Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

Свернуть чат Башня Эльминстера

Трёп, флейм и флуд. Все дела.

@ jackal tm	:	(24 Ноябрь 2024 - 07:09 ) @nikola26 спасибо
@ nikola26	:	(20 Октябрь 2024 - 02:56 ) И в целом, все новые переводы будут выходить исключительно на бумаге.
@ nikola26	:	(20 Октябрь 2024 - 02:54 ) Khellendros, и пятая книга Братства Грифонов и Ангелы из Ада были и будут только на бумаге.
@ nikola26	:	(20 Октябрь 2024 - 02:53 ) jackal tm, по тёмному эльфу Боб никаких анонсов не делал.
@ Khellendros	:	(18 Октябрь 2024 - 05:28 ) И я видел вы в вк продаете печатный перевод Ангелов из Ада, а в электронном варианте нету вариантов?
@ Khellendros	:	(18 Октябрь 2024 - 05:27 ) И по пятой книге Братства Грифонов?
@ jackal tm	:	(17 Октябрь 2024 - 10:29 ) Всем привет. По тёмному эльфу есть новости какие, подскажите пожалуйста?)
@ Энори Найтин...	:	(08 Апрель 2024 - 01:48 ) Открыт сбор на перевод финальной части господства аболетов на бусти: https://boosty.to/abeir_toril/donate
@ Zelgedis	:	(14 Март 2024 - 11:48 ) Привет всем! Ух давно меня здесь не было. Радует, что дело переводов живёт и процветает!
@ nikola26	:	(18 Февраль 2024 - 11:30 ) Запущен новый перевод! http://shadowdale.ru...chnost-strakha/
@ Bastian	:	(01 Январь 2024 - 12:12 ) С Новым годом! )
@ nikola26	:	(30 Сентябрь 2023 - 11:51 ) @melvin, пока не кому. все переводчики заняты
@ melvin	:	(29 Сентябрь 2023 - 10:01 ) А небольшие рассказы больше не переводят как раньше?
@ Easter	:	(10 Сентябрь 2023 - 08:20 ) @ naugrim , вам именно художественные книги нужны? Так эта организация описана в "Лордах тьмы", книге правил по 3 редакции ДнД.
@ naugrim	:	(06 Сентябрь 2023 - 12:28 ) Англо-Читающие подскажите были ли книги про организацию искажённая руна? Это некро-вампо нечистивая организация, нужна инфа. Спасибо
@ jackal tm	:	(25 Август 2023 - 06:02 ) Спасибо, как закончу, скину вам на почту, но процесс не очень быстрый будет. Думаю в течении 1-2 месяцев
@ nikola26	:	(23 Август 2023 - 11:08 ) https://www.abeir-to...h-warrioir.html
@ jackal tm	:	(23 Август 2023 - 09:16 ) "не совсем литературный" извиняюсь за опечатки, с телефона не очень удобно)
@ jackal tm	:	(23 Август 2023 - 09:13 ) Я для себя перевожу через переводчик, потом по ходу чтения правлю. Получается не совнлитературный перевод, но тоже нормально читается
@ jackal tm	:	(23 Август 2023 - 09:11 ) Чёт не нашел, а можно ссылку на английскую версию, скачать хотел?
@ nikola26	:	(20 Август 2023 - 08:09 ) @jackal tm, уже давно на сайте
@ jackal tm	:	(18 Август 2023 - 07:30 ) Привет, английскую версию Воин Ллос ещё не скачивали?
@ nikola26	:	(16 Май 2023 - 12:00 ) @Tyler, этот форум давно превратился во временный склад. Менять и прикручивать что-то здесь не имеет смысла.
@ Tyler	:	(16 Май 2023 - 12:14 ) Что ж вы всё tls не прикрутите )
@ naugrim	:	(14 Апрель 2023 - 07:57 ) Первая глава Война Ллос Сальваторе https://www.ign.com/...mibextid=Zxz2cZ
@ melvin	:	(07 Апрель 2023 - 10:04 ) @Алия Rain нравится форум. И Забытые королевства
@ Алия Rain	:	(07 Апрель 2023 - 02:22 ) @melvin Зачем, если не секрет?)
@ Алия Rain	:	(07 Апрель 2023 - 02:21 ) @nikola26 Тоже верно)
@ nikola26	:	(01 Апрель 2023 - 12:21 ) @Алия Rain Там хоть какая-то жизнь )
@ melvin	:	(01 Апрель 2023 - 12:00 ) Я регулярно захожу
@ Алия Rain	:	(31 Март 2023 - 05:51 ) Дискуссии - это сильно сказано.
@ Алия Rain	:	(29 Март 2023 - 11:11 ) Печально, что время Долины Теней ушло, но и альтернатив ей нет.
@ nikola26	:	(23 Март 2023 - 02:58 ) @Алия Rain спасибо. Здесь Вам врядли кто-то ответит. Форум скорее мёртв, чем жив и используется исключительно для временного складирования переводов.
@ Алия Rain	:	(21 Март 2023 - 09:01 ) Выложила новую версию "Окна-розы" Монте Кука из сборника "Королевства Загадок" (в теме Перевод рассказов).
@ nikola26	:	(28 Октябрь 2022 - 01:46 ) А тем временем оплаты хостинга осталось на два месяца, до 03.01.2023 !
@ nikola26	:	(05 Октябрь 2022 - 10:31 ) Сразу хочу огорчить поклонников Сальваторе. Пока не закроем перевод по Братству Грифонов второй не откроем.
@ nikola26	:	(05 Октябрь 2022 - 10:30 ) Но как-то вяло идёт сбор (
@ nikola26	:	(05 Октябрь 2022 - 10:28 ) Так сейчас идёт сбор средств на перевод книги как раз по этой локации.
@ naugrim	:	(05 Октябрь 2022 - 04:52 ) Народ, по Рашемену какие книги были? Интересует сама локация и ее история.
@ jackal tm	:	(17 Август 2022 - 07:46 ) Для начала хочу сравнить свой перевод пролога новой книги, с переводом отсюда, что бы совсем не позориться))
@ nikola26	:	(12 Август 2022 - 08:16 ) Если есть желание переводить, то можете помочь с переводом рассказов из антологий. Редактора на ваши переводы я найду.
@ jackal tm	:	(12 Август 2022 - 04:55 ) @nikola26 отлично, из меня переводчик так себе, если совсем честно, члучше чем машинный наверное, надеюсь, но до спецов далеко, просто думал помочь, если получится)
@ nikola26	:	(12 Август 2022 - 02:02 ) Redrick, береги себя.
@ nikola26	:	(12 Август 2022 - 02:02 ) Также им будет завершён перевод анклава, если Redrick не добьёт.
@ nikola26	:	(12 Август 2022 - 02:00 ) @jackal tm переводчик на новую книгу уже найден.
@ jackal tm	:	(12 Август 2022 - 11:11 ) Такой вопрос есть, буду переводить, редактировать и читать по ходу дела, в принципе могу потом выложить на сайт или кому то из переводчиков, хотя бы на оплату сайта, по мелочи собрать, если хотитет)
@ jackal tm	:	(12 Август 2022 - 11:08 ) спасибо огромное))
@ nikola26	:	(11 Август 2022 - 07:46 ) https://www.abeir-to...ier-s-edge.html
@ nikola26	:	(11 Август 2022 - 07:46 ) Залил. Наслаждайтесь )
@ nikola26	:	(11 Август 2022 - 01:31 ) Сегодня вечером выложу на сайт.
@ jackal tm	:	(10 Август 2022 - 08:07 ) Всем привет, новую книгу не подскажите где скачать?)
@ naugrim	:	(20 Июль 2022 - 11:46 ) Смысла покупать книгу никакого, обычно в Гугле новые книги Сальваторе появляются на второй день после поступления в продажу. На счёт IRC улыбнуло, сейчас вся молодеж сидит в телеграмме и в дискорде, где функционал лучше чем в Ирке. На тему сбора средств на книги, чет все заглохло и стоит на месте. 9 августа уже не за горами
@ Senar	:	(01 Апрель 2022 - 09:57 ) Конечно есть, ещё с 90х пользуюсь irc... Я говорил о самостоятельной покупке. А в варезе книги будут достаточно быстро.
@ nikola26	:	(13 Март 2022 - 04:02 ) @Senar думаете на западе нет пиратства?)
@ Senar	:	(12 Март 2022 - 08:50 ) Если есть человек на западе который купит эл. версию книги - да, проблем нет.
@ nikola26	:	(12 Март 2022 - 06:56 ) @naugrim запостил в группу инфу о новой книге Боба с переведенной аннотацией.
@ nikola26	:	(12 Март 2022 - 03:52 ) @naugrim, сначала нужно завершить сбор на перевод первой книги а также в очереди перевод третьей книги из "Братства грифонов".
@ nikola26	:	(12 Март 2022 - 03:51 ) @Senar, проблем с англ. оригиналом думаю не будет.
@ Senar	:	(11 Март 2022 - 08:19 ) Если вы про англоязычные книги, то стоит задуматься как оплатить покупку.
@ naugrim	:	(10 Март 2022 - 02:35 ) Возможно стоит открыть сбор средств на новую книгу до ее выхода
@ naugrim	:	(07 Март 2022 - 12:56 ) Книга поступит в продажу 9 августа
@ naugrim	:	(07 Март 2022 - 12:45 ) Сальваторе анонсировал вторую книгу из новой трилогии http://rasalvatore.c...x?siteNews=1287
@ nikola26	:	(13 Февраль 2022 - 02:17 ) Дайте угадаю. Тема была закрыта! Открыл )
@ Easter	:	(12 Февраль 2022 - 02:44 ) Дочитал "Лучшее в Королевствах 2", хотел по традиции вывесить список замеченных опечаток, и как вы думаете, что обнаружил?..)
@ nikola26	:	(11 Февраль 2022 - 03:17 ) Ещё одна антология добита )
@ Валерий	:	(31 Декабрь 2021 - 08:08 ) Всех с наступающим праздником! Спасибо всем, кто активничал этот год на форуме, только благодаря вам он живёт!!!
@ nikola26	:	(28 Декабрь 2021 - 06:30 ) Живём по-тихоньку )
@ Алия Rain	:	(27 Декабрь 2021 - 12:43 ) Все живете, как я погляжу? Хорошо)
@ naugrim	:	(15 Декабрь 2021 - 03:25 ) Спасибо за разъяснение вопроса теперь все понятно
@ nikola26	:	(14 Декабрь 2021 - 12:49 ) @naugrim книга "Предел не положен" у ККФ, это книга "Без границ". Вторая книга из цикла Поколения и уже давно переведённая здесь https://www.abeir-to...-boundless.html
@ naugrim	:	(14 Декабрь 2021 - 08:53 ) А причем тут издательство? У автора не было анонса книги
@ nikola26	:	(13 Декабрь 2021 - 01:05 ) @naugrim в комментариях к посту издательство написало, что книга еще в печати.
@ naugrim	:	(13 Декабрь 2021 - 09:56 ) Прошла инфа о второй книге в трилогии Поколения Сальваторе "Предел не положен" ,https://m.vk.com/wall-2976989_129566?from=fantastikabookclub?from=post&post_bottom=1#comments при этом на офф.сайте да и вообще ни где больше об этом нет. Кто нибудь в курсе?
@ nikola26	:	(11 Октябрь 2021 - 05:35 ) Сейчас переоткрою, пиши
@ Easter	:	(10 Октябрь 2021 - 06:53 ) Прочитал "Королевства Тени", хотел вывесить список замеченных опечаток, а тема уже закрыта...(
@ nikola26	:	(23 Сентябрь 2021 - 03:29 ) Друзья! В группе один энтузиаст сделал фигурку Дзирта. По-моему получилось отлично. Зацените. https://vk.com/abeir...all-14647_19871
@ jackal tm	:	(19 Август 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@ nikola26	:	(18 Август 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@ jackal tm	:	(18 Август 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@ nikola26	:	(17 Август 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@ jackal tm	:	(17 Август 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@ nikola26	:	(04 Август 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@ nikola26	:	(04 Август 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@ naugrim	:	(15 Июль 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@ Bastian	:	(24 Июнь 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@ nikola26	:	(24 Июнь 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@ nikola26	:	(24 Июнь 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек. Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@ nikola26	:	(23 Июнь 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@ sempai	:	(23 Июнь 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@ nikola26	:	(23 Июнь 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г. Спасибо тебе добрый человек!
@ nikola26	:	(23 Июнь 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года. Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@ nikola26	:	(16 Июнь 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости. Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru Оплата за них 589р. в год каждый. Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты. Такие дела.
@ Redrick	:	(09 Июнь 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@ nikola26	:	(09 Июнь 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@ Tyler	:	(08 Июнь 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@ nikola26	:	(30 Март 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@ naugrim	:	(27 Март 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии
@ Easter	:	(27 Февраль 2021 - 04:11 ) @ nikola26 , личное сообщение!
@ nikola26	:	(26 Февраль 2021 - 02:04 ) @ Easter? я пилю.
@ Easter	:	(26 Февраль 2021 - 10:18 ) Давно хотел спросить - а кто ко всем книгам обложки пилит? Пообщаться бы с этим человеком...

Стихотворения форумчан

Автор Эргонт, 13 фев 2008 12:34

Вперед

Авторизуйтесь для ответа в теме

Сообщений в теме: 118

#81

St.Ranger

Пользователь

Вечный бродяга, блуждающий между мирами

197 сообщений

Нет на форуме

Отправлено 17 Июль 2010 - 22:40

Что ж, продолжим тему печали, хоть это и не лучшая из тем. Сейчас она мне достаточно близка, так что откопал кое-что из самого старого. Написано в минуты одиночества и отчаяния.

Тоска

Что- то вновь отгорело,
И на сердце так пусто -
Отжило, улетело
Непонятное чувство,
Тускло-серые тени
Все сокрыли от взгляда -
Словно Проклятый Гений
Опоил меня ядом.
В этом мире остывшем
Нет желанной свободы –
Дни проходят неслышно
И сливаются в годы…
Я устал от потока
Этих дней окаянных,
Так не стой у порога,
Заходи, Безымянный...

Сообщение отредактировал St.Ranger: 17 Июль 2010 - 22:41

Странник от жизни покоя не ждет:
Стоит закончить решающий бой -
Сотни дорог вновь поманят в поход,
Тысячи звезд позовут за собой.

Наверх

#82

*Gelinger*

Гость

Нет на форуме

Отправлено 04 Август 2010 - 22:49

Пишу я редко, и, как правило, только по случаю.
К сожалению достаточно эмоциональные "случаи" редко бывают связаны с радостью и весельем, так что и лирика получается под стать - грустной
и немного меланхоличной, хотя и с оптимистическими нотками =)
Вот одно из последних:

Old road spreads under my feet
And nordic wind my only companion
He wispers me about great feats
Awaiting me at the horizont, and beyond

I believe that straight path only true
"But it`s so easy!" - you may say
Yet. it`s rather hard to walk it through
To face the Life and do not turn away

Undying hope like star in evening skies
It guides me through the dark
But brightest of it all, love shines
It will forever burn inside my heart

Our paths have crossed not for long
Those days i never will forget
Though now again i walk alone
Believe me, i feel no regret

You was so young and carefree
Was looking for your own destiny
You wished for everything to try and see
That`s why you couldn`t stay with me

So, now again i walk my way
To fully drink the Cup of Fate
Hoping, that you`ll return someday
Because for Love it`s never late.

Наверх

#83

Eledhwen

Модератор

Командир вольного отряда

253 сообщений

147

Нет на форуме

Отправлено 05 Август 2010 - 08:43

Смысл поняла, красиво. ) Но всю прелесть на английском мне оценить сложно. )

Награды:

Наверх

#84

*Gelinger*

Гость

Нет на форуме

Отправлено 05 Август 2010 - 08:54

Спасибо =)
Извиняюсь, что на Английском - язык был обусловлен спецификой случая, в связи с чем было написано стихотворение.
Честно, на Русском ещё не пробовал сочинять, но если что-то напишу - выложу.

Наверх

#85

Бродяжник

Пользователь

Ведущий за собой

189 сообщений

Нет на форуме

Отправлено 06 Октябрь 2010 - 16:05

Я подарю тебе охапки листьев,
Больших, кленовых, пахнущих дождем,
Тем, что поет лишь о тебе на крыше,
И даже в сердце иногда моем.

Я разольюсь ручьем к твоим ногам,
И радугой взлетев над головою,
Лучом от солнца брошусь я к губам,
Веселым ветром закружу с тобою.

Печали с грустью растворяя в прах,
Собой заполню все пустые ниши.
В твоих мечтах, на многих языках,
Я говорю - и только ты всё слышишь.

Увидишь отражение в стихах,
А я парю от звезд, спускаясь ниже.
Я буду искоркой в твоих глазах,
Я буду воздухом, которым дышишь.

Не говори мне sorry, душа моя..

Наверх

#86

*Eisen*

Гость

Нет на форуме

Отправлено 06 Октябрь 2010 - 18:34

2 Gelinger:
В следующих строках пропущено "is" случайно, или так допустимо в англоязычных стихах?

And nordic wind my only companion

I believe that straight path only true

Undying hope like star in evening skies

Я просто не знаю, как следует писать англоязычные стихи, поэтому не пробовал ни разу. Т.е. вру, один раз пробовал, но неудачно.)

Сообщение отредактировал Eisen: 06 Октябрь 2010 - 18:35

Наверх

#87

St.Ranger

Пользователь

Вечный бродяга, блуждающий между мирами

197 сообщений

Нет на форуме

Отправлено 15 Октябрь 2010 - 14:58

Кое - что из раннего. Это - песня, она мне самому порой кажется сомнительной, а порой - удачной. Вот и узнаем мнение общественности. Просто я и петь то толком не умею. Разве так - 0:-)

***
Утром наш король через покои
вышел в тайный зал.
Взял он лишь хрустальный шар с собою,
цели не сказал.
Помню, на лице его мелькнула
горькой мысли тень.
Знать бы, как судьба нас обманула
в этот страшный день.
В полдень стражу я пришел проверить –
преданный вассал,
Слышу звон и крики из-за двери -
и вбегаю в зал…
Ужас пробежал по мне морозом,
сердце опаля:
Вижу – на полу блестят, как слезы,
брызги хрусталя.
Гибель на лице твоем смешала
гнев, тоску и боль –
Что же видел ты в хрустальном шаре,
мертвый мой король?..

Наверх

#88

*Eisen*

Гость

Нет на форуме

Отправлено 15 Октябрь 2010 - 20:17

St.Ranger

По прочтении этого непонятна лишь одна вещь: в чем драма?

Если это - песня, то где куплеты, а где припев? Тогда надо бы сочинить припев, разделить то, что написано, припевом, и дописать окончание - какое-нибудь остроумное окончание.

Наверх

#89

Eledhwen

Модератор

Командир вольного отряда

253 сообщений

147

Нет на форуме

Отправлено 15 Октябрь 2010 - 20:38

Eisen
Это не песня, а скорее баллада. )

St.Ranger
А мне очень понравилось. И вполне понятно, "в чем драма". ))

Награды:

Наверх

#90

*Колибри*

Гость

Нет на форуме

Отправлено 06 Ноябрь 2010 - 19:34

И сейчас мне хочется взять с тобой и наговориться..
Взять и волшебно не оступаться, не ошибаться..
Взять, и не думать, взять и не спиться..
И перестать каждый день, как глупая обижаться.
И стараться, стараться, стараться, ста..

И сейчас мне хочется взять с тобой и наговориться.
И наслушаться, и нанюхаться, и обколоться
твоими щеками шершавыми. И даже слиться
как виски с колой. И бороться

и выиграть эту партию. И играть по новой
и не уезжать, не уезжать ни на день, ни на шаг от тебя
и не страдать никогда этой ревностью дешевой
и ловить, губами твой обиженный, грустный взгляд.

и не нужно при каждом удобном - гнать меня взашей
просто возьми и под кожу меня к себе
вшей...

Наверх

#91

*Колибри*

Гость

Нет на форуме

Отправлено 12 Ноябрь 2010 - 12:47

Дочь ангелов

Она так похожа на птицу,
Плавно парящую в небе
Она тебе может присниться
На белом искрящемся снеге
В руках ее вырастет семя,
Не росшее в почве зернистой
Ей может завидовать время,
Стыдясь красоты ее чистой
И мысли о ней будоражат
Сознание серым туманом
Невинность ее мне подскажет,
Что речи не веют обманом
Колодец, наполненный светом
Рождает далекие блики
Душа её пахнет рассветом
В глазах её ангелов лики
И солнце в груди её светит
В том месте, где женское сердце
Так сладко, безропотно дремлет
Безликим родившись младенцем
Ей нравится жить в белом цвете
Носить с собою белые крылья
И есть тот, кто видит в ней это
И верит в неё очень сильно…

Наверх

#92

*Колибри*

Гость

Нет на форуме

Отправлено 12 Ноябрь 2010 - 14:50

Спасибо!

Наверх

#93

*Бродяга*

Гость

Нет на форуме

Отправлено 26 Ноябрь 2010 - 00:10

Ну, иногда на меня находит...

Странник

Шепот ветра приносил мне вести
От чужих далёких берегов.
Шёпот ветра приносил мне песни,
Пыль дорог и дым ночных костров.
Не сидится за родным порогом.
Ветер, ветер, что ж ты натворил?
Свёл с ума, позвал меня в дорогу,
Дома дверь за мною затворил.
На четыре стороны дорога.
Ветер, брат, куда меня ведёшь?
В сердце птицей мечется тревога,
Потерялся след и не найдёшь.
Не ищи следов на серой пыли,
Не зови меня в ночной тиши.
Шёпот ветра, горький дым полыни –
Ветер всё за нас давно решил.
Даль, она прекрасна издалёка,
На холодной стали блик огня.
Слышишь, ветер, спой мне песни дома,
Где, должно быть заждались меня.

Сообщение отредактировал Бродяга: 26 Ноябрь 2010 - 18:20

Наверх

#94

Серебрянка

Пользователь

Заслуживший герб

122 сообщений

Нет на форуме

Отправлено 26 Ноябрь 2010 - 01:27

Бродяга, первое мне очень понравилось! Красиво и цепляет - точнее описать не могу. :-)

Второе - не буду комментировать...ну,просто лично для меня - не легло.

Если мяса с ножна ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока.
А в борьбу не вступил с подлецом, с палачом -
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.

Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем -
Значит, нужные книги ты в детстве читал.
(с)В.Высоцкий, Баллада о борьбе.

Наверх

#95

*Iris Sarrd*

Гость

Нет на форуме

Отправлено 26 Ноябрь 2010 - 04:06

"Странник" здоровски получился. Рифмы все хорошие, кроме одной, которая и не рифма вовсе ("изделёка-дома"), но я понимаю, что по смыслу иное подобрать сложно да и не нужно, наверное. Тем более строчка "даль, она прекрасна издалёка" - это класс.) А вот в последней я бы чуть-чуть сместил акценты, добавив ещё больше драматичности: "где, быть может, заждались меня" (кстати, в оригинальной версии вы после слова "быть" запятую пропустили, что не есть хорошо)). А так... очень здорово. :)

А вот второе стихотворение читать поначалу было сложно... Ругаю, особенно, если это не песня.)
Итак, смотрим:
И рассыпалась сказка прахом…
Ну, здравствуй, боль!
...
Я всего лишь бродячая ведьма.
Прости, король…
Концы строчек с ямбом портят всю строфу, ей-богу. На фоне анапеста очень плохо в данном случае для меня смотрятся. Буквально продирался через первую строфу из-за этого, перечитывая её несколько раз. Предлагаю из ямба сделать анапест, мои варианты: "И рассыпалась сказка вмиг прахом... Приветствую боль"; "Я всего лишь бродячая ведьма. Прости, мой король".

Ты прости, если сможешь - после "сможешь" запятая)

Просто вам всё забыть,
Только я не сумею мой милый…
Сначала не понял, потом дошло. Вместо "вам", очевидно, должно стоять "так", а после "забыть" запятая не нужна. Последнюю строчку, которая в таком виде выглядит несколько убого (тем более тут, наоборот, пропущена запятая) я переделал бы так: "Никогда не сумею, мой милый..."

Печально вздыхал прибой… - после "вздыхал" нужен слог, хоть убейте. Предложение заменить так: "Печаль убивала прибой"

«Никогда не полюбит безродную ведьму гордый король» - после "ведьмы" опять же не хватает одного слога. Возможно, слово "тот", хотя оно мне и не очень нравится. После слова "король" кавычки не нужны, как я вижу, а вот запятая (или точка), мне кажется, пришлась бы как раз к месту.

Да, зачем ему ты, если ждёт его в замке принцесса?» - если "да" употреблено как союз, то запятая не нужна, если как восклицательная или вопросительная частица, то нужна. Сами как смотрите? Выделяете это слово интонационно или нет? Если не выделяете, то запятую можно убрать.)

Ложиться, как встарь, - ложится тут без мягкого, едрить его, знака.)

...поёт в безымянной таверне гитара - где точка на конце, я вас спрашиваю?) Кто учил вас правописанию?)

Я, в стране миражей, - после "я" запятая точно не нужна.

В целом и по смыслу стихотворение хорошее и мне нравится, но мелкие недочеты несколько портят впечатление (правописание!) и будут портить, если их не удалить, что я и советую вам сделать, чтобы сделать стих лучше. :-)

Наверх

#96

*`fetish*

Гость

Нет на форуме

Отправлено 09 Март 2011 - 08:31

«Сказка»

И снова раскол
На иссеченной груди.
Пыль собирая в подол,
Уходя от тоски.
И снова небу рыдать
На эту хрупкую грудь.
И снова страдать
Да до утра не заснуть.

Вот счастье так счастье:
Быть самим собой.
Так что же ты плачешь,
Мотылек золотой?
Бей ладонями ветер,
Топи землю в слезах –
А все же под вечер
Ты превращаешься в прах.

И бьется в груди,
Как механизм в часах.
Чуть коснешься руки –
Она утонет в слезах.
И крылом по щеке,
Мокрым от слёз.
Она скажет тебе:
Ты израненный пёс.

И таится душа.
Трепетной рукой
Ты послушно достал
То, что было тобой.
И зашитую грудь
Молча ты уносил.
А придется заснуть,
Как бы ты не просил.

Она будет хранить
За ледяным стеклом.
Сердце можно разбить –
Но что же будет потом?
Она с криком сгорит,
Лишь наступит закат,
Прижимая к груди
Любовный яд.

08-09.03.2011

(Альда забыла все пароли, и нашла ссылку на вас с трудом, и в итоге перешла на другой аккаунт)

Наверх

#97

St.Ranger

Пользователь

Вечный бродяга, блуждающий между мирами

197 сообщений

Нет на форуме

Отправлено 26 Март 2011 - 11:47

Цена ошибки

Едва ли помнят старики
О землях на востоке где-то,
Что всем законам вопреки
Погибли вследствие расцвета.
Король был мастер ворожить,
Он возжелал в своем владеньи
Прервать связующую нить
Между величьем и паденьем.
Для цели сей в полночный час
С вершины башни высочайшей
Он произнес заклятье, власть
Взыскуя больше величайшей.
Тотчас в ночи раздался гром,
И древний замок содрогнулся,
Но в землях, спавших мирным сном,
Никто от дремы не очнулся.
И утром птичьи голоса
Покой земель не возмутили.
Пусты зияли небеса.
Страшны были заклятья силы...
Страну объял волшебный сон -
У спящих радостные лица,
Но до скончания времен
Никто из них не пробудится.
Лишь повелитель их не спит -
Он из окна высокой башни
Уже столетия глядит
На плод своей ошибки страшной.

Наверх

#98

Eledhwen

Модератор

Командир вольного отряда

253 сообщений

147

Нет на форуме

Отправлено 28 Март 2011 - 19:27

St.Ranger
И снова браво, сударь!

Награды:

Наверх

#99

Tarsilbar

Заслуженный пользователь

Межевой рыцарь

63 сообщений

140

Нет на форуме

Отправлено 29 Март 2011 - 11:00

St.Ranger
Действительно, браво!Последнее стихотворение вышло превосходным!

Вот так и совершаются самые большие глупости во Вселенной. Мол, не делал, не хотел, это оно само случилось. Ноги не туда завели, руки сами ножом пырнули, а голова не виновата, хотя именно ей теперь придется отвечать за оплошности рук и ног (Алексей Пехов, "Вьюга теней").

Награды: