Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Энори Найтин... : (08 Апрель 2024 - 01:48 ) Открыт сбор на перевод финальной части господства аболетов на бусти: https://boosty.to/abeir_toril/donate
@  Zelgedis : (14 Март 2024 - 11:48 ) Привет всем! Ух давно меня здесь не было. Радует, что дело переводов живёт и процветает!
@  nikola26 : (18 Февраль 2024 - 11:30 ) Запущен новый перевод! http://shadowdale.ru...chnost-strakha/
@  Bastian : (01 Январь 2024 - 12:12 ) С Новым годом! )
@  nikola26 : (30 Сентябрь 2023 - 11:51 ) @melvin, пока не кому. все переводчики заняты
@  melvin : (29 Сентябрь 2023 - 10:01 ) А небольшие рассказы больше не переводят как раньше?
@  Easter : (10 Сентябрь 2023 - 08:20 ) @ naugrim , вам именно художественные книги нужны? Так эта организация описана в "Лордах тьмы", книге правил по 3 редакции ДнД.
@  naugrim : (06 Сентябрь 2023 - 12:28 ) Англо-Читающие подскажите были ли книги про организацию искажённая руна? Это некро-вампо нечистивая организация, нужна инфа. Спасибо
@  jackal tm : (25 Август 2023 - 06:02 ) Спасибо, как закончу, скину вам на почту, но процесс не очень быстрый будет. Думаю в течении 1-2 месяцев
@  nikola26 : (23 Август 2023 - 11:08 ) https://www.abeir-to...h-warrioir.html
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:16 ) "не совсем литературный" извиняюсь за опечатки, с телефона не очень удобно)
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:13 ) Я для себя перевожу через переводчик, потом по ходу чтения правлю. Получается не совнлитературный перевод, но тоже нормально читается
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:11 ) Чёт не нашел, а можно ссылку на английскую версию, скачать хотел?
@  nikola26 : (20 Август 2023 - 08:09 ) @jackal tm, уже давно на сайте
@  jackal tm : (18 Август 2023 - 07:30 ) Привет, английскую версию Воин Ллос ещё не скачивали?
@  nikola26 : (30 Июнь 2023 - 06:15 ) Все гости этого форума! Присоединяйтесь к нашей группе в ВК https://vk.com/abeir_toril
Все дискуссии там, здесь просто склад.
@  nikola26 : (16 Май 2023 - 12:00 ) @Tyler, этот форум давно превратился во временный склад. Менять и прикручивать что-то здесь не имеет смысла.
@  Tyler : (16 Май 2023 - 12:14 ) Что ж вы всё tls не прикрутите )
@  naugrim : (14 Апрель 2023 - 07:57 ) Первая глава Война Ллос Сальваторе https://www.ign.com/...mibextid=Zxz2cZ
@  melvin : (07 Апрель 2023 - 10:04 ) @Алия Rain нравится форум. И Забытые королевства
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:22 ) @melvin Зачем, если не секрет?)
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:21 ) @nikola26 Тоже верно)
@  nikola26 : (01 Апрель 2023 - 12:21 ) @Алия Rain Там хоть какая-то жизнь )
@  melvin : (01 Апрель 2023 - 12:00 ) Я регулярно захожу
@  Алия Rain : (31 Март 2023 - 05:51 ) Дискуссии - это сильно сказано.
@  nikola26 : (29 Март 2023 - 12:20 ) @Алия Rain есть группа в VK. Все дискуссии там. https://vk.com/abeir_toril
@  Алия Rain : (29 Март 2023 - 11:11 ) Печально, что время Долины Теней ушло, но и альтернатив ей нет.
@  nikola26 : (23 Март 2023 - 02:58 ) @Алия Rain спасибо. Здесь Вам врядли кто-то ответит. Форум скорее мёртв, чем жив и используется исключительно для временного складирования переводов.
@  Алия Rain : (21 Март 2023 - 09:01 ) Выложила новую версию "Окна-розы" Монте Кука из сборника "Королевства Загадок" (в теме Перевод рассказов).
@  nikola26 : (28 Октябрь 2022 - 01:46 ) А тем временем оплаты хостинга осталось на два месяца, до 03.01.2023 !
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:31 ) Сразу хочу огорчить поклонников Сальваторе. Пока не закроем перевод по Братству Грифонов второй не откроем.
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:30 ) Но как-то вяло идёт сбор (
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:28 ) Так сейчас идёт сбор средств на перевод книги как раз по этой локации.
@  naugrim : (05 Октябрь 2022 - 04:52 ) Народ, по Рашемену какие книги были? Интересует сама локация и ее история.
@  jackal tm : (17 Август 2022 - 07:46 ) Для начала хочу сравнить свой перевод пролога новой книги, с переводом отсюда, что бы совсем не позориться))
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 08:16 ) Если есть желание переводить, то можете помочь с переводом рассказов из антологий. Редактора на ваши переводы я найду.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 04:55 ) @nikola26 отлично, из меня переводчик так себе, если совсем честно, члучше чем машинный наверное, надеюсь, но до спецов далеко, просто думал помочь, если получится)
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Redrick, береги себя.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Также им будет завершён перевод анклава, если Redrick не добьёт.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:00 ) @jackal tm переводчик на новую книгу уже найден.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:11 ) Такой вопрос есть, буду переводить, редактировать и читать по ходу дела, в принципе могу потом выложить на сайт или кому то из переводчиков, хотя бы на оплату сайта, по мелочи собрать, если хотитет)
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:08 ) спасибо огромное))
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) https://www.abeir-to...ier-s-edge.html
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) Залил. Наслаждайтесь )
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 01:31 ) Сегодня вечером выложу на сайт.
@  jackal tm : (10 Август 2022 - 08:07 ) Всем привет, новую книгу не подскажите где скачать?)
@  naugrim : (20 Июль 2022 - 11:46 ) Смысла покупать книгу никакого, обычно в Гугле новые книги Сальваторе появляются на второй день после поступления в продажу. На счёт IRC улыбнуло, сейчас вся молодеж сидит в телеграмме и в дискорде, где функционал лучше чем в Ирке. На тему сбора средств на книги, чет все заглохло и стоит на месте. 9 августа уже не за горами
@  Senar : (01 Апрель 2022 - 09:57 ) Конечно есть, ещё с 90х пользуюсь irc... Я говорил о самостоятельной покупке. А в варезе книги будут достаточно быстро.
@  nikola26 : (13 Март 2022 - 04:02 ) @Senar думаете на западе нет пиратства?)
@  Senar : (12 Март 2022 - 08:50 ) Если есть человек на западе который купит эл. версию книги - да, проблем нет.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 06:56 ) @naugrim запостил в группу инфу о новой книге Боба с переведенной аннотацией.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:52 ) @naugrim, сначала нужно завершить сбор на перевод первой книги а также в очереди перевод третьей книги из "Братства грифонов".
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:51 ) @Senar, проблем с англ. оригиналом думаю не будет.
@  Senar : (11 Март 2022 - 08:19 ) Если вы про англоязычные книги, то стоит задуматься как оплатить покупку.
@  naugrim : (10 Март 2022 - 02:35 ) Возможно стоит открыть сбор средств на новую книгу до ее выхода
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:56 ) Книга поступит в продажу 9 августа
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:45 ) Сальваторе анонсировал вторую книгу из новой трилогии http://rasalvatore.c...x?siteNews=1287
@  nikola26 : (13 Февраль 2022 - 02:17 ) Дайте угадаю. Тема была закрыта! Открыл )
@  Easter : (12 Февраль 2022 - 02:44 ) Дочитал "Лучшее в Королевствах 2", хотел по традиции вывесить список замеченных опечаток, и как вы думаете, что обнаружил?..)
@  nikola26 : (11 Февраль 2022 - 03:17 ) Ещё одна антология добита )
@  Валерий : (31 Декабрь 2021 - 08:08 ) Всех с наступающим праздником! Спасибо всем, кто активничал этот год на форуме, только благодаря вам он живёт!!!
@  nikola26 : (28 Декабрь 2021 - 06:30 ) Живём по-тихоньку )
@  Алия Rain : (27 Декабрь 2021 - 12:43 ) Все живете, как я погляжу? Хорошо)
@  naugrim : (15 Декабрь 2021 - 03:25 ) Спасибо за разъяснение вопроса теперь все понятно
@  nikola26 : (14 Декабрь 2021 - 12:49 ) @naugrim книга "Предел не положен" у ККФ, это книга "Без границ". Вторая книга из цикла Поколения и уже давно переведённая здесь https://www.abeir-to...-boundless.html
@  naugrim : (14 Декабрь 2021 - 08:53 ) А причем тут издательство? У автора не было анонса книги
@  nikola26 : (13 Декабрь 2021 - 01:05 ) @naugrim в комментариях к посту издательство написало, что книга еще в печати.
@  naugrim : (13 Декабрь 2021 - 09:56 ) Прошла инфа о второй книге в трилогии Поколения Сальваторе "Предел не положен" ,https://m.vk.com/wall-2976989_129566?from=fantastikabookclub?from=post&post_bottom=1#comments при этом на офф.сайте да и вообще ни где больше об этом нет. Кто нибудь в курсе?
@  nikola26 : (11 Октябрь 2021 - 05:35 ) Сейчас переоткрою, пиши
@  Easter : (10 Октябрь 2021 - 06:53 ) Прочитал "Королевства Тени", хотел вывесить список замеченных опечаток, а тема уже закрыта...(
@  nikola26 : (23 Сентябрь 2021 - 03:29 ) Друзья! В группе один энтузиаст сделал фигурку Дзирта. По-моему получилось отлично. Зацените. https://vk.com/abeir...all-14647_19871
@  jackal tm : (19 Август 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@  nikola26 : (18 Август 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@  jackal tm : (18 Август 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@  nikola26 : (17 Август 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@  jackal tm : (17 Август 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@  naugrim : (15 Июль 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@  Bastian : (24 Июнь 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек.
Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@  sempai : (23 Июнь 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г.
Спасибо тебе добрый человек!
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года.
Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@  nikola26 : (16 Июнь 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости.
Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru
Оплата за них 589р. в год каждый.
Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты.
Такие дела.
@  Redrick : (09 Июнь 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@  nikola26 : (09 Июнь 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@  Tyler : (08 Июнь 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@  nikola26 : (30 Март 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@  naugrim : (27 Март 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии
@  Easter : (27 Февраль 2021 - 04:11 ) @ nikola26 , личное сообщение!
@  nikola26 : (26 Февраль 2021 - 02:04 ) @ Easter? я пилю.
@  Easter : (26 Февраль 2021 - 10:18 ) Давно хотел спросить - а кто ко всем книгам обложки пилит? Пообщаться бы с этим человеком...
@  PyPPen : (17 Январь 2021 - 02:55 ) @Rogi вот только в общих чертах в скованном огне я об этом и прочитал. Жалко, конечно, но ничего не поделать. Спасибо за помощь)
@  Rogi : (16 Январь 2021 - 07:06 ) @PyPPen скорее всего ты имеешь ввиду тот момент, когда из-под земли на Братство напали "дрейки" и прочья нечесть, и какой-то знатный не пришел на подмогу в трудный момент. Если - да, то про этот момент только в очень общих чертах есть в Скованном Огне.
@  PyPPen : (15 Январь 2021 - 11:30 ) Друзья, нужна помощь! Перевожу Братство грифона, и уже давно наткнулся на такую часть истории этого отряда - где-то между "Проклятыми землями" и "Братством грифона" с ним произошла какая-то неприятная для отряда ситуация в Импилтуре. Я искал этот рассказ по всем антологиям, смотрел на FR wiki, но нигде не нашел этот рассказ. На странице всех героев "Братства" из той же вики есть упоминание об этой ситуации в Импилтуре, как о чем-то целостном и, вроде как, существующем. Может, кто знает - где этот рассказ или, быть может, эта история - часть какого-то приключения для настолки?
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:53 ) @Redrick Серия хорошая, так что пусть продолжают)
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:52 ) Большое спасибо команде переводчиков за перевод "Без пощады"

Что вы посмотрели последним?


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 503
#41
*Даммерунг*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 27 Декабрь 2007 - 15:24 

Стэнли Кубрик, «Заводной апельсин» — купила после прочтения книги. Шедевр на все времена.

ЗЫ: потом еще пришлось разориться на два диска с Бетховеном :)

#42
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 27 Декабрь 2007 - 15:26 

Шесть первых серий «Мастера и Маргариты».
Касательно самой экранизации:
близко к тексту и достаточно качественно на первый взгляд.
Но…
Сцены с вампирами откровенно слабые, как и сцены с полетами Маргариты. Ее истеричный смех начинает раздражать. Шабаш не понравился вообще никак.
Сильно порадовал Кот-Бегемот. В обоих обличиях. Правда, в кошачьем больше. ;)
Сцены с Иешуа тоже очень порадовали.
Воланда, на мой взгляд, сыграли хорошо только в первой серии и в Варьете. Остальное — слабо.

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#43
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 02 Январь 2008 - 04:56 

Ещё 31 числа с другом сходили на "Илью Муромца и Соловья-Разбойника".
Мультик жутко понравилось. Зарядились морем позитива и вдоволь посмеялись)

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#44
*Дени де Сен-Дени*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 04 Январь 2008 - 13:22 

"Доказательство" с Энтони Хопкинсом и Гвинет Пелтроу.
Хопкинс играет безумного математика, а так же призрака, являющегося дочери — Гвинет, котоую также все считают сумасшедшей. Весь фильм строится на трех доказательствах: вменяймости отца, дочечи и теоремы о простых числах…

"Отчаяние" — по Стивену Кингу (сценарий тоже его и один из режиссеров тоже он). В неком городке «Отчаяние» — красуется надапись «DeadaeD DoG» — Мертвая Собака — Бог умер. На знаке при вьезде в район — распят кот. Но дело даже не в Боге — фильм строится на мести демона земли Тэк-а-ван…

#45
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 05 Январь 2008 - 20:43 

Зарядился морем позитива после просмотра «Маски».
По другому каналу показывали «Шоу Трумэна».
Джим Керри мне всегда нравился…

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#46
JediArthas

  • Заслуженный пользователь
  • Неисправимый инфантил и эльфа-самец :)

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 684 сообщений
107
Нет на форуме

Отправлено 12 Январь 2008 - 23:59 

Наконец-то смог посмотреть фильм "Гарри Поттер и Орден Феникса" в нормальном качестве. До этого два раза смотрел весьма отвратительные экранки, из-за чего процесс просмотра напоминал издевательство над самим собой.
Фильм весьма неплохой. На мой взгляд, один из лучших снятых на данный момент. Во всяком случае мне он понравился гораздо больше предыдущей четвёртой части (а вот до моей любимой третьей, пожалуй, всё таки не дотягивает).
Правда, актёры заметно постарели. Рэдклифа непонятно зачем подстригли, из-за чего он выглядит гораздо старше, чем должен быть. Ну и остальные тоже. В седьмой части наверное вообще будут здоровенные дяденьки и тётеньки (как в «Американских Пирогах», где школьников и студентов играли 25–30-летние «старички»), но зато для финальной сцены сильно гримировать не придётся.
:boredom:

Life is the crummiest book I ever read,
There isn’t a hook, just a lot of cheap shots,
Pictures to shock and characters
An amateur would never dream up.
Bad ReligionStranger than Fiction


#47
Кайран

  • Заслуженный пользователь
  • Герой легенд

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 749 сообщений
99
Нет на форуме

Отправлено 27 Январь 2008 - 22:54 

Посмотрел наконец-то «Пророка». Был в полном восторге. И от сюжета, и от Николсаа Кейджа (никакого сравнения с «Призрачным гонщиком») и от демонстрации обеих сторон дара (обычно концентрируются или на положительной, или на том, что этот дар испортил жизнь обладателю), и от сцен «просчета», и особенно от финала. Фильм, который держит в напряжении от начала и до конца.

Тем, кто еще не смотрел — рекомендую.

#48
*Koshka*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 27 Январь 2008 - 23:12 

Чужие против Хищника. Порадовало то, что есть яута и чужие. Остальное — бред. Так что даже страшно становится. ;)Так не понять фишку всей вселенной! Надо постараться.

Сайлент Хилл. Очень лирическое кино. Я едва не уснула. Хотя мне все обещали ужОсы. Глядела-глядела: никаких ужОсов не выглядела. :)

Илья Муромец разочаровал. http://shadowdale.ru...tyle_emoticons/default/sad.pngЖдала большего.

#49
JediArthas

  • Заслуженный пользователь
  • Неисправимый инфантил и эльфа-самец :)

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 684 сообщений
107
Нет на форуме

Отправлено 28 Январь 2008 - 09:58 

Koshka,
Да нет там особых ужасов. Игра может и была ужастиком (я в неё не играл), а фильм в лучшем случае какой-нибудь мистический триллер. Тем не менее мне он очень понравился. Хотя бы тем, что в отличие от большинства труъ-ужастиков не вызывает припадков смеха.

Life is the crummiest book I ever read,
There isn’t a hook, just a lot of cheap shots,
Pictures to shock and characters
An amateur would never dream up.
Bad ReligionStranger than Fiction


#50
*Koshka*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 28 Январь 2008 - 12:23 

JediArthas,

Koshka,
Тем не менее мне он очень понравился. Хотя бы тем, что в отличие от большинства труъ-ужастиков не вызывает припадков смеха.

Согласна. :) Вот лирикой-то фильм мне и понравился. ;)

#51
*Kompas*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 28 Январь 2008 - 16:42 

Посмотрел сегодня «Беовульфа».

Шикарное, местами жестокое и кровавое зрелище. Хорошо, что нет абсолютно положительных героев. Беовульф — храбр, но жесток и тщеславен, поэтому платит за свои ошибки тяжкую цену. Виглаф — предан настолько, что намеренно не желает видеть в своем друге и предводителе ничего плохого. Хротгар… когда-то он был таким же, как Беовульф, он убил своего дракона, но ему повезло несколько меньше.
Грендель — для кого-то он чудовище, но на самом деле это жалкое создание, которое хочет только, чтобы его оставили в покое.
Мать Гренделя — во много раз опаснее своего сына. Она коварна, и избирает самый чудовищный способ отомстить Беовульфу.


А мне больше оригинал по душе, а не кавер…Хотя и он тоже не лишен своей изюминки.

#52
Mailer BiLL

  • Заслуженный пользователь
  • Незримый наблюдатель

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 532 сообщений
45
Нет на форуме

Отправлено 31 Январь 2008 - 18:11 

«1492: Завоевание рая».
Первые 40 минут невыносимая скука, но потом смотрится действительно с интересом.
В целом картина редкостного качества. Рекомендую.

#53
*Даммерунг*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 17 Февраль 2008 - 15:26 

Посмотрела "Лабиринт Фавна". Понравился за великолепное сочетание сказочности с жестким, почти «черным» реализмом. Сделать такое — все равно что пройти по то-о-онкому мостику, за что создателям фильма мои восторги и уважение. А какие персонажи — яркие, живые, причем и люди, и сказочные существа, правда, главная героиня на фоне таких характеров несколько блекнет. Видеоряд очень сильный, многие сцены врезаются в память.
Позже, продолжая знакомство с творчеством Кубрика, отсмотрела наконец "2001: A Space Odyssey". Н-да, похоже, еще не доросла до такого. Надо бы книгу почитать — тогда, может, и пойму полностью. Но впечатление произвел, ничего не скажешь. Особенно сцена с отключением HAL 9000. Как хорошо, что фильмы Кубрика не дублируют…

[b]Добавлено позже (17.2.2008, 22:59)http://shadowdale.ru...tyle_emoticons/default/blush.png/b]
Прошу прощения за double-posting, но шаффл винампа только сейчас догадался включить Echoes. Вот тут-то я и поняла, на что похож Space Odyssey. На музыку Pink Floyd. Неторопливая смена сцен, космическое спокойствие и напряжение. Его не надо смотреть в ожидании экшна (заверяю вас как испорченный блокбастерами зритель :crazy:). Просмотр носит медитативно-созерцательный характер. В общем, всерьез и надолго.
Сообщение отредактировал Даммерунг: 17 Февраль 2008 - 15:27

#54
*Даммерунг*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 01 Март 2008 - 13:00 

Посмотрела «И грянул гром». Ни разу не экранизация, ясное дело =) Оставили только идею. Вышло очень даже неплохо — камрад, Брэдбери вроде как не читавший, отзывался с восторгом. А мне после рассказа фильм показался каким-то натянутым…

#55
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 01 Март 2008 - 14:37 

Даммерунг
Мне, честно говоря, фильм тоже понравился.
Хотя Бредбери не читал :)

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#56
*Даммерунг*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 03 Март 2008 - 09:57 

Мне, честно говоря, фильм тоже понравился.
Хотя Бредбери не читал

По мощи психологического воздействия коротенький, старый рассказ значительно превосходит длинный фильм со спецухой и бюджетом.
Вообще из экранизаций, по энергетике и силе сравнимых с книгами, могу назвать разве что плоды творческого союза Кинга и Дарабонта.

*надо бы еще видео «451 по Фаренгейту» заценить, только найти не могу :D

#57
JediArthas

  • Заслуженный пользователь
  • Неисправимый инфантил и эльфа-самец :)

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 684 сообщений
107
Нет на форуме

Отправлено 05 Март 2008 - 18:59 

Даммерунг
Эргонт
Ужасный фильм! Еле заставил себя досмотреть его до конца. Как же там всё неестественно выглядело! Весь фильм хотелось орать во весь голос: «Шо за бред! Не верю!".
Рассказ прочитал прямо перед просмотром по совету Ридблейка, впрочем, если бы даже я его не читал, то моё мнение о просмотре нисколько бы не изменилось. Даже по такому сценарию можно было и лучше снять.
Сообщение отредактировал JediArthas: 05 Март 2008 - 19:00

Life is the crummiest book I ever read,
There isn’t a hook, just a lot of cheap shots,
Pictures to shock and characters
An amateur would never dream up.
Bad ReligionStranger than Fiction


#58
*Даммерунг*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 06 Март 2008 - 14:11 

JediArthas, ну, tastes differ. Имхо, слегка натянутый фильм-развлечение на один раз.
А рассказ, честно говоря, никогда не нуждался в экранизации.

По основному сабжу. Посмотрела «Старикам тут не место». Мужик с газовым баллоном — крут. Но фильм довольно зануден, и к концу сил смотреть завершающую философическую речь уже не хочется. И персонаж Харрельсона там вообще ни на черта не нужен.

#59
Mailer BiLL

  • Заслуженный пользователь
  • Незримый наблюдатель

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 532 сообщений
45
Нет на форуме

Отправлено 06 Март 2008 - 21:14 

«Футурама. Большая игра Бендера».
Ожидал большего, но и над этим есть где посмеяться.
Короче, в целом ничего так.

#60
JediArthas

  • Заслуженный пользователь
  • Неисправимый инфантил и эльфа-самец :)

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 684 сообщений
107
Нет на форуме

Отправлено 06 Март 2008 - 22:17 

Mailer BiLL
Вторая полнометражка «Футурамы» должна выйти 24 июня. :)

Life is the crummiest book I ever read,
There isn’t a hook, just a lot of cheap shots,
Pictures to shock and characters
An amateur would never dream up.
Bad ReligionStranger than Fiction





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных