Не удержусь и всё же скажу: неблагодарность некоторых людей просто поражает воображение. Появляется ощущение, что люди здесь делают переводы не добровольно и от широкой души, а потому что гребут деньги лопатой и чем-то обязаны всем, кому только можно. Ой ну надо же, подождать заставили!! Я тоже жду книгу год, но лично я прекрасно понимаю, что книга будет тогда, когда те, кому МЫ обязаны переводом решат, что книга готова. И при необходимости могу ждать ещё. И ещё. И если перевода не будет вовсе, очень расстроюсь, но пойму и буду молчать, потому это я тут потребитель, с которого на практике нет вообще никакой пользы.
Мне очень жаль, что сайт, который дарил мне эти потрясающие переводы, закрывается. Но это только ваше решение, я его понимаю и принимаю. Удачи вам во всех проектах, которыми вы решите заняться в будущем. Я отдаю чесмть и сколяю голову, ведь именно благодаря вам люди с моим уровнем языка смогли прочитать эти прекрасные книги и узнать о судьбе любимых персонажей.
Спасибо вам за всё.
Свернуть чат Башня Эльминстера
|
Просмотр профиля: Alex Sniper
Offline
Регистрация: 15 ноя 2010
Активность: 22 сен 2015 14:45
Alex Sniper
Регистрация: 15 ноя 2010
Активность: 22 сен 2015 14:45
Мои сообщения