Сообщений в теме: 112

[Эргонт]

Свободные статьи

Боги:

•  
• Аббатор,

Азут, Баал, Баравар Теневой Плащ, Богтру, Брандобарис, Бэрван Дикий Странник, Валькур, Вапрак, Вергадейн, Вокин, Гарл Златоблеск, Глубинный Сашелас, Грумбар, Груумш, Дагмарен Светлая Мантия, Дендар Ночной Змей, Денеир, Истишиа, Каллардюран Гладкорукий, Кезеф Гончая Хаоса, Клангеддин Сребробородый, Коссут, Лейра, Ллиира, Лурью, Мартаммор Дьюин, Маск, Миркул, Мистра, Нобаньон, Путеводец Виверношпор, Сиаморф, Талона, Тимора, Хруггек
География:

• Муншае;
• Сюзейл;
• Тармалюн;
• The Wailing Dwarf;
• The Cavern of Death;
• Ironfang Keep;
• The Purple Halls;
• Tomb of the Astronomer.

Персонажи:

• Арклем Грит;
• Ахгайрон;
• Вангердахаст;
• Волотамп Геддарм;
• Дав Среброрукая;
• Даника Мопассат;
• Дюрнан;
• Карсус;
• Лорд Оргот;
• Мирт;
• Оливия Раскеттл;
• Реджис;
• Руха;
• Семеммон;
• Сзасс Тэм;
• Симбул;
• Шторм Среброрукая;

Разное:

• Титулы и ранги в Кормире;
• Королевский Двор Кормира (как-то перегорел, начало перевода могу кинуть);
• Zhent Headless Horseman;
• The Abyssal Plague and Other Big Stories;
• Heroes and Antiheroes;
• Jack Ravenwild;
• рецензии на прочитанные книги;

=====================
Allistain:

• перевод "Нежити" Ричарда Ли Байерса. - перевод завершён
• =====================

Alondra

• перевод "Вызова";- перевод завершён

=====================
Eledhwen:

• географические карты.

=====================
Elstan:

• выкладка материалов на сайт;
• доработка раздела богов;

=====================
Faer:

• редактура глав "Водоспуска";

=====================
Gjallarhorn:

• перевод и редактура сборника рассказов о Дриззте; - перевод завершён
• перевод "Поцелуя Гадюки".- перевод завершён

=====================
HappyKender:

• перевод "Убийства во Вратах Балдура".

=====================
Juna_Shinji:

• перевод статей о богах.
• =====================
•  

Kayla:

• редактура глав "Когтя Харона" Р.А.Сальваторе.- - перевод завершён

=====================
Kyara:

• перевод статей из FRCS.
• =====================
•  

Marvus:

• перевод "Убийства во Вратах Балдура".

=====================
Nanten:

• перевод "Попутчика" Гено Сальваторе; - перевод завершён
• редактура "Хрустальной Горы". - перевод завершён

=====================
Nik_Shade:

• перевод "Убийства во Вратах Балдура".

=====================
Pantera:

• редактура "Вызова". - перевод завершён
• =====================
•  

Silent:

• составление словарей для сайта.

=====================
Tanger Soto:

• перевод "Убийства во Вратах Балдура".

=====================
trye:

• перевод "Хрустальной Горы". - перевод завершён
• =====================
•  

Wychlaran:

• перевод статей о богах.
• =====================
•  

Алия Rain:

• перевод рассказа "The Rose Window" Монте Кука из антологии Загадок. - перевод завершён
• =====================
•  

Громдар:

• перевод статьи про Ваасу.
• =====================
•  

Дариэль:

• редактура "Нежити" Ричарда Ли Байерса. - перевод завершён

Желающие?

[Sinisstra]

Faer, ты охренел со своим "с интересом смотрит на Тетир"? Как ты смеешь изменять мне и Водоспуску, когда последний задержан тобою???((((

Эргонт, а ты не дави на человека. Пусть доделает свою работу

з.ы разнарядка правильная

[Эргонт]

Sinisstra
Я не давлю. Человек сам попросил отсрочки для возможности поредактировать "Вызов".

[Эргонт]

Faer
А я разве другое что-то сказал?)

[Sinisstra]

Ты забыл, что я вообще-то в отпуске?)

[Sinisstra]

Faer, надееятся на измены? Никогда)) Даже не думай))

[Эргонт]

Докладываю голосом: переведены статьи по Чессенту, Порт Черепа и Долину Кинжала (2 первые статьи большиииие).
Свободные статьи:
- Муншае;
- Вааса;
- Сарифал;
- Сюзейл;
- Титулы и ранги в Кормире;
- Королевский Двор Кормира (как-то перегорел, начало перевода могу кинуть);
- Тармалюн;
- Три-Кринн;
- Fringes of Drow Society;
- Scourges of Lolth;
- Zhent Headless Horseman;
- The Wailing Dwarf;
- The Tribes of Thar;
- The Cavern of Death;
- Ironfang Keep;
- The Purple Halls;
- Tomb of the Astronomer.
Как-то так.
Хоть кто-то поможет?

[Sinisstra]

- Fringes of Drow Society;
- Scourges of Lolth;

Это те, что новые из четвертой редакции? Они есть у меня и я готова их перевести)))

[Эргонт]

Sinisstra
Да, давай.) (кстати, их я и просил тебя мне прислать). Вместе с переводом попрошу и оригиналы.))

Добавлено через 2 мин.:
И да, как дела с Квентл?

[Эргонт]

i

Всю географию, персонажей и прочее турнул сюда. Проще будет отследить.

[keij]

А почему и меня и Ramiresa одинаковые записи?

[Эргонт]

keij
А потому что копипаст до добра не доводит.)
Fixed. ©

[Sinisstra]

Эргонт, *смущенно водит тапком по полу*
Мы уже говорили с тобой на эту тему и больше повторять я не собираюсь)

[Эргонт]

Sinisstra
А я забыл.) Напомни громогласно.))

[Sinisstra]

Скажем так, всему свое время и "кто молча и смиренно ждет, тот получает свое")

[Эргонт]

Faer
К слову, вообще нужны расы для сайта. С этим ой как хреново.
А трёшечного, да, мало. Все указанные статьи - 4шные.

[Elstan]

Кэтти-Бри и Лаэраль вычеркни.