - 09:11 ) Чёт не нашел, а можно ссылку на английскую версию, скачать хотел?
@  nikola26 : (20 августа 2023 - 08:09 ) @jackal tm, уже давно на сайте
@  jackal tm : (18 августа 2023 - 07:30 ) Привет, английскую версию Воин Ллос ещё не скачивали?
@  nikola26 : (16 мая 2023 - 12:00 ) @Tyler, этот форум давно превратился во временный склад. Менять и прикручивать что-то здесь не имеет смысла.
@  Tyler : (16 мая 2023 - 12:14 ) Что ж вы всё tls не прикрутите )
@  naugrim : (14 апреля 2023 - 07:57 ) Первая глава Война Ллос Сальваторе https://www.ign.com/...mibextid=Zxz2cZ
@  melvin : (07 апреля 2023 - 10:04 ) @Алия Rain нравится форум. И Забытые королевства
@  Алия Rain : (07 апреля 2023 - 02:22 ) @melvin Зачем, если не секрет?)
@  Алия Rain : (07 апреля 2023 - 02:21 ) @nikola26 Тоже верно)
@  nikola26 : (01 апреля 2023 - 12:21 ) @Алия Rain Там хоть какая-то жизнь )
@  melvin : (01 апреля 2023 - 12:00 ) Я регулярно захожу
@  Алия Rain : (31 марта 2023 - 05:51 ) Дискуссии - это сильно сказано.
@  Алия Rain : (29 марта 2023 - 11:11 ) Печально, что время Долины Теней ушло, но и альтернатив ей нет.
@  nikola26 : (23 марта 2023 - 02:58 ) @Алия Rain спасибо. Здесь Вам врядли кто-то ответит. Форум скорее мёртв, чем жив и используется исключительно для временного складирования переводов.
@  Алия Rain : (21 марта 2023 - 09:01 ) Выложила новую версию "Окна-розы" Монте Кука из сборника "Королевства Загадок" (в теме Перевод рассказов).
@  nikola26 : (28 октября 2022 - 01:46 ) А тем временем оплаты хостинга осталось на два месяца, до 03.01.2023 !
@  nikola26 : (05 октября 2022 - 10:31 ) Сразу хочу огорчить поклонников Сальваторе. Пока не закроем перевод по Братству Грифонов второй не откроем.
@  nikola26 : (05 октября 2022 - 10:30 ) Но как-то вяло идёт сбор (
@  nikola26 : (05 октября 2022 - 10:28 ) Так сейчас идёт сбор средств на перевод книги как раз по этой локации.
@  naugrim : (05 октября 2022 - 04:52 ) Народ, по Рашемену какие книги были? Интересует сама локация и ее история.
@  jackal tm : (17 августа 2022 - 07:46 ) Для начала хочу сравнить свой перевод пролога новой книги, с переводом отсюда, что бы совсем не позориться))
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 08:16 ) Если есть желание переводить, то можете помочь с переводом рассказов из антологий. Редактора на ваши переводы я найду.
@  jackal tm : (12 августа 2022 - 04:55 ) @nikola26 отлично, из меня переводчик так себе, если совсем честно, члучше чем машинный наверное, надеюсь, но до спецов далеко, просто думал помочь, если получится)
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 02:02 ) Redrick, береги себя.
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 02:02 ) Также им будет завершён перевод анклава, если Redrick не добьёт.
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 02:00 ) @jackal tm переводчик на новую книгу уже найден.
@  jackal tm : (12 августа 2022 - 11:11 ) Такой вопрос есть, буду переводить, редактировать и читать по ходу дела, в принципе могу потом выложить на сайт или кому то из переводчиков, хотя бы на оплату сайта, по мелочи собрать, если хотитет)
@  jackal tm : (12 августа 2022 - 11:08 ) спасибо огромное))
@  nikola26 : (11 августа 2022 - 07:46 ) https://www.abeir-to...ier-s-edge.html
@  nikola26 : (11 августа 2022 - 07:46 ) Залил. Наслаждайтесь )
@  nikola26 : (11 августа 2022 - 01:31 ) Сегодня вечером выложу на сайт.
@  jackal tm : (10 августа 2022 - 08:07 ) Всем привет, новую книгу не подскажите где скачать?)
@  naugrim : (20 июля 2022 - 11:46 ) Смысла покупать книгу никакого, обычно в Гугле новые книги Сальваторе появляются на второй день после поступления в продажу. На счёт IRC улыбнуло, сейчас вся молодеж сидит в телеграмме и в дискорде, где функционал лучше чем в Ирке. На тему сбора средств на книги, чет все заглохло и стоит на месте. 9 августа уже не за горами
@  Senar : (01 апреля 2022 - 09:57 ) Конечно есть, ещё с 90х пользуюсь irc... Я говорил о самостоятельной покупке. А в варезе книги будут достаточно быстро.
@  nikola26 : (13 марта 2022 - 04:02 ) @Senar думаете на западе нет пиратства?)
@  Senar : (12 марта 2022 - 08:50 ) Если есть человек на западе который купит эл. версию книги - да, проблем нет.
@  nikola26 : (12 марта 2022 - 06:56 ) @naugrim запостил в группу инфу о новой книге Боба с переведенной аннотацией.
@  nikola26 : (12 марта 2022 - 03:52 ) @naugrim, сначала нужно завершить сбор на перевод первой книги а также в очереди перевод третьей книги из "Братства грифонов".
@  nikola26 : (12 марта 2022 - 03:51 ) @Senar, проблем с англ. оригиналом думаю не будет.
@  Senar : (11 марта 2022 - 08:19 ) Если вы про англоязычные книги, то стоит задуматься как оплатить покупку.
@  naugrim : (10 марта 2022 - 02:35 ) Возможно стоит открыть сбор средств на новую книгу до ее выхода
@  naugrim : (07 марта 2022 - 12:56 ) Книга поступит в продажу 9 августа
@  naugrim : (07 марта 2022 - 12:45 ) Сальваторе анонсировал вторую книгу из новой трилогии http://rasalvatore.c...x?siteNews=1287
@  nikola26 : (13 февраля 2022 - 02:17 ) Дайте угадаю. Тема была закрыта! Открыл )
@  Easter : (12 февраля 2022 - 02:44 ) Дочитал "Лучшее в Королевствах 2", хотел по традиции вывесить список замеченных опечаток, и как вы думаете, что обнаружил?..)
@  nikola26 : (11 февраля 2022 - 03:17 ) Ещё одна антология добита )
@  Валерий : (31 декабря 2021 - 08:08 ) Всех с наступающим праздником! Спасибо всем, кто активничал этот год на форуме, только благодаря вам он живёт!!!
@  nikola26 : (28 декабря 2021 - 06:30 ) Живём по-тихоньку )
@  Алия Rain : (27 декабря 2021 - 12:43 ) Все живете, как я погляжу? Хорошо)
@  naugrim : (15 декабря 2021 - 03:25 ) Спасибо за разъяснение вопроса теперь все понятно
@  nikola26 : (14 декабря 2021 - 12:49 ) @naugrim книга "Предел не положен" у ККФ, это книга "Без границ". Вторая книга из цикла Поколения и уже давно переведённая здесь https://www.abeir-to...-boundless.html
@  naugrim : (14 декабря 2021 - 08:53 ) А причем тут издательство? У автора не было анонса книги
@  nikola26 : (13 декабря 2021 - 01:05 ) @naugrim в комментариях к посту издательство написало, что книга еще в печати.
@  naugrim : (13 декабря 2021 - 09:56 ) Прошла инфа о второй книге в трилогии Поколения Сальваторе "Предел не положен" ,https://m.vk.com/wall-2976989_129566?from=fantastikabookclub?from=post&post_bottom=1#comments при этом на офф.сайте да и вообще ни где больше об этом нет. Кто нибудь в курсе?
@  nikola26 : (11 октября 2021 - 05:35 ) Сейчас переоткрою, пиши
@  Easter : (10 октября 2021 - 06:53 ) Прочитал "Королевства Тени", хотел вывесить список замеченных опечаток, а тема уже закрыта...(
@  nikola26 : (23 сентября 2021 - 03:29 ) Друзья! В группе один энтузиаст сделал фигурку Дзирта. По-моему получилось отлично. Зацените. https://vk.com/abeir...all-14647_19871
@  jackal tm : (19 августа 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@  nikola26 : (18 августа 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@  jackal tm : (18 августа 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@  nikola26 : (17 августа 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@  jackal tm : (17 августа 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@  nikola26 : (04 августа 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@  nikola26 : (04 августа 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@  naugrim : (15 июля 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@  Bastian : (24 июня 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@  nikola26 : (24 июня 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@  nikola26 : (24 июня 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек.
Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@  nikola26 : (23 июня 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@  sempai : (23 июня 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@  nikola26 : (23 июня 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г.
Спасибо тебе добрый человек!
@  nikola26 : (23 июня 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года.
Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@  nikola26 : (16 июня 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости.
Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru
Оплата за них 589р. в год каждый.
Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты.
Такие дела.
@  Redrick : (09 июня 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@  nikola26 : (09 июня 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@  Tyler : (08 июня 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@  nikola26 : (30 марта 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@  naugrim : (27 марта 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии

Фотография

Миф Драннор

миф драннор myth drannor myth drannor миф драннор эльф эльфы

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов
#1
Senar

  • Пользователь
  • Wizard

  • PipPipPipPipPip
  • 177 сообщений
128
Нет на форуме

Отправлено 26 сентября 2021 - 06:38 

Переводчик: Senar
Источник: Вики
Оригинальное название статьи: Myth Drannor
Сеттинг: Forgotten Realms
Степень готовности перевода: Оконченный перевод (100%)

uor6ARnjj6U.jpg?size=520x287&quality=96&

Миф Драннор

(Myth Drannor)

 

Миф Драннор, ранее известный как город Кормантор (произносится: кор-МАНТ-ор[15]), Город Песни,[4] или Город Любви среди прочих названий,[5] в прошлом был столицей Кормантира в лесу Кормантор. [1][14] Многие считали его вершиной совместных знаний, культуры и цивилизации Фаеруна, а также маяком спокойствия и солидарности в хаотичных Королевствах.[5][16]

В течение сотен лет после «Войны Плача» Миф Драннор томился в виде зараженных свирепыми тварями руин.[17] Спустя сотни лет город был отвоеван эльфами Эвермита в конце 14 века DR. Он пережил столетнее возрождение,[14] а затем снова пришел в упадок.[18]

 

"Мы будем стоять на страже, пока Миф Драннор снова не станет гордым!"

- Старая поговорка в Долинах[19]

DjMyqE9mmlw.jpg?size=807x525&quality=96&

 

География [1][2][3][4][5]

Псевдонимы

Город Бардов

Город Красоты

Город Братства

Город Корон

Город Любви

Город Могущества

Город Песни

Город Заклинаний

Башни Песни

Тип Поселение

Регион Северный Звёздный лес, Кормантор

 

 

Общество [7][8][9][10][11]

Демоним Миф Драннан

Расы

Как город: Эладрин, эльфы, люди, дварфы, халфлинги, гномы, золотые драконы[6].

В виде руин: Изверги, альхуны, фаеримм, ормирр,[6] дроу,[6] нежить[6].

Религии Селдарин, Огма, Шаундакул

Мировоззрение Хаотическое добро

 

 

Политика [12]

Тип государственного устройства Монархия

Тип правителя Корональная

 

История [7][13][14]

Население

7,450 в 1373 DR

10 000 в 1479 DR

Коронованный правитель

Эльтаргрим Иритиль в 261 DR

Ильзевель Миритар в 1375 DR

Ильсевеле Миритар в 1479 DR

 

Описание

Каменные башни Миф Драннора были преимущественно высокими и изящными на вид, хотя некоторые из тех, что использовались волшебниками, имели форму фантастических существ или форм, встречающихся в природе.[4] "Естественно выращенные" структуры из дерева и растений, сформированные ритуалом дополнения Оацил'Кевана,[20] были одними из самых захватывающих во всех Королевствах.[4] Мощеные улицы проходили через наземные здания эльфийского дизайна и живописные поляны и парки.

gTBZnbIpQQ0.jpg?size=475x353&quality=96&

Мощеные улицы проходили через весь город, между наземными зданиями эльфийского дизайна и живописными полянами и городскими парками.[14][21] На дорогах были указатели на левитирующих столбах, стержнях магической энергии, которые могли поднять человека к небесным мостам и элегантным жилищам на верхушках деревьев под пологом Кормантора.[22]

Под Миф Драннором находились обширные дварфийские подземелья, которые были связаны со многими подземными жилищами, построенными неэльфийскими жителями города[21].

Магия

В соответствии со своим названием, Миф Драннор частично определялся своим защитным миталом, который был создан под руководством легендарного заклинателя Мифантара.[23][24] Во время своего существования митал делал жизнь граждан более безопасной и удобной,[25] и даже обладал тайными силами, известными только его создателям.[26] После разрушения митала произошла утечка магической энергии, которая сильно повлияла на руины и окружающий лес Кормантор, в регионах, которые стали называться "Крайние земли".[5][27].

Магические улучшения были распространены по всему Миф Драннору до чрезмерности. Небосклоны города освещались тонкими магическими полями света, напоминающими отражение луны, и заклинательными полями, функционировавшими для развлечения горожан.Виллы эльфийской знати избегали использования "обычного" стекла, предпочитая теурское стекло, которое можно было изменить простым прикосновением[22][28].

Чрезмерное использование Высшей магии и порталов в городе, в сочетании с собственно миталом, ослабило "планарную ткань" региона, предоставив более легкий доступ к другим планам существования и кристаллическим сферам.Наиболее заметными среди них были Фейская Дикость, нижние планы,[29] демиплан Ужаса, а также планета Кринн.  [Порталы Миф Драннана связывали город с другими местами, такими как портальный узел, называемый Глупостью Абарата, расположенный в его одноименной башне в Лунном море,[31][32] врата воина, соединенные с королевством Делимбиран,[33] и, самое главное, узел Залов Врат, связывающий замки всех великих эльфийских королевств. Серебряные врата соединяли Миф Драннор с Иерланном, а Врата Чести вели в Лес Мира в Тетире[34].

Технологии

Дварфы Дома Самоцветов создали сложную сеть подземных насосов, называемых Колодцами Жизни, которые обеспечивали горожан надежным источником пресной воды, а многие из прекрасных городских фонтанов охранялись наядами. [35] Среди других чудес техники, созданных дварфами города, - сложные вентиляционные системы, проходящие через все уровни Подземелий дварфов и самого Дома Самоцветов и называемые Каналы Земнорожденного Ветра; множество извилистых дорожек вокруг замка Кормантор и Поляны Ветрокрылых; а также хитроумный "жидкий огонь", используемый для освещения Подземелий дварфов, Эльфийских Катакомб и других районов города.[6] [36]

 

Климат

Благодаря магии митала, в Миф Дранноре стояла исключительно приятная погода. Здесь не бывает сильной жары или холода, и он не подвержен стихийным бедствиям, таким как ураганы и лесные пожары.[5][25].

 

География

Миф Драннор был одной из четырех старых общин Кормантира, наряду с Эльфийским Двором, Семберхольмом и Запутанными Деревьями[37].

Миф Драннор был построен вокруг двух притоков, которые сливались вместе, образуя поток Оацента, протекавший на юг через плотину Тильвера к бассейну Глириррила в южной части города.[38][39] К северу от города находился Полиандриум, сеть склепов и гробниц, построенных под старым полем боя,[40] и святилище Мистры.[41]

y3mihJIrFxY.jpg?size=807x546&quality=96&

По состоянию на конец XV века DR две примечательные достопримечательности резко контрастировали с восстановленным Городом Песни: покрытая плесенью крепость, известная как Цитадель Грибов, и испорченное Тенепадом демонов Фей'ри[14].

Географические особенности

Миф Драннор был построен таким образом, что его планировка напоминала головку боевого топора, лезвие которого было направлено на запад.[38] Западная половина Миф Драннора была более старой из двух, в ней располагался "Старый город" эльфов, а также "Храмовое" и "Полосы Озёр";[42][43][44] в то время как в восточной половине, названной Длабраддат в честь своего создателя Лабрада, находились многочисленные парки, сады и другие места естественной красоты, а также дома неэльфийских жителей.[45][46]

Две примерные половины были связаны между собой большими изогнутыми мостами, которые перекинулись через ручьи, протекавшие через город в направлении с севера на юг[46].

 

Правительство

На протяжении большей части своей истории Миф Драннор и весь Кормантир управлялись одним коронованным. В выполнении своих обязанностей им помогали оружейный мастер и мастер заклинаний, величайшие воины и маги империи соответственно[48][49], а также два придворных мудреца, выбранные из числа самых мудрых и старших амраторов[50].

Власть этих лидеров воплощалась в одном из трех Эльфийских Клинков - Клинке Правителей, Боевом Клинке и Клинке Искусства[48][49].

Состоящий из глав эльфийских благородных домов Миф Драннора, Совет Дворян регулярно собирался для обсуждения любых вопросов или законов, которые их касались. По меньшей мере раз в год они встречались с коронованным, чтобы высказать свое мнение и дать совет по поводу правления короля.

В течение неполных 50 лет Миф Драннор управлялся Советом Двенадцати, хотя это было не более чем собрание склок и бюрократов, которые действовали только в своих интересах[51].

Как я буду думать, так и вы будете думать;

Как я буду чувствовать, так и вы будете чувствовать;

Как я поступил бы, так и вы;

Как я не причиню вреда, так и вы не причините;

Как я, так и клан;

Как клан, так и я;

Как мы, так и вы.

Люди едины, и

я никогда не отступлю от этого, как и вы,

ибо отступать от этого - значит умалять вас и ваш Народ.

- Кодекс Народа[47]

Законы

Законы Миф Драннора следовали "Кодексу Народа", простому и элегантному идеалу, согласно которому преступление против одного из его граждан было преступлением против всех. Хотя полный текст кодекса насчитывал более 100 строф, заключительные слова красноречиво описывали суть его замысла:[47]

Кодекс приводился в исполнение либо Короналом, либо эльфом из одного из благородных домов города. Наказание варьировалось в зависимости от конкретного случая[47].

 

Оборона

Помимо своего одноименного митала, Миф Драннор был обязан своей защитой великой кормантирийской армии Акх'Велара, а также многочисленным и могущественным магам Акх'Фаера.[16] Элитной защитой города служили легендарные амраторы Корональной Гвардии, некоторые из которых практиковали уникальную форму магии меча.[52][53].

Служба в армии была делом всей жизни, что символизировалось постоянными татуировками на руках и предплечьях воинов и магов[1].

На протяжении всей своей истории Миф Драннор пользовался надежной защитой Боевых Волшебников Кормира, а также подразделений королевства Пурпурных Драконов[54][55].

 

Отношения

Миф Драннанны вели оживленную торговлю с жителями земель, ставших известными как Сембия,[56] а также поддерживали крепкую дружбу с жителями Долинных Земель.  Хотя эльфы из города Кормантор первыми дали разрешение людям заселить Долины,[57] именно далийцы пришли на помощь городу в трудную минуту в 8 веке DR.[54].

В городе были созданы гильдии, целью которых был обмен информацией и знаниями между различными расами горожан[47].

Когда город был реформирован примерно 700 лет спустя, Миф Драннор возобновил узы товарищества со свободным народом Долин, а также с жителями соседнего королевства Кормир[58].

 

Общество

Хотя Миф Драннор был примером терпимости между расами, существовали некоторые культурные традиции, которые отделяли Тел'Квесир от неэльфийских жителей. Например, многие эльфы разговаривали только с себе подобными, если к ним не обращались специально, исключение составляли лишь лунные эльфы с их общительным характером. Благороднорожденным эльфам всегда предоставлялось право прохода, даже в случае личного перелета, и им никогда не смотрели в глаза, если они не делали этого первыми[22].

Одним из известных праздников, которые отмечались в Миф Дранноре, был Праздник Огня Середины Лета, легендарный пышными торжествами и изысканными шелковыми знаменами и украшениями, которыми была задрапирована поляна Ветрокрылых[6].

iSdh1B3jB_E.jpg?size=407x529&quality=96&

История

Миф Драннор был основан как Кормантор в -3983 DR короналом Кахвормом Иритилом.[59][60] Более четырех тысяч лет город процветал без особых происшествий.[61][62]

Слава Миф Драннора

Коронал Эльтаргрим Иритиль решил, что для того, чтобы Кормантир выжил, его народ должен заключить мир с другими расами, поэтому Эльтаргрим организовал эльфийских магов для создания мифала.[2] Он был завершен в Год Парящих Звезд, 261 DR,[3] и его строительство ознаменовало "Открытие". Коронал открыл город Кормантор для всех не-тел'квесир, и город был провозглашен как Миф Драннор[63].

Открытие ознаменовало начало Золотого века Миф Драннора, когда город процветал, и многие расы процветали среди его башен. В это время в город прибыли многие демичеловеческие группы, включая дварфов, гномов и халфлингов.[64] Миф Драннор достиг пика влияния и культуры в Год Кровавого Бивня, 661 DR, и все расы, живущие в нем, процветали, ощущая единство.[65]

После смерти Эльтаргрима в Год Кровавого Бивня, 661 DR,[66][67] город остался без лидера. К середине лета в Год Строгих Церемоний, 667 DR, Совет Двенадцати контролировал Кормантир и Миф Драннор.[51][66][68] Этот совет вскоре забыл о мечтах короналов, сосредоточившись на действиях, благоприятствующих их собственным семьям и влиянию. После того как Миф Драннор перестал быть столицей, в течение следующих 40 лет Кормантир распался на города-государства, изобилующие междоусобными распрями, которые отравляли городской совет и гильдии[69].

Падение

В Год Отчаявшихся Эльфов, 711 DR, Трио Нечестивых вошло в северные леса, напало на некоторые аванпосты эладринов, продвинулось ближе к столице и начало Войну Плача.[70] Эльфам города помогали в его защите люди Долинных Земель и некоторые кормирийские боевые волшебники.[54] К сожалению, в Год Судьбы, 714 DR, Миф Драннор был захвачен Армией Тьмы.[70][71][72][73].

Бывшие жители Миф Драннора рассеялись по Королевствам. Некоторые эльфы по милости Строма II обрели новый дом в землях Тетира[74][75].

С падением Миф Драннора началось событие, которое стало известно как Отступление - великое переселение эльфов с континента Фаэрун на остров Эвермит.[76] Среди тех, кто вернулся на Зеленый остров, были эльфийские дома Дуротиль, Серебряное копье,[77] Симберн, Ночная звезда,[78] и Ньердр.[79]

9Yz56Ud1PPQ.jpg?size=400x279&quality=96&

Промежуточные годы

Более шести веков эльфы держали это место скрытым и запечатанным, отказываясь пускать в руины кого-либо, кроме драконов, которые, как надеялись эльфы, будут охранять город от чужаков, как свои собственные логова[80] Город стал легендой, одним из самых опасных мест для приключений во всем Фаэруне[81].

В XIII веке DR божество Латандер предстал перед группой своих священнослужителей, которые стали известны как Искатели Рассвета. Он поручил им создать храм Латандера в руинах Миф Драннора и даровал им Рассветный камень, чтобы помочь в их начинании[82].

Ge32RQuTO3I.jpg?size=807x359&quality=96&

В тот же год, когда отступление эльфов достигло своего апогея,[81] в Год Лунопада, 1344 DR, Культ Темных Наг был заманен в Миф Драннор личем Друтом Даерном. Нагары были убиты фаериммом и впоследствии воскрешены в качестве слуг костяными нагами. С армией нежити в своем распоряжении Друт обладал силой, соперничающей с извергами и нежитью иллитидов, обитавших в руинах[83][84].

Всего два года спустя, в Год Кровавой Птицы, 1346 DR, альхуны подговорили церковь Бейна открыть портал в Авернус внутри руин, чтобы натравить дьяволов на своих врагов-фаериммов. [80][85] Однако архидьявол Малкизид вмешался и удержал портал открытым, чтобы орды баатезу хлынули в королевства. [86] Байниты быстро возвели магические заслоны, чтобы сдержать распространение, надеясь, что искатели приключений убьют некоторых из них.

Захват

В течение следующих десяти лет последователи Бейна распространяли слухи о больших богатствах, которые можно было получить в Миф Дранноре.[86] Многие группы авантюристов совершали вылазки в руины города[87] в поисках богатства и славы. Среди них выделялись Компания Катлаша,[88] и Мародеры в Масках.[89] Другие группы были более благожелательны в своих мотивах. Рыцари Меча Теней регулярно патрулировали город, стремясь избавить его от злых обитателей,[90] а Рыцари Миф Драннора перебрались туда в годы, предшествовавшие их отставке[91].

В Год Принца, 1357 DR, аватар Моандера отправился в поход на Миф Драннор из Юлаша; хотя ему не удалось достичь цели,[92] разрушения, которые он причинил, образовали в лесу тропу, названную Дорогой Моандера[93][94].

Несколько месяцев спустя в Марпеноте сущность, известная как Тирантраксус, ненадолго захватила город с помощью Сияющего Озера и обосновалась в храме Лабелас Энорет. С помощью переодетого Эльминстера группа искателей приключений нашла проход через барьеры Миф Драннора и изгнала одержимого духа из разрушенного города[95].

В следующем месяце в Уктаре рыцарям Миф Драннора удалось закрыть портал, созданный последователями Бейна за десять лет до этого. К сожалению, в руинах остались десятки дьяволов.[86]

nT_k7dDs65E.jpg?size=162x713&quality=96&

Через двенадцать лет после этого, в Год Перчатки, 1369 DR,[86] Культ Дракона закрепился в городе под руководством Киа Мордрайна.[96] Они обнаружили в замке Кормантор недавно образовавшееся Сияющее Озеро и хотели искупать в его водах драколича Пелендралаара, чтобы придать ему больше силы. И снова злобные планы тех, кто хотел использовать Миф Драннор, были разрушены искателями приключений из Королевств[86].

Мелиорация и реконструкция

В Год Дикой Магии, 1372 DR, возвращение Нетереза в Фаерун привело к стремительному уничтожению фаериммов, обитавших в руинах города. Вернувшиеся арканисты возвели оболочку теней, которая не позволила им сбежать и почти уничтожила аберрации в руинах[97].

Два года спустя, в Год Молниеносных Бурь, 1374 DR, силам Демонических Фей удалось то, что не удалось многим другим - они силой захватили разрушенный город.  В свою очередь, Сейверил Миритар и Эльфийский Крестовый Поход вернулись в Фаерун из Эвермита, чтобы отвоевать Миф Драннор для Тел'Квесира от чумы извергов.[98] Дочь Сейверила, Ильзевель, стала новым короналем, и начались работы по восстановлению города.[99][100][101] Эльфы региона начали расчищать руины Миф Драннора, чтобы построить город заново.[102]

LfbbrwwruFc.jpg?size=807x330&quality=96&

К следующему году Миф Драннор стал процветающим городом-государством, получившим влияние на несколько поселений Лунного моря и Далеланда[14]. К сожалению, в том же году агентам вернувшегося Незерила удалось забрать Свитки Незера из Башни Песни Ветра.  Восстановленный Город Песни и вернувшаяся Империя Незерил вступили в невоюющий конфликт друг с другом,[14] который напоминал о первоначальном обнаружении Свитков Низов и отказе от магии, которой их научили эльфы Иерланна[103].

 

(Далее следует не каноничный и бредовый текст 4ой и 5ой редакции(выделен курсивом).  Классический канон заканчивается в 1370 DR. В 1376 DR происходят события 3ей и 3.5ой редакций – которые вписываются в канон вплоть до начала 1385 DR)

 

После более чем столетия напряженности и конфликта в Восточных Сердечных Землях разразилась война.[104] Нетерезский анклав Тултантар поднялся в воздух прямо над Миф Драннором, когда Нетерезские тени пытались взять под контроль его митал.  Во время борьбы Тултантар рухнул на Миф Драннор, сравняв оба города с землей.[105] Короналю Ильзевеле удалось выжить в катастрофе, а ее подданные бежали в ранее заброшенное поселение Семберхольм.[106]

Наследие

В период своего расцвета Миф Драннор представлял собой вершину эльфийской цивилизации и мастерства. Он служил маяком для свободных народов Фаэруна, особенно эльфов, дварфов и людей, демонстрируя, что они могут мирно сосуществовать друг с другом[107][108].

zd6aLcfyU3U.jpg?size=807x605&quality=96&

На протяжении многих лет, пока он лежал в руинах, лидеры нескольких городов-государств стремились вернуть его великолепие и красоту.[109] Такие города, как Аскальхорн и Серебряная Луна, кое-кто считал отголосками Города Песни.[110][111] Некоторые даже называли Серебряную Луну "северным Миф-Драннором".[112][113].

Реликвии, пережившие разрушение Миф Драннора, высоко ценились во всех Королевствах.[114] Старый Дракон Даун во всем Архенбридже прославился продажей таких предметов,[115] а одна бутылка вина, найденная в городе, была признана бесценной владельцем винной лавки Таола в Лейтильспаре на острове Эвермит.[116] Известно, что после падения города уцелело несколько зачарованных арф,[117][118] Черная книга Бешабы,[119] боевой топор Гаулгут "Рассекатель Сердец",[120] мечи Арбана "Ловкость",[121] легендарные клинки Демрона, выкованные в честь единства жителей города, и многое другое[122].

Бесчисленные другие виды магических предметов ведут свое происхождение из города, включая перчатки доблести, кинжалы неповиновения[123] и, конечно же, легендарные лунные клинки.

 

Слухи и легенды

Согласно Волотампу Геддарму, Миф Драннор был одним из возможных мест в Королевствах, где мог появиться колодец заклинаний[125].

Поскольку многие великие магические предметы восходили к Миф Драннору, многие слухи, связанные с потерянными или давно утраченными реликвиями, указывали на этот сказочный город. В середине XIV века ходили слухи, что где-то в его руинах покоится Корона Виверн из Кормира[126].

 

Примечательные места

Город состоял из четырех отдельных районов,[127] а также обширной подземной сети, называемой Подземельями дварфов.

Город Песни

Кормантор, также известный как "Старый город", был самым старым районом, в котором располагались строгие гражданские здания и поместья благородных эльфийских домов.[42] К числу примечательных мест относятся:

    Замок Кормантор, некогда величественная цитадель, вокруг которой был построен город,[39] начиная с Башни Правителей, поднявшейся из земли, когда Клинок Правителей был извлечен из земли Кормантора[8].

    Дом Песни, крепость-храм, посвященная божеству Огме[8][128].

    Онаглим, Дом Драгоценных Камней, который был присвоен городскими дварфами и городской гильдией ювелиров[128][129].

    Урсплиндаар, великая библиотека-крепость[8].

    Сады Глим Дома Аммата, зачарованные сады, исцеляющие тела и души путешественников, и роскошный особняк семьи Амматов.[6]

    Концертный зал Джеррока, некогда грандиозный зал, зачарованный на идеальную акустику. Зал был превращен в проклятые и опасные руины в результате неправильно произнесенного заклинания в последние дни Войны Плача[130].

Шешириннам, или "Храмовый двор", был почти таким же старым, как Кормантор, в нем проживало множество эльфийских граждан и находилось множество храмов Селдаринов[43].

STO58a_cfFI.jpg?size=807x454&quality=96&

    Соловьиный двор, площадь, на которой находился храм Мистры и зачарованный памятник под названием "Ухо Миф Драннора"[6].

    Трон Шаундакула, священный дом, посвященный Всаднику Ветров, считался величайшим во всех Королевствах.[35][131][132]

    Поляна Всадника Ветров - парк, посвященный идеалу мира и разнообразию религий, в котором находился храм Шаундакула под открытым небом и множество других святынь[6].

    Спекулум - здание городской гильдии волшебников и хранилище арканных знаний,[132] основанное Алагхаром из Рога[39].

YAoA3ew7mDg.jpg?size=807x362&quality=96&

        На территории Спекулума, окружавшей здание гильдии, находилось множество объектов, таких как Оррерия, позволявшая телепортироваться по всему городу[6].

    Башня Песни Ветра, школа чародейства с триединством, в которой хранился один комплект Незерских свитков в виде Кесс'Ар'Терантвара[133][134].

    Храм Сеханин Лунной Радуги, храм под открытым небом, посвященный богине лунного света.[6]

Керрадунас, также известный как "Озерный двор", был домом для многочисленных предприятий и гильдий, построенных вокруг спокойного бассейна Глиррила.[44]

    Зал Открытой Книги, гильдия Альянса Хранителей Книг[45].

l3vyTRICG_k.jpg?size=807x338&quality=96&

    Иритлиум, легендарная академия арканов, построенная на протяжении 300 лет[39][44].

Длабраддат, "Палата Альянса", была построена после Открытия, чтобы разместить неэльфийских жителей, которые сделали своим домом Миф Драннор[45][58].

    Залы Укротителей Зверей - подземный зал Гильдии Натуралистов, расположенный в восточной части города[135][136].

    Инканистеум - магическая школа, которую курировали семь волшебников Миф Драннора[137].

    Поляна Влюбленных, окруженный ступенями бассейн, служивший открытым храмом богини Суны[138].

Среди достопримечательностей за пределами районов Миф Драннора - Полиандриум, самое северное кладбище, содержащее многочисленные мавзолеи и Башню Костей,[139] и Дварфийские подземелья, подземный комплекс, в котором проживала большая часть дварфийского населения[6].

Руины

За столетия, прошедшие после разрушения города, различные районы стали практически неузнаваемыми по сравнению с их прежним состоянием. Болото Саллимарш выросло из прекрасного общественного парка и поместья знатной семьи Омбердаун,[6][129] а волшебный целебный фонтан, окружавший замок Кормантор, превратился в Руины Тихой Воды.[6]

vepu6K89qxA.jpg?size=807x504&quality=96&

Среди достопримечательностей, которые можно было найти в руинах Миф Драннора, - Древо Тумана, особенно смертоносное скопление или спутанные деревья, образовавшиеся в результате остаточной магии в городе[140], и Колодец Павших, место, где Самбранна Верховная Звезда написала введение к своему трактату о священных книгах фаэрунского пантеона.  [141] В годы после падения города все еще возводились некоторые новые строения, такие как Шпиль Рассвета, Латандерит, построенный Искателями Рассвета[82].

 

Жители

Во времена своего расцвета Миф Драннор был домом для самых известных и знающих жителей королевства. Семь волшебников, преподававших в городской школе магии, оставили после себя неизгладимое наследие, которое оказывало влияние на практиков этого искусства на протяжении последующих столетий[142][143][144].

Город привлекал художников и ученых-ремесленников со всех Королевств. Здесь можно было встретить как ученого мудреца или барда, совершившего кругосветное путешествие, так и мастера по изготовлению фантастических магических предметов[145].

В Руинах

После разрушения Миф Драннора в Восьмом веке DR, его заполонило множество монструозных, аберрантных и ужасных существ. Существа, известные как волшебники-тени, преследовали некогда величественные башни волшебников,[46] а двемерворсы искали магическую силу, чтобы питаться ею.[146] Интересно, что именно в руинах города впервые были замечены редко встречающиеся клыкастые драконы.[147]

R2Ojj7QCmCQ.jpg?size=807x504&quality=96&

Также в руинах обитала нежить, с которой редко сталкивались смертные: владеющие магией иллитиды, известные как алхуны,[148] жгучие кости,[149] и целая армия костяных нагов.[83][84][150] Однако не вся нежить в разрушенном Миф Дранноре была злобной: бэлнорны оставались бдительными дозорными, охраняющими могилы своих умерших сородичей.[151][152].

Среди более отвратительных обитателей были ужасные фаериммы, вырвавшиеся из-под Анауроха,[153][154] и один Глубинный Порождатель, захвативший контроль над разрушенным Спекулумом[19].

На протяжении веков разрушений в Миф Дранноре свирепствовали дьяволы и другие изверги. Один отряд баатезу однажды попал под командование Павшего Солнцеликого Малкизида,[138][155] а другой возглавил подземный изверг Агларох[31].

 

Дальнейшее чтение

Стивен Э. Шенд (1998). The Fall of Myth Drannor. Под редакцией Синди Райс, Дейла Донована. (TSR, Inc.). ISBN 0-7869-1235-9.

 

Подписывайтесь и поддержите мой небольшой проект!

Вконтакте: https://vk.com/ttrpgs

Бусти: https://boosty.to/ttrpgs

Спасибо за внимание!

Перевод: Senar

 

Веб версия статьи Миф Драннор | Забытые Королевства | Dungeons & Dragons (vk.com)

 

Взято с https://forgottenrea...ki/Myth_Drannor

 

EfO7VlaAufQ.jpg?size=807x637&quality=96&


Сообщение отредактировал Senar: 27 сентября 2021 - 07:45

TXTgEev.png






Темы с аналогичным тегами миф драннор, myth drannor, myth, drannor, миф, драннор, эльф, эльфы

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных