Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Энори Найтин... : (08 Апрель 2024 - 01:48 ) Открыт сбор на перевод финальной части господства аболетов на бусти: https://boosty.to/abeir_toril/donate
@  Zelgedis : (14 Март 2024 - 11:48 ) Привет всем! Ух давно меня здесь не было. Радует, что дело переводов живёт и процветает!
@  nikola26 : (18 Февраль 2024 - 11:30 ) Запущен новый перевод! http://shadowdale.ru...chnost-strakha/
@  Bastian : (01 Январь 2024 - 12:12 ) С Новым годом! )
@  nikola26 : (30 Сентябрь 2023 - 11:51 ) @melvin, пока не кому. все переводчики заняты
@  melvin : (29 Сентябрь 2023 - 10:01 ) А небольшие рассказы больше не переводят как раньше?
@  Easter : (10 Сентябрь 2023 - 08:20 ) @ naugrim , вам именно художественные книги нужны? Так эта организация описана в "Лордах тьмы", книге правил по 3 редакции ДнД.
@  naugrim : (06 Сентябрь 2023 - 12:28 ) Англо-Читающие подскажите были ли книги про организацию искажённая руна? Это некро-вампо нечистивая организация, нужна инфа. Спасибо
@  jackal tm : (25 Август 2023 - 06:02 ) Спасибо, как закончу, скину вам на почту, но процесс не очень быстрый будет. Думаю в течении 1-2 месяцев
@  nikola26 : (23 Август 2023 - 11:08 ) https://www.abeir-to...h-warrioir.html
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:16 ) "не совсем литературный" извиняюсь за опечатки, с телефона не очень удобно)
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:13 ) Я для себя перевожу через переводчик, потом по ходу чтения правлю. Получается не совнлитературный перевод, но тоже нормально читается
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:11 ) Чёт не нашел, а можно ссылку на английскую версию, скачать хотел?
@  nikola26 : (20 Август 2023 - 08:09 ) @jackal tm, уже давно на сайте
@  jackal tm : (18 Август 2023 - 07:30 ) Привет, английскую версию Воин Ллос ещё не скачивали?
@  nikola26 : (30 Июнь 2023 - 06:15 ) Все гости этого форума! Присоединяйтесь к нашей группе в ВК https://vk.com/abeir_toril
Все дискуссии там, здесь просто склад.
@  nikola26 : (16 Май 2023 - 12:00 ) @Tyler, этот форум давно превратился во временный склад. Менять и прикручивать что-то здесь не имеет смысла.
@  Tyler : (16 Май 2023 - 12:14 ) Что ж вы всё tls не прикрутите )
@  naugrim : (14 Апрель 2023 - 07:57 ) Первая глава Война Ллос Сальваторе https://www.ign.com/...mibextid=Zxz2cZ
@  melvin : (07 Апрель 2023 - 10:04 ) @Алия Rain нравится форум. И Забытые королевства
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:22 ) @melvin Зачем, если не секрет?)
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:21 ) @nikola26 Тоже верно)
@  nikola26 : (01 Апрель 2023 - 12:21 ) @Алия Rain Там хоть какая-то жизнь )
@  melvin : (01 Апрель 2023 - 12:00 ) Я регулярно захожу
@  Алия Rain : (31 Март 2023 - 05:51 ) Дискуссии - это сильно сказано.
@  nikola26 : (29 Март 2023 - 12:20 ) @Алия Rain есть группа в VK. Все дискуссии там. https://vk.com/abeir_toril
@  Алия Rain : (29 Март 2023 - 11:11 ) Печально, что время Долины Теней ушло, но и альтернатив ей нет.
@  nikola26 : (23 Март 2023 - 02:58 ) @Алия Rain спасибо. Здесь Вам врядли кто-то ответит. Форум скорее мёртв, чем жив и используется исключительно для временного складирования переводов.
@  Алия Rain : (21 Март 2023 - 09:01 ) Выложила новую версию "Окна-розы" Монте Кука из сборника "Королевства Загадок" (в теме Перевод рассказов).
@  nikola26 : (28 Октябрь 2022 - 01:46 ) А тем временем оплаты хостинга осталось на два месяца, до 03.01.2023 !
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:31 ) Сразу хочу огорчить поклонников Сальваторе. Пока не закроем перевод по Братству Грифонов второй не откроем.
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:30 ) Но как-то вяло идёт сбор (
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:28 ) Так сейчас идёт сбор средств на перевод книги как раз по этой локации.
@  naugrim : (05 Октябрь 2022 - 04:52 ) Народ, по Рашемену какие книги были? Интересует сама локация и ее история.
@  jackal tm : (17 Август 2022 - 07:46 ) Для начала хочу сравнить свой перевод пролога новой книги, с переводом отсюда, что бы совсем не позориться))
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 08:16 ) Если есть желание переводить, то можете помочь с переводом рассказов из антологий. Редактора на ваши переводы я найду.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 04:55 ) @nikola26 отлично, из меня переводчик так себе, если совсем честно, члучше чем машинный наверное, надеюсь, но до спецов далеко, просто думал помочь, если получится)
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Redrick, береги себя.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Также им будет завершён перевод анклава, если Redrick не добьёт.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:00 ) @jackal tm переводчик на новую книгу уже найден.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:11 ) Такой вопрос есть, буду переводить, редактировать и читать по ходу дела, в принципе могу потом выложить на сайт или кому то из переводчиков, хотя бы на оплату сайта, по мелочи собрать, если хотитет)
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:08 ) спасибо огромное))
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) https://www.abeir-to...ier-s-edge.html
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) Залил. Наслаждайтесь )
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 01:31 ) Сегодня вечером выложу на сайт.
@  jackal tm : (10 Август 2022 - 08:07 ) Всем привет, новую книгу не подскажите где скачать?)
@  naugrim : (20 Июль 2022 - 11:46 ) Смысла покупать книгу никакого, обычно в Гугле новые книги Сальваторе появляются на второй день после поступления в продажу. На счёт IRC улыбнуло, сейчас вся молодеж сидит в телеграмме и в дискорде, где функционал лучше чем в Ирке. На тему сбора средств на книги, чет все заглохло и стоит на месте. 9 августа уже не за горами
@  Senar : (01 Апрель 2022 - 09:57 ) Конечно есть, ещё с 90х пользуюсь irc... Я говорил о самостоятельной покупке. А в варезе книги будут достаточно быстро.
@  nikola26 : (13 Март 2022 - 04:02 ) @Senar думаете на западе нет пиратства?)
@  Senar : (12 Март 2022 - 08:50 ) Если есть человек на западе который купит эл. версию книги - да, проблем нет.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 06:56 ) @naugrim запостил в группу инфу о новой книге Боба с переведенной аннотацией.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:52 ) @naugrim, сначала нужно завершить сбор на перевод первой книги а также в очереди перевод третьей книги из "Братства грифонов".
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:51 ) @Senar, проблем с англ. оригиналом думаю не будет.
@  Senar : (11 Март 2022 - 08:19 ) Если вы про англоязычные книги, то стоит задуматься как оплатить покупку.
@  naugrim : (10 Март 2022 - 02:35 ) Возможно стоит открыть сбор средств на новую книгу до ее выхода
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:56 ) Книга поступит в продажу 9 августа
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:45 ) Сальваторе анонсировал вторую книгу из новой трилогии http://rasalvatore.c...x?siteNews=1287
@  nikola26 : (13 Февраль 2022 - 02:17 ) Дайте угадаю. Тема была закрыта! Открыл )
@  Easter : (12 Февраль 2022 - 02:44 ) Дочитал "Лучшее в Королевствах 2", хотел по традиции вывесить список замеченных опечаток, и как вы думаете, что обнаружил?..)
@  nikola26 : (11 Февраль 2022 - 03:17 ) Ещё одна антология добита )
@  Валерий : (31 Декабрь 2021 - 08:08 ) Всех с наступающим праздником! Спасибо всем, кто активничал этот год на форуме, только благодаря вам он живёт!!!
@  nikola26 : (28 Декабрь 2021 - 06:30 ) Живём по-тихоньку )
@  Алия Rain : (27 Декабрь 2021 - 12:43 ) Все живете, как я погляжу? Хорошо)
@  naugrim : (15 Декабрь 2021 - 03:25 ) Спасибо за разъяснение вопроса теперь все понятно
@  nikola26 : (14 Декабрь 2021 - 12:49 ) @naugrim книга "Предел не положен" у ККФ, это книга "Без границ". Вторая книга из цикла Поколения и уже давно переведённая здесь https://www.abeir-to...-boundless.html
@  naugrim : (14 Декабрь 2021 - 08:53 ) А причем тут издательство? У автора не было анонса книги
@  nikola26 : (13 Декабрь 2021 - 01:05 ) @naugrim в комментариях к посту издательство написало, что книга еще в печати.
@  naugrim : (13 Декабрь 2021 - 09:56 ) Прошла инфа о второй книге в трилогии Поколения Сальваторе "Предел не положен" ,https://m.vk.com/wall-2976989_129566?from=fantastikabookclub?from=post&post_bottom=1#comments при этом на офф.сайте да и вообще ни где больше об этом нет. Кто нибудь в курсе?
@  nikola26 : (11 Октябрь 2021 - 05:35 ) Сейчас переоткрою, пиши
@  Easter : (10 Октябрь 2021 - 06:53 ) Прочитал "Королевства Тени", хотел вывесить список замеченных опечаток, а тема уже закрыта...(
@  nikola26 : (23 Сентябрь 2021 - 03:29 ) Друзья! В группе один энтузиаст сделал фигурку Дзирта. По-моему получилось отлично. Зацените. https://vk.com/abeir...all-14647_19871
@  jackal tm : (19 Август 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@  nikola26 : (18 Август 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@  jackal tm : (18 Август 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@  nikola26 : (17 Август 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@  jackal tm : (17 Август 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@  naugrim : (15 Июль 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@  Bastian : (24 Июнь 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек.
Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@  sempai : (23 Июнь 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г.
Спасибо тебе добрый человек!
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года.
Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@  nikola26 : (16 Июнь 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости.
Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru
Оплата за них 589р. в год каждый.
Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты.
Такие дела.
@  Redrick : (09 Июнь 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@  nikola26 : (09 Июнь 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@  Tyler : (08 Июнь 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@  nikola26 : (30 Март 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@  naugrim : (27 Март 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии
@  Easter : (27 Февраль 2021 - 04:11 ) @ nikola26 , личное сообщение!
@  nikola26 : (26 Февраль 2021 - 02:04 ) @ Easter? я пилю.
@  Easter : (26 Февраль 2021 - 10:18 ) Давно хотел спросить - а кто ко всем книгам обложки пилит? Пообщаться бы с этим человеком...
@  PyPPen : (17 Январь 2021 - 02:55 ) @Rogi вот только в общих чертах в скованном огне я об этом и прочитал. Жалко, конечно, но ничего не поделать. Спасибо за помощь)
@  Rogi : (16 Январь 2021 - 07:06 ) @PyPPen скорее всего ты имеешь ввиду тот момент, когда из-под земли на Братство напали "дрейки" и прочья нечесть, и какой-то знатный не пришел на подмогу в трудный момент. Если - да, то про этот момент только в очень общих чертах есть в Скованном Огне.
@  PyPPen : (15 Январь 2021 - 11:30 ) Друзья, нужна помощь! Перевожу Братство грифона, и уже давно наткнулся на такую часть истории этого отряда - где-то между "Проклятыми землями" и "Братством грифона" с ним произошла какая-то неприятная для отряда ситуация в Импилтуре. Я искал этот рассказ по всем антологиям, смотрел на FR wiki, но нигде не нашел этот рассказ. На странице всех героев "Братства" из той же вики есть упоминание об этой ситуации в Импилтуре, как о чем-то целостном и, вроде как, существующем. Может, кто знает - где этот рассказ или, быть может, эта история - часть какого-то приключения для настолки?
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:53 ) @Redrick Серия хорошая, так что пусть продолжают)
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:52 ) Большое спасибо команде переводчиков за перевод "Без пощады"

Просмотр профиля: Бродяжник
Offline

Бродяжник


Регистрация: 02 авг 2009
Активность: 10 июл 2014 11:06
*****

#72270 Выносим благодарность

Написано Бродяжник 15 Ноябрь 2010 - 17:19

Буду первым и можно вне конкурса, просто повод подходящий.

Eledhwen

Где бы я ни был, что бы я не творил, ты всегда со мной, ты всегда меня поддерживаешь. Я благодарю тебя за твою любовь, за твою искренность. Я знаю, что ты всегда рядом... Я благодарю тебя за то что ты всегда оправдываешь мою веру в тебя и всегда веришь мне. И слова эти подтверждаются довольно длительным отрезком времени, что ты рядом со мной. Прости меня за то, что не всегда получается понимать тебя, но я буду стараться! За доброту и искренность твою, за твой веселый и спокойный нрав, за постоянное многообразие интересов, за то, что ты во всем бываешь права (хоть раз тебе признаюсь в этом честно)... Я благодарю тебя за то, что каждый день с уверенностью могу положится на тебя.


Я благодарю Бога, всех святых, и тех кто мне помогает мне в этой жизни.



#65678 С Днём Рождения!

Написано Бродяжник 19 Июль 2010 - 21:21

Эргонт с Днём рождения!

Волнительного и безграничного счастья тебе, огромных успехов, чтобы исполнялись все заветные мечты, творческих успехов и умеренного, ежедневного роста личности.

Пусть будет много радости и счастья в каждом твоем новом дне!

61.JPG


#63229 Стихотворения форумчан

Написано Бродяжник 01 Июнь 2010 - 20:28

Мне кажется, что ты совсем одна.
А иногда мне кажется, что с кем-то.
Я представляю как твоя рука
Горячей кружкой, может быть, согрета.

Туманный свет собой заполнит стол,
Ты за столом, наверное, а может…
Ты спишь давно и видишь уже сон,
А свет тебя не смеет потревожить.

Я думаю, подставишь ты плечо,
Тому, кому нужна ты в этот вечер.
Простишь сейчас, да и простишь еще...
Я никогда не видел таких женщин.

Как след ты оставляешь на снегу,
Так в жизни у людей ты остаешься.
И я твой след навечно сберегу,
Когда ты вдруг уйдешь и не вернешься.

Я провожу тебя в последний раз,
Наверное лишь словом, ну так что же...
Я золото твоих волшебных фраз
Храню, и ничего нет их дороже.


#55169 Стихотворения форумчан

Написано Бродяжник 30 Март 2010 - 18:09

Вот апрель, только снег все парит, не взлетает,
Так и я, не взлетаю бессчетное множество раз.
Но не дождь по стеклу - это снег очень медленно тает
От ненужно – истертых, потрепанных временем фраз.

Это, видно, апрель вносит свой отпечаток.
Кто-то просит, ну что ж, черкану для него некролог.
Я с презреньем бросаю на землю тепла отпечаток,
Завершая бессмысленно длинный и злой монолог.

И в апреле живет непонятная мне подоплека.
Закурив, я желаю, что б снег прекратил истерить.
Вместе с дымом глотаю частицы пустого упрека,
И поэтому завтра бросаю любить… и курить.


#52026 Самое романтичное послание =)

Написано Бродяжник 01 Март 2010 - 21:08

Закрываю глаза и стремлюсь к тебе, врезаюсь с разбегу в стеклянные двери с надписью «выхода нет». И не понимаю, что это всего лишь сон. И не понимаю… Твоя голова на моем плече. Эхом отдается пульс… В пульс. Обжигает плечи, ключицу… Выдох – вдох – выдох – вдох. Не забывай дышать, или задохнешься от любви. Медленно по коже… Продольным касанием? Поперек ли?.. Всего лишь игры рук!
В легкие вдыхаю твой запах, твое имя… Буквы ложатся в слова, слог за слогом, за звуком звук. Из твоих губ слышу своё имя. Голос твой прячу в сердце глубоко.
Обнимаю тебя, сливаюсь, растворяюсь. Ну и что, что во сне, что?!.. Твоя голова на моем плече и коже щекотно от прикосновения твоих непослушных волос. Ты ждешь пробуждения… Сонная девочка… Улыбаюсь… Целую в глаза… Беспокойная… бесконечная… И какая-то только моя…
Побудь со мной еще не много. Пожалуйста. Хотя бы несколько минут. Кадр к кадру… Картина к картине, складываем утро… Где-то нас уже ждут… Но мы успеем – потом… К ним…
Обнимаю тебя… Катенька… Ты играешь губами в любовь, я играю в прятки словами… С телом руки играют без слов. Оставляя следы пальцами, ты рисуешь картины на мне, создавая особую память ощущений… От воспоминаний мурашки по коже… мой художник… находка моя…
Еще крепче тебя обнимаю… Родная… Уже поздно… Тебе пора спать… Закрывай глаза, я же рядом с тобой… Засыпай…


#41263 Последняя прочитанная книга

Написано Бродяжник 27 Ноябрь 2009 - 23:29

Ekaterin
Улыбнулся и вспомнил детство.
Роман Рафаэлло Джованьоли "Спартак", стал одной из моих первых серьезных книг, мне было 14 лет. Тогда я еще не определился с любимым жанром и читал книгу с удовольствием, хотя местами, признаюсь, казалась она мне редкой скукотищей. Но... прописные истины о том, что человек не должен быть рабом, и лучше умереть, чем пресмыкаться, уже тогда был понятен. Сражаться не во имя победы, а во имя торжества справедливости, которое способно дать людям надежду, надежду на то, что победа возможна, пусть и не сегодня...


#41102 Стихотворения форумчан

Написано Бродяжник 26 Ноябрь 2009 - 20:14

Тот мир который я творю -
Полон чудес и героизма,
Тот мир в котором существую -
Полон упадка и цинизма.

Я то и это не мешаю,
В одном живу, в другом играю.
Мне дорог тот и этот мир,
В одном я бог, в другом сатир.


#40709 Музыкальные произведения

Написано Бродяжник 23 Ноябрь 2009 - 20:40

Я тоже пою, правда, когда выпью))) Слова и музыка мои.

http://slil.ru/28242849


#27905 ART посетителей

Написано Бродяжник 01 Сентябрь 2009 - 20:41

Блесну, пожалуй, очередным своим увлечением. Рисунок выполнен в формате А3, затем отсканеный, от чего немного потеряна целостность. Ну, прошу строго не судить)
Эльф_1.jpg


#27588 С Днём Рождения!

Написано Бродяжник 28 Август 2009 - 16:47

Хочу поздравить модератора форума и просто прекрасную девушку Апсу :hapbirth: С Днём рождения! И пожелать ей творческих вдохновительных инсайтов, креативного зуда в пальцах и интуитивного управления всем чем только можно!
От_Бродяги.gif


#25165 Что вы посмотрели последним?

Написано Бродяжник 02 Август 2009 - 10:35

Трансформеры уже обсуждались, но добавлю еще от себя. Это был последний (стоящий обсуждения фильм), посмотренный мною. Понравилось, ожидания оправдались - аттракцион спецэффектов, впечатляющие автоботы, динамичные драки. Конечно, глубины и философии никакой, это не Джармуш, не Кустурица и не Гаррель. Да я этого и не ждал. То что нужно, чтобы расслабиться.