Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Энори Найтин... : (08 Апрель 2024 - 01:48 ) Открыт сбор на перевод финальной части господства аболетов на бусти: https://boosty.to/abeir_toril/donate
@  Zelgedis : (14 Март 2024 - 11:48 ) Привет всем! Ух давно меня здесь не было. Радует, что дело переводов живёт и процветает!
@  nikola26 : (18 Февраль 2024 - 11:30 ) Запущен новый перевод! http://shadowdale.ru...chnost-strakha/
@  Bastian : (01 Январь 2024 - 12:12 ) С Новым годом! )
@  nikola26 : (30 Сентябрь 2023 - 11:51 ) @melvin, пока не кому. все переводчики заняты
@  melvin : (29 Сентябрь 2023 - 10:01 ) А небольшие рассказы больше не переводят как раньше?
@  Easter : (10 Сентябрь 2023 - 08:20 ) @ naugrim , вам именно художественные книги нужны? Так эта организация описана в "Лордах тьмы", книге правил по 3 редакции ДнД.
@  naugrim : (06 Сентябрь 2023 - 12:28 ) Англо-Читающие подскажите были ли книги про организацию искажённая руна? Это некро-вампо нечистивая организация, нужна инфа. Спасибо
@  jackal tm : (25 Август 2023 - 06:02 ) Спасибо, как закончу, скину вам на почту, но процесс не очень быстрый будет. Думаю в течении 1-2 месяцев
@  nikola26 : (23 Август 2023 - 11:08 ) https://www.abeir-to...h-warrioir.html
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:16 ) "не совсем литературный" извиняюсь за опечатки, с телефона не очень удобно)
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:13 ) Я для себя перевожу через переводчик, потом по ходу чтения правлю. Получается не совнлитературный перевод, но тоже нормально читается
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:11 ) Чёт не нашел, а можно ссылку на английскую версию, скачать хотел?
@  nikola26 : (20 Август 2023 - 08:09 ) @jackal tm, уже давно на сайте
@  jackal tm : (18 Август 2023 - 07:30 ) Привет, английскую версию Воин Ллос ещё не скачивали?
@  nikola26 : (30 Июнь 2023 - 06:15 ) Все гости этого форума! Присоединяйтесь к нашей группе в ВК https://vk.com/abeir_toril
Все дискуссии там, здесь просто склад.
@  nikola26 : (16 Май 2023 - 12:00 ) @Tyler, этот форум давно превратился во временный склад. Менять и прикручивать что-то здесь не имеет смысла.
@  Tyler : (16 Май 2023 - 12:14 ) Что ж вы всё tls не прикрутите )
@  naugrim : (14 Апрель 2023 - 07:57 ) Первая глава Война Ллос Сальваторе https://www.ign.com/...mibextid=Zxz2cZ
@  melvin : (07 Апрель 2023 - 10:04 ) @Алия Rain нравится форум. И Забытые королевства
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:22 ) @melvin Зачем, если не секрет?)
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:21 ) @nikola26 Тоже верно)
@  nikola26 : (01 Апрель 2023 - 12:21 ) @Алия Rain Там хоть какая-то жизнь )
@  melvin : (01 Апрель 2023 - 12:00 ) Я регулярно захожу
@  Алия Rain : (31 Март 2023 - 05:51 ) Дискуссии - это сильно сказано.
@  nikola26 : (29 Март 2023 - 12:20 ) @Алия Rain есть группа в VK. Все дискуссии там. https://vk.com/abeir_toril
@  Алия Rain : (29 Март 2023 - 11:11 ) Печально, что время Долины Теней ушло, но и альтернатив ей нет.
@  nikola26 : (23 Март 2023 - 02:58 ) @Алия Rain спасибо. Здесь Вам врядли кто-то ответит. Форум скорее мёртв, чем жив и используется исключительно для временного складирования переводов.
@  Алия Rain : (21 Март 2023 - 09:01 ) Выложила новую версию "Окна-розы" Монте Кука из сборника "Королевства Загадок" (в теме Перевод рассказов).
@  nikola26 : (28 Октябрь 2022 - 01:46 ) А тем временем оплаты хостинга осталось на два месяца, до 03.01.2023 !
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:31 ) Сразу хочу огорчить поклонников Сальваторе. Пока не закроем перевод по Братству Грифонов второй не откроем.
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:30 ) Но как-то вяло идёт сбор (
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:28 ) Так сейчас идёт сбор средств на перевод книги как раз по этой локации.
@  naugrim : (05 Октябрь 2022 - 04:52 ) Народ, по Рашемену какие книги были? Интересует сама локация и ее история.
@  jackal tm : (17 Август 2022 - 07:46 ) Для начала хочу сравнить свой перевод пролога новой книги, с переводом отсюда, что бы совсем не позориться))
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 08:16 ) Если есть желание переводить, то можете помочь с переводом рассказов из антологий. Редактора на ваши переводы я найду.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 04:55 ) @nikola26 отлично, из меня переводчик так себе, если совсем честно, члучше чем машинный наверное, надеюсь, но до спецов далеко, просто думал помочь, если получится)
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Redrick, береги себя.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Также им будет завершён перевод анклава, если Redrick не добьёт.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:00 ) @jackal tm переводчик на новую книгу уже найден.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:11 ) Такой вопрос есть, буду переводить, редактировать и читать по ходу дела, в принципе могу потом выложить на сайт или кому то из переводчиков, хотя бы на оплату сайта, по мелочи собрать, если хотитет)
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:08 ) спасибо огромное))
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) https://www.abeir-to...ier-s-edge.html
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) Залил. Наслаждайтесь )
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 01:31 ) Сегодня вечером выложу на сайт.
@  jackal tm : (10 Август 2022 - 08:07 ) Всем привет, новую книгу не подскажите где скачать?)
@  naugrim : (20 Июль 2022 - 11:46 ) Смысла покупать книгу никакого, обычно в Гугле новые книги Сальваторе появляются на второй день после поступления в продажу. На счёт IRC улыбнуло, сейчас вся молодеж сидит в телеграмме и в дискорде, где функционал лучше чем в Ирке. На тему сбора средств на книги, чет все заглохло и стоит на месте. 9 августа уже не за горами
@  Senar : (01 Апрель 2022 - 09:57 ) Конечно есть, ещё с 90х пользуюсь irc... Я говорил о самостоятельной покупке. А в варезе книги будут достаточно быстро.
@  nikola26 : (13 Март 2022 - 04:02 ) @Senar думаете на западе нет пиратства?)
@  Senar : (12 Март 2022 - 08:50 ) Если есть человек на западе который купит эл. версию книги - да, проблем нет.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 06:56 ) @naugrim запостил в группу инфу о новой книге Боба с переведенной аннотацией.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:52 ) @naugrim, сначала нужно завершить сбор на перевод первой книги а также в очереди перевод третьей книги из "Братства грифонов".
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:51 ) @Senar, проблем с англ. оригиналом думаю не будет.
@  Senar : (11 Март 2022 - 08:19 ) Если вы про англоязычные книги, то стоит задуматься как оплатить покупку.
@  naugrim : (10 Март 2022 - 02:35 ) Возможно стоит открыть сбор средств на новую книгу до ее выхода
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:56 ) Книга поступит в продажу 9 августа
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:45 ) Сальваторе анонсировал вторую книгу из новой трилогии http://rasalvatore.c...x?siteNews=1287
@  nikola26 : (13 Февраль 2022 - 02:17 ) Дайте угадаю. Тема была закрыта! Открыл )
@  Easter : (12 Февраль 2022 - 02:44 ) Дочитал "Лучшее в Королевствах 2", хотел по традиции вывесить список замеченных опечаток, и как вы думаете, что обнаружил?..)
@  nikola26 : (11 Февраль 2022 - 03:17 ) Ещё одна антология добита )
@  Валерий : (31 Декабрь 2021 - 08:08 ) Всех с наступающим праздником! Спасибо всем, кто активничал этот год на форуме, только благодаря вам он живёт!!!
@  nikola26 : (28 Декабрь 2021 - 06:30 ) Живём по-тихоньку )
@  Алия Rain : (27 Декабрь 2021 - 12:43 ) Все живете, как я погляжу? Хорошо)
@  naugrim : (15 Декабрь 2021 - 03:25 ) Спасибо за разъяснение вопроса теперь все понятно
@  nikola26 : (14 Декабрь 2021 - 12:49 ) @naugrim книга "Предел не положен" у ККФ, это книга "Без границ". Вторая книга из цикла Поколения и уже давно переведённая здесь https://www.abeir-to...-boundless.html
@  naugrim : (14 Декабрь 2021 - 08:53 ) А причем тут издательство? У автора не было анонса книги
@  nikola26 : (13 Декабрь 2021 - 01:05 ) @naugrim в комментариях к посту издательство написало, что книга еще в печати.
@  naugrim : (13 Декабрь 2021 - 09:56 ) Прошла инфа о второй книге в трилогии Поколения Сальваторе "Предел не положен" ,https://m.vk.com/wall-2976989_129566?from=fantastikabookclub?from=post&post_bottom=1#comments при этом на офф.сайте да и вообще ни где больше об этом нет. Кто нибудь в курсе?
@  nikola26 : (11 Октябрь 2021 - 05:35 ) Сейчас переоткрою, пиши
@  Easter : (10 Октябрь 2021 - 06:53 ) Прочитал "Королевства Тени", хотел вывесить список замеченных опечаток, а тема уже закрыта...(
@  nikola26 : (23 Сентябрь 2021 - 03:29 ) Друзья! В группе один энтузиаст сделал фигурку Дзирта. По-моему получилось отлично. Зацените. https://vk.com/abeir...all-14647_19871
@  jackal tm : (19 Август 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@  nikola26 : (18 Август 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@  jackal tm : (18 Август 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@  nikola26 : (17 Август 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@  jackal tm : (17 Август 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@  naugrim : (15 Июль 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@  Bastian : (24 Июнь 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек.
Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@  sempai : (23 Июнь 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г.
Спасибо тебе добрый человек!
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года.
Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@  nikola26 : (16 Июнь 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости.
Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru
Оплата за них 589р. в год каждый.
Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты.
Такие дела.
@  Redrick : (09 Июнь 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@  nikola26 : (09 Июнь 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@  Tyler : (08 Июнь 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@  nikola26 : (30 Март 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@  naugrim : (27 Март 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии
@  Easter : (27 Февраль 2021 - 04:11 ) @ nikola26 , личное сообщение!
@  nikola26 : (26 Февраль 2021 - 02:04 ) @ Easter? я пилю.
@  Easter : (26 Февраль 2021 - 10:18 ) Давно хотел спросить - а кто ко всем книгам обложки пилит? Пообщаться бы с этим человеком...
@  PyPPen : (17 Январь 2021 - 02:55 ) @Rogi вот только в общих чертах в скованном огне я об этом и прочитал. Жалко, конечно, но ничего не поделать. Спасибо за помощь)
@  Rogi : (16 Январь 2021 - 07:06 ) @PyPPen скорее всего ты имеешь ввиду тот момент, когда из-под земли на Братство напали "дрейки" и прочья нечесть, и какой-то знатный не пришел на подмогу в трудный момент. Если - да, то про этот момент только в очень общих чертах есть в Скованном Огне.
@  PyPPen : (15 Январь 2021 - 11:30 ) Друзья, нужна помощь! Перевожу Братство грифона, и уже давно наткнулся на такую часть истории этого отряда - где-то между "Проклятыми землями" и "Братством грифона" с ним произошла какая-то неприятная для отряда ситуация в Импилтуре. Я искал этот рассказ по всем антологиям, смотрел на FR wiki, но нигде не нашел этот рассказ. На странице всех героев "Братства" из той же вики есть упоминание об этой ситуации в Импилтуре, как о чем-то целостном и, вроде как, существующем. Может, кто знает - где этот рассказ или, быть может, эта история - часть какого-то приключения для настолки?
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:53 ) @Redrick Серия хорошая, так что пусть продолжают)
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:52 ) Большое спасибо команде переводчиков за перевод "Без пощады"

Фотография

Испытание магистра


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов
#1
St.Ranger

  • Пользователь
  • Вечный бродяга, блуждающий между мирами

  • PipPipPipPipPip
  • 197 сообщений
17
Нет на форуме

Отправлено 27 Февраль 2011 - 15:03 

- Ты и вправду многое постиг, ученик – раздался голос Магистра моего и Наставника.

- Мне кажется, что я готов, Учитель – ответил я, почтительно склонив посох – испытайте же мое искусство.

- Искусство? Его мы испытали при соискании тобою посоха Архимага. Чтобы добиться перстня и звания Магистра этого недостаточно. Нужно знать и помнить все, что мы изучали. Ты – самый юный из архимагов, ни один еще не дерзал столь рано проходить Испытание. Ведай, что никто не в силах предвидеть, окажется ли сей труд ему по силам. Не все завершали этот путь, многие не возвращались. Некоторые из воистину великих сгинули Там. Твоих заслуг уже достаточно, чтобы занять место Верховного мага в любом из королевств. Неужели ты возжелаешь большего, рискуя всем, чего достиг?

- Да будет так, Учитель – простой ритуальный ответ. Почему так дрожит сердце? Может оттого, что мне ведомо, сколькие дерзали пройти Испытание. Лишь восьмерым за всю историю оно оказалось под силу.

- Да будет по воле твоей, Ученик – прозвучал извечный ответ.


Вслед за этим в комнате возникли Врата, за которыми ждала меня судьба… Как же просто и все-таки трудно сделать один лишь маленький шаг…


На краткий миг сгустилась надо мною тьма, после чего торжественно и неспешно рассеялась. Вокруг до самого горизонта простирались пески неведомой мне пустыни. Вечерние полутени лежали на бессчетных песчаных дюнах, ветер с печальным звуком перебирал песчинки возле моих ног. Жара была не очень сильна, но все же лицо мое покрыли капельки пота.


Встав, я решил для начала оглядеться, и тотчас был за это вознагражден, заметив тусклый блеск на одной из дюн. Восхождение было несложным, и вскоре, не веря своим глазам, я увидел лежащий на песке перстень из темного серебра с небольшим матово черным камнем. Даже новоиспеченный адепт, не ведающий самых основ магии, безошибочно опознал бы в нем величайшую из драгоценностей мира – Перстень Магистра. Однако вместо радости и облегчения душу мою объяла смутная тревога. Многие, слишком многие из моих предшественников так и не смогли даже взглядом прикоснуться к святыне. Так неужто же я – избранник, коему она без малейшего труда просто идет в руки?

Несколько минут я стоял, не решаясь приблизиться к перстню. Быть может это и есть самое страшное из испытаний? Гордыня погубила многих, обладавших даром. Меж тем перстень лежал передо мной, и достаточно было всего лишь протянуть руку. Наконец, тщательно обследовав сам перстень и песок вокруг него, и не обнаружив никакого подвоха, я решился и дрожащей рукой поднял тускло мерцающую в полусвете драгоценность.


Перстень мерцал у меня на пальце, а вокруг абсолютно ничего не происходило. Признаться, я был весьма растерян – мне казалось, что вслед за этим должно было хоть что-нибудь да случиться. Если б в этот самый момент разверзлись врата во внемировую Бездну, появился чудовищный Демон из самой отдаленной преисподней или на крайний случай кровь в моих жилах обратилась в расплавленный металл – это удивило бы меня гораздо меньше. К тому же величайший артефакт мира ничем не проявлял своей мощи, посох мой хотя бы всегда создавал ощущение магического тепла при прикосновении.


Неожиданно для себя я понял, что посох в моей руке не теплее ее самой. Очевидно пустыня – одно из тех мест, где мощь амулетов, жезлов и прочих артефактов не действует. Во всяком случае это - достойное место для перстня, иначе найти его было бы слишком просто. Учитель немало рассказывал нам о таких аномалиях, однако в своих путешествиях по королевствам я ни разу не встречал ничего подобного.


Долго ждал я на вершине бархана, считая, что перстень на моем пальце должен означать завершение испытания, оказавшегося до странности легким. Возвратные врата не возникали, а вечерние тени даже не думали сменяться ночными. Жара и бездействие медленно выводили меня из душевного равновесия. Тоску навевали заунывнее стоны пустынного ветра. Дабы отвлечься я решил пройтись, тем более, что за одной из дюн меня могли ждать те самые врата, которых на данном месте не наблюдалось. Нужно было придать себе сил, ради этого пришлось сделать несколько хороших глотков из фляги на поясе.


Через пару-другую часов во фляге осталось не так уж много воды, а я пришел к выводу, что хожу кругами. Как иначе можно было объяснить найденные мной собственные следы на песке? Перекусив, я почувствовал прилив сил и решил держать путь на закатное солнце. Кстати, ему давно уже пора было закатиться.

После нескольких минут ходьбы обнаружилась не очень приятная находка – выбеленный временем человеческий скелет лежал у подножия очередного песчаного холма. В его руках был сжат простой черный посох, узнав который я преклонил колени перед одним из величайших героев забытых времен. Даже в смерти заслуживал он почтения. Ветер и тот завывал над ним с некоей философской мрачной торжественностью. На пальце погибшего был перстень, точным двойником которого мог похвастаться и я. Похоже что для окончания испытания следовало выбраться живым из этой проклятой пустыни.


Вечер не кончался вопреки всем законам. Едва ли самый могучий из моих Учителей был способен остановить движение Солнца. Жара окончательно выводила меня из себя и я решился выпить остатки воды в фляге, однако, открыв ее обнаружил, что уже почти успел сделать это ранее. Всего лишь жалкая четверть глотка, недостойная внимания, плескалась на дне. Не предаваясь отчаянию, я решил создать небольшой родник прямо посреди бархана, на коем сидел, тем более что подобные фокусы были бы под силу даже искусному подмастерью. Быстро сделав посохом в песке небольшое углубление, я восстановил в памяти текст заклятья.


Жалкою пылью Слова Силы упали с моих уст, так и не прозвучав. Ветер с печальным, раздирающим душу стоном подхватил их и унес, развеивая средь песков пустыни. Я пытался читать заклинания вновь и вновь, но магические формулы не имели в этом месте никакой силы. Лишь ветер со зловещим издевательским смехом метался вокруг, унося пыль, что слетала раз за разом с моих уст. Сдерживая слезы отчаяния, я встал и побрел дальше.


Через некоторое время впереди показался родник. Изо всех сил поспешил я к нему, но спасительная вода оказалась всего лишь насмешкой измученного жаждой сознания. На месте, где только что из земли струился поток, лежали полузасыпанные песком останки. Без малейшего удивления обнаружил я Перстень на пальце мертвеца. Похоже стервятники этой пустыни могли бы торговать святыней вразнос. Движимый обидой я сорвал ту реликвию, что носил сам, и, швырнув ее в песок, побрел дальше. Однако вскоре, чуть успокоившись, вернулся за ней. Слишком велика цена этого Перстня, и возможно мне ее до конца уплатить не под силу… Поднимая свой перстень я заметил на поясе погибшего флягу... Никогда ранее не решился бы осквернить покой усопшего, но жажда была непереносима. Дрожащими руками я снял флягу и отвернул крышку. Лишь несколько пылинок стали моей добычей - наверное глупо было ожидать найти воду на теле умершего от жажды? Отчаяние и зной медленно сводили меня с ума. Может быть поэтому в стонах ветра начали слышаться обрывки каких то фраз.


- здесь ты не властен… хватит бороться… сила бессильна… вечность так близко… место покоя… чарам нет места… только лишь вечность… время покоя…


Я едва мог идти, голос же ветра не унимался.


- вечность – в покое… нет больше силы… будь же покорен… ляг, успокойся… вечным покоем…

Кто бы мог подумать, сколь драгоценными могут быть капли воды на дне старой фляги. Я хранил их словно остатки собственной жизни, растягивая, как только мог. И все же всему хорошему рано или поздно приходит конец. Клянусь, я отдал бы свой перстень за полную флягу, да что там говорить, эдесь он едва ли стоит доброго глотка живительной влаги.


- вечность - в покое… здесь ты не властен… только лишь вечность…


Силы таяли с каждым часом. Жажда становилась непереносимой. Я уже был готов утолить ее хотя бы каплями пота, но мысль сия оказалась запоздалой - тело давно уже отказывалось расставаться с теми остатками влаги, что в нем еще сохранялись. С трудом отговорил себя от мысли напиться хотя бы собственной кровью, понимая что от этого станет лишь хуже. Вновь попытался я прочесть заклинанье, призывающее воду. Вновь наградой была только горстка пыли.


- время смиренья… время смириться… с вечным покоем…


Отчаяние вновь погребло меня под собою. Проклятое солнце этого места явно имело собственную злую волю, вознамерившись погубить меня, как и большинство предшественников моих. Следуя за ним я вновь пришел к тому самому месту, с коего начинал свой путь… Ветер злорадно смеялся над моим бессилием, продолжая нашептывать глумливые фразы, лишавшие меня воли.


………………………………………………………………………………


Некоторое время я провел в забытье, обессиленный жаждой. Пробуждение было тяжким, я уже готов был согласиться с подавляющими стенаниями ветра и уйти в забвение навсегда. Однако жажда жизни и остатки гордости заставили меня если не встать, то хотя бы задуматься, чем я еще располагал…


- гибель желанна… счастье покоя… сон это отдых… вечность так рядом…


Несмотря на убаюкивающие завывания мысли текли необычайно четко. В моих запасах оставались пустая фляга, около десятка галет и полностью бесполезный магический инвентарь. Сил возможно хватило бы, чтобы подняться, но идти... И все же должен был существовать способ закончить начатое испытание и выбраться из этого ада. Магия бессильна. Но что еще мог бы маг противопоставить этому проклятому месту?..


- вечность - в покое… здесь ты не властен… только лишь вечность… время смириться… с вечным покоем…


Похоже кое-кто начал повторяться даже в собственных повторениях. Однако эти слова так подавляют волю. Почему?..

Неожиданно мне показалось, что я на пути к разгадке.


«Разум, Искусство и Воля – вот все, что делает вас магами. Используя их силу вы способны найти выход из любой ситуации» - разве не так говорил Учитель на самом первом из наших занятий? Быть может традиционное «Да будет по воле твоей» также имеет сокрытый смысл? В конце концов почему бы умирающему и не испытать судьбу еще раз, все равно кажется терять уже более нечего.


- здесь ты не властен… хватит бороться… сила бессильна… вечность так близко… место покоя… чарам нет места… только лишь вечность… время покоя…


Похоже голос безумия стал слабее. Я понял, что моя догадка может оказаться верной и, собрав в кулак всю свою волю, обрушил ее на это проклятое место, разрывая его форму, развеивая, словно иллюзию, стирая из памяти. Это не мое место… Я должен его покинуть… Да будет по воле моей. Да будет так!..


Напряжение мысли было чудовищным, я чувствовал, что задыхаюсь, обожженное тело свело судорогой. Ноющая боль разливалась повсюду, радужное марево повисло перед глазами, силы были на исходе. Вскоре я понял, что уже близок к смерти и все усилия тщетны, но все же с мрачным упорством обреченного продолжал борьбу. Внезапно ткань этого странного мира действительно начала разрываться, подчиняясь непередаваемому напряжению воли. Нечеловеческим усилием я привстал и бросился в образовавшийся разрыв, устрашившись что не смогу удерживать его дольше. Мрак сомкнулся вокруг и я рассмеялся безумным смехом смертника вернувшего себе надежду.


- Прощай навеки, проклятое место!

- Лишь до свиданья!.. лишь до свиданья… – послышалось издалека.


- Приветствую тебя, Равный – сказал через мгновение тот самый, воистину мудрейший на свете человек, что до этого момента был моим Наставником.

Изображение


Странник от жизни покоя не ждет:
Стоит закончить решающий бой -
Сотни дорог вновь поманят в поход,
Тысячи звезд позовут за собой.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных