Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Энори Найтин... : (08 Апрель 2024 - 01:48 ) Открыт сбор на перевод финальной части господства аболетов на бусти: https://boosty.to/abeir_toril/donate
@  Zelgedis : (14 Март 2024 - 11:48 ) Привет всем! Ух давно меня здесь не было. Радует, что дело переводов живёт и процветает!
@  nikola26 : (18 Февраль 2024 - 11:30 ) Запущен новый перевод! http://shadowdale.ru...chnost-strakha/
@  Bastian : (01 Январь 2024 - 12:12 ) С Новым годом! )
@  nikola26 : (30 Сентябрь 2023 - 11:51 ) @melvin, пока не кому. все переводчики заняты
@  melvin : (29 Сентябрь 2023 - 10:01 ) А небольшие рассказы больше не переводят как раньше?
@  Easter : (10 Сентябрь 2023 - 08:20 ) @ naugrim , вам именно художественные книги нужны? Так эта организация описана в "Лордах тьмы", книге правил по 3 редакции ДнД.
@  naugrim : (06 Сентябрь 2023 - 12:28 ) Англо-Читающие подскажите были ли книги про организацию искажённая руна? Это некро-вампо нечистивая организация, нужна инфа. Спасибо
@  jackal tm : (25 Август 2023 - 06:02 ) Спасибо, как закончу, скину вам на почту, но процесс не очень быстрый будет. Думаю в течении 1-2 месяцев
@  nikola26 : (23 Август 2023 - 11:08 ) https://www.abeir-to...h-warrioir.html
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:16 ) "не совсем литературный" извиняюсь за опечатки, с телефона не очень удобно)
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:13 ) Я для себя перевожу через переводчик, потом по ходу чтения правлю. Получается не совнлитературный перевод, но тоже нормально читается
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:11 ) Чёт не нашел, а можно ссылку на английскую версию, скачать хотел?
@  nikola26 : (20 Август 2023 - 08:09 ) @jackal tm, уже давно на сайте
@  jackal tm : (18 Август 2023 - 07:30 ) Привет, английскую версию Воин Ллос ещё не скачивали?
@  nikola26 : (30 Июнь 2023 - 06:15 ) Все гости этого форума! Присоединяйтесь к нашей группе в ВК https://vk.com/abeir_toril
Все дискуссии там, здесь просто склад.
@  nikola26 : (16 Май 2023 - 12:00 ) @Tyler, этот форум давно превратился во временный склад. Менять и прикручивать что-то здесь не имеет смысла.
@  Tyler : (16 Май 2023 - 12:14 ) Что ж вы всё tls не прикрутите )
@  naugrim : (14 Апрель 2023 - 07:57 ) Первая глава Война Ллос Сальваторе https://www.ign.com/...mibextid=Zxz2cZ
@  melvin : (07 Апрель 2023 - 10:04 ) @Алия Rain нравится форум. И Забытые королевства
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:22 ) @melvin Зачем, если не секрет?)
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:21 ) @nikola26 Тоже верно)
@  nikola26 : (01 Апрель 2023 - 12:21 ) @Алия Rain Там хоть какая-то жизнь )
@  melvin : (01 Апрель 2023 - 12:00 ) Я регулярно захожу
@  Алия Rain : (31 Март 2023 - 05:51 ) Дискуссии - это сильно сказано.
@  nikola26 : (29 Март 2023 - 12:20 ) @Алия Rain есть группа в VK. Все дискуссии там. https://vk.com/abeir_toril
@  Алия Rain : (29 Март 2023 - 11:11 ) Печально, что время Долины Теней ушло, но и альтернатив ей нет.
@  nikola26 : (23 Март 2023 - 02:58 ) @Алия Rain спасибо. Здесь Вам врядли кто-то ответит. Форум скорее мёртв, чем жив и используется исключительно для временного складирования переводов.
@  Алия Rain : (21 Март 2023 - 09:01 ) Выложила новую версию "Окна-розы" Монте Кука из сборника "Королевства Загадок" (в теме Перевод рассказов).
@  nikola26 : (28 Октябрь 2022 - 01:46 ) А тем временем оплаты хостинга осталось на два месяца, до 03.01.2023 !
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:31 ) Сразу хочу огорчить поклонников Сальваторе. Пока не закроем перевод по Братству Грифонов второй не откроем.
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:30 ) Но как-то вяло идёт сбор (
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:28 ) Так сейчас идёт сбор средств на перевод книги как раз по этой локации.
@  naugrim : (05 Октябрь 2022 - 04:52 ) Народ, по Рашемену какие книги были? Интересует сама локация и ее история.
@  jackal tm : (17 Август 2022 - 07:46 ) Для начала хочу сравнить свой перевод пролога новой книги, с переводом отсюда, что бы совсем не позориться))
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 08:16 ) Если есть желание переводить, то можете помочь с переводом рассказов из антологий. Редактора на ваши переводы я найду.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 04:55 ) @nikola26 отлично, из меня переводчик так себе, если совсем честно, члучше чем машинный наверное, надеюсь, но до спецов далеко, просто думал помочь, если получится)
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Redrick, береги себя.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Также им будет завершён перевод анклава, если Redrick не добьёт.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:00 ) @jackal tm переводчик на новую книгу уже найден.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:11 ) Такой вопрос есть, буду переводить, редактировать и читать по ходу дела, в принципе могу потом выложить на сайт или кому то из переводчиков, хотя бы на оплату сайта, по мелочи собрать, если хотитет)
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:08 ) спасибо огромное))
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) https://www.abeir-to...ier-s-edge.html
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) Залил. Наслаждайтесь )
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 01:31 ) Сегодня вечером выложу на сайт.
@  jackal tm : (10 Август 2022 - 08:07 ) Всем привет, новую книгу не подскажите где скачать?)
@  naugrim : (20 Июль 2022 - 11:46 ) Смысла покупать книгу никакого, обычно в Гугле новые книги Сальваторе появляются на второй день после поступления в продажу. На счёт IRC улыбнуло, сейчас вся молодеж сидит в телеграмме и в дискорде, где функционал лучше чем в Ирке. На тему сбора средств на книги, чет все заглохло и стоит на месте. 9 августа уже не за горами
@  Senar : (01 Апрель 2022 - 09:57 ) Конечно есть, ещё с 90х пользуюсь irc... Я говорил о самостоятельной покупке. А в варезе книги будут достаточно быстро.
@  nikola26 : (13 Март 2022 - 04:02 ) @Senar думаете на западе нет пиратства?)
@  Senar : (12 Март 2022 - 08:50 ) Если есть человек на западе который купит эл. версию книги - да, проблем нет.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 06:56 ) @naugrim запостил в группу инфу о новой книге Боба с переведенной аннотацией.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:52 ) @naugrim, сначала нужно завершить сбор на перевод первой книги а также в очереди перевод третьей книги из "Братства грифонов".
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:51 ) @Senar, проблем с англ. оригиналом думаю не будет.
@  Senar : (11 Март 2022 - 08:19 ) Если вы про англоязычные книги, то стоит задуматься как оплатить покупку.
@  naugrim : (10 Март 2022 - 02:35 ) Возможно стоит открыть сбор средств на новую книгу до ее выхода
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:56 ) Книга поступит в продажу 9 августа
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:45 ) Сальваторе анонсировал вторую книгу из новой трилогии http://rasalvatore.c...x?siteNews=1287
@  nikola26 : (13 Февраль 2022 - 02:17 ) Дайте угадаю. Тема была закрыта! Открыл )
@  Easter : (12 Февраль 2022 - 02:44 ) Дочитал "Лучшее в Королевствах 2", хотел по традиции вывесить список замеченных опечаток, и как вы думаете, что обнаружил?..)
@  nikola26 : (11 Февраль 2022 - 03:17 ) Ещё одна антология добита )
@  Валерий : (31 Декабрь 2021 - 08:08 ) Всех с наступающим праздником! Спасибо всем, кто активничал этот год на форуме, только благодаря вам он живёт!!!
@  nikola26 : (28 Декабрь 2021 - 06:30 ) Живём по-тихоньку )
@  Алия Rain : (27 Декабрь 2021 - 12:43 ) Все живете, как я погляжу? Хорошо)
@  naugrim : (15 Декабрь 2021 - 03:25 ) Спасибо за разъяснение вопроса теперь все понятно
@  nikola26 : (14 Декабрь 2021 - 12:49 ) @naugrim книга "Предел не положен" у ККФ, это книга "Без границ". Вторая книга из цикла Поколения и уже давно переведённая здесь https://www.abeir-to...-boundless.html
@  naugrim : (14 Декабрь 2021 - 08:53 ) А причем тут издательство? У автора не было анонса книги
@  nikola26 : (13 Декабрь 2021 - 01:05 ) @naugrim в комментариях к посту издательство написало, что книга еще в печати.
@  naugrim : (13 Декабрь 2021 - 09:56 ) Прошла инфа о второй книге в трилогии Поколения Сальваторе "Предел не положен" ,https://m.vk.com/wall-2976989_129566?from=fantastikabookclub?from=post&post_bottom=1#comments при этом на офф.сайте да и вообще ни где больше об этом нет. Кто нибудь в курсе?
@  nikola26 : (11 Октябрь 2021 - 05:35 ) Сейчас переоткрою, пиши
@  Easter : (10 Октябрь 2021 - 06:53 ) Прочитал "Королевства Тени", хотел вывесить список замеченных опечаток, а тема уже закрыта...(
@  nikola26 : (23 Сентябрь 2021 - 03:29 ) Друзья! В группе один энтузиаст сделал фигурку Дзирта. По-моему получилось отлично. Зацените. https://vk.com/abeir...all-14647_19871
@  jackal tm : (19 Август 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@  nikola26 : (18 Август 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@  jackal tm : (18 Август 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@  nikola26 : (17 Август 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@  jackal tm : (17 Август 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@  naugrim : (15 Июль 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@  Bastian : (24 Июнь 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек.
Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@  sempai : (23 Июнь 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г.
Спасибо тебе добрый человек!
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года.
Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@  nikola26 : (16 Июнь 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости.
Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru
Оплата за них 589р. в год каждый.
Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты.
Такие дела.
@  Redrick : (09 Июнь 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@  nikola26 : (09 Июнь 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@  Tyler : (08 Июнь 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@  nikola26 : (30 Март 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@  naugrim : (27 Март 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии
@  Easter : (27 Февраль 2021 - 04:11 ) @ nikola26 , личное сообщение!
@  nikola26 : (26 Февраль 2021 - 02:04 ) @ Easter? я пилю.
@  Easter : (26 Февраль 2021 - 10:18 ) Давно хотел спросить - а кто ко всем книгам обложки пилит? Пообщаться бы с этим человеком...
@  PyPPen : (17 Январь 2021 - 02:55 ) @Rogi вот только в общих чертах в скованном огне я об этом и прочитал. Жалко, конечно, но ничего не поделать. Спасибо за помощь)
@  Rogi : (16 Январь 2021 - 07:06 ) @PyPPen скорее всего ты имеешь ввиду тот момент, когда из-под земли на Братство напали "дрейки" и прочья нечесть, и какой-то знатный не пришел на подмогу в трудный момент. Если - да, то про этот момент только в очень общих чертах есть в Скованном Огне.
@  PyPPen : (15 Январь 2021 - 11:30 ) Друзья, нужна помощь! Перевожу Братство грифона, и уже давно наткнулся на такую часть истории этого отряда - где-то между "Проклятыми землями" и "Братством грифона" с ним произошла какая-то неприятная для отряда ситуация в Импилтуре. Я искал этот рассказ по всем антологиям, смотрел на FR wiki, но нигде не нашел этот рассказ. На странице всех героев "Братства" из той же вики есть упоминание об этой ситуации в Импилтуре, как о чем-то целостном и, вроде как, существующем. Может, кто знает - где этот рассказ или, быть может, эта история - часть какого-то приключения для настолки?
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:53 ) @Redrick Серия хорошая, так что пусть продолжают)
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:52 ) Большое спасибо команде переводчиков за перевод "Без пощады"

Фотография

Стихотворения форумчан


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 118
#21
Серебрянка

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 122 сообщений
8
Нет на форуме

Отправлено 24 Ноябрь 2009 - 19:09 

Зацените и мое скромное творчество, выкладываю два текста, которые входят в число любимых:

Верные спутники
Я сяду ночью за стол,
Я, может, начну писать.
Возьму карандаш простой,
Потрепанную тетрадь.

Обломки увядших строк
Живут на ее листах.
Спешит карандаш простой
Пустые заполнить места.

А время течет рекой,
Появятся новые лица.
Забыт карандаш простой,
Покроются пылью страницы.

И будет потом обман,
Друзья сейчас не в цене.
Спадет иллюзорный туман,
А что же останется мне?

Возьму карандаш, тетрадь
И сдую пыль с листов.
Вновь время пришло писать.
Вновь время для новых строк




Оборотень нашего времени
Я живу как всегда, такой же, как все,
Ты меня не отличишь в толпе,
Я не помню сущность другую.
Я не знаю своей иной стороны,
Только странные снятся сны,
Что опять я наутро забуду.

Но как только сгущается в городе тьма,
Пробуждается скрытая моя сторона,
И по улицам призрак ночи крадется.
Я – грязь, я – порок, что прячут дома,
Я – города страшный ночной оскал,
Я – смерть, что на крыльях несется.

Припев:
Мое тело – сталь, моя кровь – бензин,
Не лесного я роду-племени.
Я всегда выхожу на охоту один,
Я - оборотень нашего времени!

Мягок лап моих механический ход,
Ты меня не заметишь в упор,
Пока слишком поздно не станет.
Крепче любого металла мои клыки,
Вместо глаз – электрические угольки,
А слюна наполнена ядом.

Мелькают пустынные улицы, сливаясь в одну,
Я каждую ночь выхожу на тропу,
Вторая душа рвется на волю.
Мой город во тьме призывает меня,
А утром, при свете яркого дня,
Я вновь – человек, и вновь ничего я не помню.

Припев:

Да, спасибо,Эргонт напомнил - в основном я пишу не просто стихи, а сразу как бы тексты к песням, поэтому рифма может быть несколько...своеобразная. Как стих, может, и не очень, а как песня,имхо, нормально.
Сообщение отредактировал Серебрянка: 24 Ноябрь 2009 - 21:20

Если мяса с ножна ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока.
А в борьбу не вступил с подлецом, с палачом -
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.

Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем -
Значит, нужные книги ты в детстве читал.

(с)В.Высоцкий, Баллада о борьбе.


#22
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 24 Ноябрь 2009 - 20:54 

Ну, я уже высказывался, но повторюсь, что мне очень нравится.
Единственное, что второй произведение нужно воспринимать не иначе, как песню, поскольку в противном случае рифма не совсем понятна.

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#23
Серебрянка

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 122 сообщений
8
Нет на форуме

Отправлено 25 Ноябрь 2009 - 00:36 

Вот еще одна работа. Вообще,она не новая, написана пару месяцев назад. Однако что-то мне там тогда не понравилось, я не стала с бумаги переносить на комп, и даже хотела выкинуть все записи. Однако сейчас у меня похожее настроение, поэтому я достала записи, немного переписала их, и вот такой стих:

На грани миров

Я часто брожу в полусне-полуяви,
И слышу шептанье ушедших эпох,
Звучание струн, на которых играю,
Приводит туда, где нет хоженых троп.

Где в зыбкой дали только тени мелькают,
Не спевшихся песен, не сказанных слов,
И память о том, что везде забывают,
Рассеяна там, как обрывки от снов.

Где быль – это небыль, а миг словно вечность,
Герои живут из старинных легенд,
И прожитый век, что был искалечен,
Там юности новой встречает рассвет.

Но долго нельзя быть между мирами,
Ведь время пока душе не пришло.
И я возвращаюсь, но порою на грани,
Я отблески вижу нездешних костров.
Сообщение отредактировал Серебрянка: 25 Ноябрь 2009 - 00:47

Если мяса с ножна ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока.
А в борьбу не вступил с подлецом, с палачом -
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.

Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем -
Значит, нужные книги ты в детстве читал.

(с)В.Высоцкий, Баллада о борьбе.


#24
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 25 Ноябрь 2009 - 07:05 

Серебрянка
Красиво и отчего-то грустно. Хорошее сочетание.
Только орфографию кое-где поправить с пунктуацией ^_^

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#25
*Shade*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 26 Ноябрь 2009 - 00:22 

Можно охарактеризовать как нечто романтично-фэнтезийное).И немного футуристическое.

#26
Серебрянка

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 122 сообщений
8
Нет на форуме

Отправлено 26 Ноябрь 2009 - 00:22 

Shade, интересная реплика. А почему футуристическая?(От себя скажу, что футуризма я туда не вкладывала, и даже интересно, что его здесь тоже нашли). :)


Вот еще одна вещь, тоже давняя, где-то год назад написала.Эх, найти бы хорошего музыканта, который помог бы написать красивую музыку, а не три с половиной аккорда,как это получается у меня...

Живая песнь

В краю угрюмом среди скал
Могучий витязь отдыхал.
"Как сильно я в бою устал –
Усну" – и сам скалою стал.
Сражен воитель колдовством,
Его отныне вечен сон,
Напрасно милая прождет –
Он к ней обратно не придет.

Но сердце девичье не врет,
Ее в дорогу позовет,
Она всю землю обойдет,
И все же ту скалу найдет.
На камни слезы упадут,
Но те молчат, не оживут.
Как чары злые одолеть?
И дева тут возьмется петь:
"Пей силу диких лесов,
Чуй запахи дальних костров,
Знай волю-заветы отцов,
Дай руки сомкнуть мне кольцом".

От песни камни оживут,
Купец, бродяга, воин, шут –
Кто был заклятьем побежден,
Кто был нежданным злом сражен.
И тот, кто спал тяжелым сном,
Вернется в свой далекий дом.
И дети, ждавшие отца,
Увидят снова молодцА.

И долетит бессильный вой –
Но что он сделает с тобой?
Разбита черной силы спесь,
Не сгинет снова путник здесь.
Свою живую песнь прервешь,
И с милым снова ты уйдешь.
"О бедах, грустях, ты забудь –
Вдвоем не тяжек будет путь".

…Прошло уж много сотен лет,
И ваш давно растаял след.
Присядет странник, весь в пыли,
И вдруг услышит он вдали:
"Пей силу диких лесов,
Чуй запахи дальних костров,
Знай волю-заветы отцов,
Дай руки сомкнуть мне кольцом".

Пройдет усталость без следа,
Отпустят странствия года.
Свой посох странник вновь возьмет
И на тропу свою шагнет.
Сообщение отредактировал Серебрянка: 26 Ноябрь 2009 - 00:24

Если мяса с ножна ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока.
А в борьбу не вступил с подлецом, с палачом -
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.

Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем -
Значит, нужные книги ты в детстве читал.

(с)В.Высоцкий, Баллада о борьбе.


#27
*Shade*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 26 Ноябрь 2009 - 00:29 

Серебрянка
М, эфемерность,нереальность если хотите.
(насчет футуризма)

#28
Бродяжник

  • Пользователь
  • Ведущий за собой

  • PipPipPipPipPip
  • 189 сообщений
18
Нет на форуме

Отправлено 26 Ноябрь 2009 - 20:14 

Тот мир который я творю -
Полон чудес и героизма,
Тот мир в котором существую -
Полон упадка и цинизма.

Я то и это не мешаю,
В одном живу, в другом играю.
Мне дорог тот и этот мир,
В одном я бог, в другом сатир.
Не говори мне sorry, душа моя..

#29
Серебрянка

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 122 сообщений
8
Нет на форуме

Отправлено 26 Ноябрь 2009 - 21:07 

Бродяжник, реалистично. У меня другое отношение к миру, однако стих понравился. Ложка дегтя: рифма в первом четверостишии как будто бы по схеме ABAB, однако третья строчка выпадает из этой схемы и не рифмуется с первой. Режет ухо.

Если мяса с ножна ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока.
А в борьбу не вступил с подлецом, с палачом -
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.

Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем -
Значит, нужные книги ты в детстве читал.

(с)В.Высоцкий, Баллада о борьбе.


#30
Серебрянка

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 122 сообщений
8
Нет на форуме

Отправлено 23 Декабрь 2009 - 09:25 

Дар одиночества

В ладонях родится холодное пламя,
Растаявшим пеплом рассыплется лед.
Рассвет для меня - как отзвук дыханья,
А ночь голос твой во тьме принесет.

На две половины расколото сердце,
На две половины разодран дух мой.
Одна половина не может согреться,
И дикий пожар полыхает в другой.

В толпе я могу закричать что есть силы
Никто все равно не заметит меня.
За что же любовью судьба обделила?
И сзади услышу "Люблю тебя я".

Меня одиночеством здесь называют,
В душе постоянно ты слышишь мой зов.
По нраву ты мне, а с кем я бываю,
Пустыню встречает в любом из миров.

Прости, что увы, дар мой так горек,
Иного тебе не могу подарить.
Прими же его, и увидишь ты вскоре
Утешится тот, кто не может любить.
Сообщение отредактировал Серебрянка: 23 Декабрь 2009 - 09:31

Если мяса с ножна ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока.
А в борьбу не вступил с подлецом, с палачом -
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.

Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем -
Значит, нужные книги ты в детстве читал.

(с)В.Высоцкий, Баллада о борьбе.


#31
Asakura

  • Пользователь
  • Некто с крыльями

  • PipPipPipPipPip
  • 130 сообщений
12
Нет на форуме

Отправлено 04 Январь 2010 - 16:17 

Серебрянка
Красиво и печально. Наверное, ночами пишешь.

"Быть нейтральным - не значит быть равнодушным и бесчувственным. Не надо убивать в себе чувства. Достаточно убить в себе ненависть"
Геральт из Ривии, ведьмак


#32
Серебрянка

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 122 сообщений
8
Нет на форуме

Отправлено 04 Январь 2010 - 19:07 

Asakura, а как вы догадались? Прямо в точку!

Если мяса с ножна ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока.
А в борьбу не вступил с подлецом, с палачом -
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.

Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем -
Значит, нужные книги ты в детстве читал.

(с)В.Высоцкий, Баллада о борьбе.


#33
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 13 Январь 2010 - 19:02 

Попытка творчества спустя много лет:

"Может"

Бам. Бам. Стучится в окошко дождь.
Холод осени смягчает жар камина.
Может, сегодня всё же придешь?
Палец на ножке бокала лебединой.

Кап. Кап. Вода бежит по стеклу.
Губы кривятся в полуусмешке.
Может, зря так долго жду?
Ни к чему в подобном спешка.

Треньк! Аппарат подает голос.
Пепел от сигареты летит вниз.
Может, сообщат тебе новость?
Рука обрывает провод: "Заткнись".

Пам. Пам. Ковер испорчен красным.
Всё кажется нереальным сном.
Может, жизнь была напрасна?
Кровь смешивается с вином.

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#34
Asakura

  • Пользователь
  • Некто с крыльями

  • PipPipPipPipPip
  • 130 сообщений
12
Нет на форуме

Отправлено 24 Январь 2010 - 12:58 

Просто ночью никто не мешает, только тишина кругом... И можно снять маску, которую носишь весь день, быть самим собой, и тогда в голову идут простые и чистые мысли. Их-то мы и кладем на бумагу.
Серебрянка

Я часто брожу в полусне-полуяви,
И слышу шептанье ушедших эпох...

Очень красиво и таинственно.

"Быть нейтральным - не значит быть равнодушным и бесчувственным. Не надо убивать в себе чувства. Достаточно убить в себе ненависть"
Геральт из Ривии, ведьмак


#35
*Альда*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 16 Февраль 2010 - 13:27 

Эх. Ну не могла я не вставить свое "вяк".

Одно из последних и любимых, помнится к нему было нечто вроде эпиграфа:

Не ищите здесь четкого такта - это песня. Не ищите живых людей - песня посвящена уже ушедшим в мир иной. Не ищите слащавости - это рок-н-ролл.

Рок-н-ролльный рай
Этот парень из Шотландии любил зажигать,
Потом с ребятами из Австралии стал он играть,
Потом все было: и известность, и жизнь на все сто,
А он все пел, заранее зная: «It’s a long way to the top».
Еще играл он на волынке и очень выпить любил,
So, «wine is fine», мой милый, ты сам себя погубил.
Но так как парень был не промах, не дурак и не пай,
Я знаю точно – он попал… в Рок-н-ролльный рай!

[i]Припев:girl_blum2:/i]
Там Fender задарма, там не убьет игла,
Полно там преданных фанатов и сердечного тепла.
Что хочешь, делай, пей и зажигай,
Добро пожаловать, мой друг, в Рок-н-ролльный рай.

А этот парень из Ирландии был немцем чуть-чуть,
Он был красавец, был талантлив, фанатов – не продохнуть.
Когда друзья позвали выпить, он говорил: «Я ваш!»
Запахнет молодостью снова, лишь войдут они в раж.
Бухло, наркотики и деньги – друзья не очень, поверь,
И парня скоро унесли вперед ногами в дверь.
Но так как вроде он не грешник, дал нам гранж, был не пай,
Я свято верю – он попал… в Рок-н-ролльный рай!

Еще один парень звался Рэнди, он в Америке жил,
Еще он с Осборном играл и гитару любил.
Альбомы с Оззи он писал и был доволен собой,
Но за дурачества свои он поплатился головой.
На самолете покататься он однажды решил,
Недолго счастье это длилось – видать, пилот много пил.
О Боже, парень был прекрасный, пусть не ангел, и не пай,
Фанаты молятся, чтоб он попал… в Рок-н-ролльный рай!

Таких людей отличных много – ты их не забывай,
Ведь не поют они попсу по типу «baby, be mine».
У них продуманная музыка и тексты хороши –
Они играют не за деньги, а просто для души.
Клянусь, что тех, о ком не спела, я тоже люблю,
Сыграть бы с ними рок-н-ролл, вот только я пока живу.
Я точно знаю, свято верю – помолиться мне дай! –
Когда умру – уйду я к ним… в Рок-н-ролльный рай!

[i]Припев (2):spiteful:/i]
С Битлами зажигай, кури, гори, сгорай,
А хочешь – героин водкой заливай,
Разбей все в хлам, ни в чем себя не укоряй.
Добро пожаловать, мой друг, в Рок-н-ролльный рай!
В Рок-н-ролльный рай!..

Кстати, а вы сможете угадать, о ком первые три куплета? =)
Сообщение отредактировал Альда: 16 Февраль 2010 - 13:28

#36
Серебрянка

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 122 сообщений
8
Нет на форуме

Отправлено 21 Февраль 2010 - 06:11 

О, какой замечательный текст! А музыка уже есть? Я жажду это услышать! Да, и я втайне надеюсь попасть потом туда...в Рок-н-ролльный рай.

А куплеты, я думаю, вот о ком:
1) - Вокалист AC/DC Бон Скотт, погиб от алкогольного опьянения.
2) Эээ... затрудняюсь ответить, кто.
3) Гитарист Рэнди Роадс

Если мяса с ножна ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока.
А в борьбу не вступил с подлецом, с палачом -
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.

Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем -
Значит, нужные книги ты в детстве читал.

(с)В.Высоцкий, Баллада о борьбе.


#37
Eledhwen

  • Модератор
  • Командир вольного отряда

  • PipPipPipPipPipPip
  • 253 сообщений
147
Нет на форуме

Отправлено 01 Март 2010 - 10:21 

Какие замечательные стихи у всех! :mosking: Рискну кое-что свое выложить. ) Конструктивная критика приветствуется. )

Снова слышу песню скимитаров,
Вижу быструю мелькающую тень...
Шквал смертельных бешеных ударов
Вновь не даст врагу увидеть день.
...
Ты спешишь к друзьям, ты быстр как слово,
Выросший при свете Нарбондель,
Благородный темнокожий дроу,
Мой герой - лиловоглазый эльф.
...
Дзирт! Твое имя словно звон металла,
Словно звон волшебного клинка,
Твое имя в ярости шептали
Те, кто служит мерзким паукам.
...
Ты во тьме рожден, чтоб стать убийцей,
Но покинул эти мрачные места,
Просто невозможно не влюбиться,
Ведь душа твоя прекрасна и чиста.
...
В подземельях Мензоберранзана
Ты собой остался, главный сдав экзамен.
...Мне теперь ночами будет сниться
Темный эльф с лиловыми глазами!

Награды:

#38
Eledhwen

  • Модератор
  • Командир вольного отряда

  • PipPipPipPipPipPip
  • 253 сообщений
147
Нет на форуме

Отправлено 03 Март 2010 - 11:09 

Об этом стихотворении в свое время получила диаметрально противоположные отзывы. Теперь вот выношу на ваш суд. )

Геральту

Ты не такой как все, совсем другой,
Мутант с кошачьими зрачками,
Среди людей - почти изгой
С мечом ведьмачьим за плечами.

Удар! И снова вольт и пируэт,
И снова взмах клинка неуловимый,
И снова в танце том твоя партнерша - смерть,
И ветер рвет волос белесых гриву.

Ты убедить не раз пытался всех и вся,
Что чувствам места нет в душе твоей,
Что Каэр Морхен раз и навсегда
Застыл там грудой ледяных камней.

Старался ты нейтралитет держать,
И не служить ни злу и ни добру,
Но жизнь всегда заставит выбирать,
И выбор этот по душе - железом по стеклу.

И снова ты в дороге, Белый Волк,
Идешь один сквозь кровь, войну и смерть,
Предназначенья своего услышав зов,
Успеешь ты к нему, не можешь не успеть.

Награды:

#39
Серебрянка

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 122 сообщений
8
Нет на форуме

Отправлено 04 Март 2010 - 00:13 

Eledhwen, интересная работа... На самом деле вызывает противоречивые ощущения. У меня тоже были в свое время мысли написать песню о Белом Волке(и пока еще я эту идею до конца не оставила),но пришлось отложить - пока что не рискнула браться за такого персонажа,текст еще "не созрел". Тем более интересно прочитать стих человека, который все-таки рискнул написать посвящение такому многогранному герою.С одной стороны, вроде бы в целом - все верно написано, действительно отражает некоторын особенности, присущие Геральту. С другой...ну, погрешности "технического" типа, с рифмой немножко, я не обсуждаю, ибо они требуют отдельного рассмотрения и вообще относятся к другой сфере. С художественной точки зрения мне кажется, что стихотворению не хватает... глубины что ли - да,наверное,это будет наиболее точным словом. Оно,как говорится, "не цепляет", по крайней мере,лично меня. Почему? Ну, возможно,эмоций не хватает...То есть, довольно точное и техничное описание героя, его судьбы, но создается впечатление, что стих слегка "суховат". Вот. Но тем не менее - достойная работа, и отдельно заслуживает сам факт, что вы не побоялись представить на общее обозрение стих об известном герое, которого каждый представляет по-своему, и,соответсвенно, по-своему воспримет стих,ему посвященный. Надеюсь, что моя критика никоим образом вас не задела. :)

Если мяса с ножна ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока.
А в борьбу не вступил с подлецом, с палачом -
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем.

Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем -
Значит, нужные книги ты в детстве читал.

(с)В.Высоцкий, Баллада о борьбе.


#40
Eledhwen

  • Модератор
  • Командир вольного отряда

  • PipPipPipPipPipPip
  • 253 сообщений
147
Нет на форуме

Отправлено 04 Март 2010 - 00:38 

Конечно никоим не задела, даже наоборот. И вот как раз почти то же самое мне говорили те, кому стих не понравился, и я с этим согласна: не хватает не только эмоций, но еще и логических связок между строфами. Они как будто каждая сама по себе, в стихе нет целостности.
А за отзыв большое спасибо. ) Я для того и выкладываю иногда свои вещи там, где читают не друзья, мнение которых часто бывает субъективным, а совершено незнакомые люди, которые видят все несколько по-другому. А как же еще? ) Надо же развиваться. ))

Награды:




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных