Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Zelgedis : (14 Март 2024 - 11:48 ) Привет всем! Ух давно меня здесь не было. Радует, что дело переводов живёт и процветает!
@  nikola26 : (18 Февраль 2024 - 11:30 ) Запущен новый перевод! http://shadowdale.ru...chnost-strakha/
@  Bastian : (01 Январь 2024 - 12:12 ) С Новым годом! )
@  nikola26 : (30 Сентябрь 2023 - 11:51 ) @melvin, пока не кому. все переводчики заняты
@  melvin : (29 Сентябрь 2023 - 10:01 ) А небольшие рассказы больше не переводят как раньше?
@  Easter : (10 Сентябрь 2023 - 08:20 ) @ naugrim , вам именно художественные книги нужны? Так эта организация описана в "Лордах тьмы", книге правил по 3 редакции ДнД.
@  naugrim : (06 Сентябрь 2023 - 12:28 ) Англо-Читающие подскажите были ли книги про организацию искажённая руна? Это некро-вампо нечистивая организация, нужна инфа. Спасибо
@  jackal tm : (25 Август 2023 - 06:02 ) Спасибо, как закончу, скину вам на почту, но процесс не очень быстрый будет. Думаю в течении 1-2 месяцев
@  nikola26 : (23 Август 2023 - 11:08 ) https://www.abeir-to...h-warrioir.html
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:16 ) "не совсем литературный" извиняюсь за опечатки, с телефона не очень удобно)
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:13 ) Я для себя перевожу через переводчик, потом по ходу чтения правлю. Получается не совнлитературный перевод, но тоже нормально читается
@  jackal tm : (23 Август 2023 - 09:11 ) Чёт не нашел, а можно ссылку на английскую версию, скачать хотел?
@  nikola26 : (20 Август 2023 - 08:09 ) @jackal tm, уже давно на сайте
@  jackal tm : (18 Август 2023 - 07:30 ) Привет, английскую версию Воин Ллос ещё не скачивали?
@  nikola26 : (30 Июнь 2023 - 06:15 ) Все гости этого форума! Присоединяйтесь к нашей группе в ВК https://vk.com/abeir_toril
Все дискуссии там, здесь просто склад.
@  nikola26 : (16 Май 2023 - 12:00 ) @Tyler, этот форум давно превратился во временный склад. Менять и прикручивать что-то здесь не имеет смысла.
@  Tyler : (16 Май 2023 - 12:14 ) Что ж вы всё tls не прикрутите )
@  naugrim : (14 Апрель 2023 - 07:57 ) Первая глава Война Ллос Сальваторе https://www.ign.com/...mibextid=Zxz2cZ
@  melvin : (07 Апрель 2023 - 10:04 ) @Алия Rain нравится форум. И Забытые королевства
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:22 ) @melvin Зачем, если не секрет?)
@  Алия Rain : (07 Апрель 2023 - 02:21 ) @nikola26 Тоже верно)
@  nikola26 : (01 Апрель 2023 - 12:21 ) @Алия Rain Там хоть какая-то жизнь )
@  melvin : (01 Апрель 2023 - 12:00 ) Я регулярно захожу
@  Алия Rain : (31 Март 2023 - 05:51 ) Дискуссии - это сильно сказано.
@  nikola26 : (29 Март 2023 - 12:20 ) @Алия Rain есть группа в VK. Все дискуссии там. https://vk.com/abeir_toril
@  Алия Rain : (29 Март 2023 - 11:11 ) Печально, что время Долины Теней ушло, но и альтернатив ей нет.
@  nikola26 : (23 Март 2023 - 02:58 ) @Алия Rain спасибо. Здесь Вам врядли кто-то ответит. Форум скорее мёртв, чем жив и используется исключительно для временного складирования переводов.
@  Алия Rain : (21 Март 2023 - 09:01 ) Выложила новую версию "Окна-розы" Монте Кука из сборника "Королевства Загадок" (в теме Перевод рассказов).
@  nikola26 : (28 Октябрь 2022 - 01:46 ) А тем временем оплаты хостинга осталось на два месяца, до 03.01.2023 !
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:31 ) Сразу хочу огорчить поклонников Сальваторе. Пока не закроем перевод по Братству Грифонов второй не откроем.
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:30 ) Но как-то вяло идёт сбор (
@  nikola26 : (05 Октябрь 2022 - 10:28 ) Так сейчас идёт сбор средств на перевод книги как раз по этой локации.
@  naugrim : (05 Октябрь 2022 - 04:52 ) Народ, по Рашемену какие книги были? Интересует сама локация и ее история.
@  jackal tm : (17 Август 2022 - 07:46 ) Для начала хочу сравнить свой перевод пролога новой книги, с переводом отсюда, что бы совсем не позориться))
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 08:16 ) Если есть желание переводить, то можете помочь с переводом рассказов из антологий. Редактора на ваши переводы я найду.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 04:55 ) @nikola26 отлично, из меня переводчик так себе, если совсем честно, члучше чем машинный наверное, надеюсь, но до спецов далеко, просто думал помочь, если получится)
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Redrick, береги себя.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:02 ) Также им будет завершён перевод анклава, если Redrick не добьёт.
@  nikola26 : (12 Август 2022 - 02:00 ) @jackal tm переводчик на новую книгу уже найден.
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:11 ) Такой вопрос есть, буду переводить, редактировать и читать по ходу дела, в принципе могу потом выложить на сайт или кому то из переводчиков, хотя бы на оплату сайта, по мелочи собрать, если хотитет)
@  jackal tm : (12 Август 2022 - 11:08 ) спасибо огромное))
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) https://www.abeir-to...ier-s-edge.html
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 07:46 ) Залил. Наслаждайтесь )
@  nikola26 : (11 Август 2022 - 01:31 ) Сегодня вечером выложу на сайт.
@  jackal tm : (10 Август 2022 - 08:07 ) Всем привет, новую книгу не подскажите где скачать?)
@  naugrim : (20 Июль 2022 - 11:46 ) Смысла покупать книгу никакого, обычно в Гугле новые книги Сальваторе появляются на второй день после поступления в продажу. На счёт IRC улыбнуло, сейчас вся молодеж сидит в телеграмме и в дискорде, где функционал лучше чем в Ирке. На тему сбора средств на книги, чет все заглохло и стоит на месте. 9 августа уже не за горами
@  Senar : (01 Апрель 2022 - 09:57 ) Конечно есть, ещё с 90х пользуюсь irc... Я говорил о самостоятельной покупке. А в варезе книги будут достаточно быстро.
@  nikola26 : (13 Март 2022 - 04:02 ) @Senar думаете на западе нет пиратства?)
@  Senar : (12 Март 2022 - 08:50 ) Если есть человек на западе который купит эл. версию книги - да, проблем нет.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 06:56 ) @naugrim запостил в группу инфу о новой книге Боба с переведенной аннотацией.
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:52 ) @naugrim, сначала нужно завершить сбор на перевод первой книги а также в очереди перевод третьей книги из "Братства грифонов".
@  nikola26 : (12 Март 2022 - 03:51 ) @Senar, проблем с англ. оригиналом думаю не будет.
@  Senar : (11 Март 2022 - 08:19 ) Если вы про англоязычные книги, то стоит задуматься как оплатить покупку.
@  naugrim : (10 Март 2022 - 02:35 ) Возможно стоит открыть сбор средств на новую книгу до ее выхода
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:56 ) Книга поступит в продажу 9 августа
@  naugrim : (07 Март 2022 - 12:45 ) Сальваторе анонсировал вторую книгу из новой трилогии http://rasalvatore.c...x?siteNews=1287
@  nikola26 : (13 Февраль 2022 - 02:17 ) Дайте угадаю. Тема была закрыта! Открыл )
@  Easter : (12 Февраль 2022 - 02:44 ) Дочитал "Лучшее в Королевствах 2", хотел по традиции вывесить список замеченных опечаток, и как вы думаете, что обнаружил?..)
@  nikola26 : (11 Февраль 2022 - 03:17 ) Ещё одна антология добита )
@  Валерий : (31 Декабрь 2021 - 08:08 ) Всех с наступающим праздником! Спасибо всем, кто активничал этот год на форуме, только благодаря вам он живёт!!!
@  nikola26 : (28 Декабрь 2021 - 06:30 ) Живём по-тихоньку )
@  Алия Rain : (27 Декабрь 2021 - 12:43 ) Все живете, как я погляжу? Хорошо)
@  naugrim : (15 Декабрь 2021 - 03:25 ) Спасибо за разъяснение вопроса теперь все понятно
@  nikola26 : (14 Декабрь 2021 - 12:49 ) @naugrim книга "Предел не положен" у ККФ, это книга "Без границ". Вторая книга из цикла Поколения и уже давно переведённая здесь https://www.abeir-to...-boundless.html
@  naugrim : (14 Декабрь 2021 - 08:53 ) А причем тут издательство? У автора не было анонса книги
@  nikola26 : (13 Декабрь 2021 - 01:05 ) @naugrim в комментариях к посту издательство написало, что книга еще в печати.
@  naugrim : (13 Декабрь 2021 - 09:56 ) Прошла инфа о второй книге в трилогии Поколения Сальваторе "Предел не положен" ,https://m.vk.com/wall-2976989_129566?from=fantastikabookclub?from=post&post_bottom=1#comments при этом на офф.сайте да и вообще ни где больше об этом нет. Кто нибудь в курсе?
@  nikola26 : (11 Октябрь 2021 - 05:35 ) Сейчас переоткрою, пиши
@  Easter : (10 Октябрь 2021 - 06:53 ) Прочитал "Королевства Тени", хотел вывесить список замеченных опечаток, а тема уже закрыта...(
@  nikola26 : (23 Сентябрь 2021 - 03:29 ) Друзья! В группе один энтузиаст сделал фигурку Дзирта. По-моему получилось отлично. Зацените. https://vk.com/abeir...all-14647_19871
@  jackal tm : (19 Август 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@  nikola26 : (18 Август 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@  jackal tm : (18 Август 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@  nikola26 : (17 Август 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@  jackal tm : (17 Август 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@  nikola26 : (04 Август 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@  naugrim : (15 Июль 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@  Bastian : (24 Июнь 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@  nikola26 : (24 Июнь 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек.
Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@  sempai : (23 Июнь 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г.
Спасибо тебе добрый человек!
@  nikola26 : (23 Июнь 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года.
Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@  nikola26 : (16 Июнь 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости.
Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru
Оплата за них 589р. в год каждый.
Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты.
Такие дела.
@  Redrick : (09 Июнь 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@  nikola26 : (09 Июнь 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@  Tyler : (08 Июнь 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@  nikola26 : (30 Март 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@  naugrim : (27 Март 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии
@  Easter : (27 Февраль 2021 - 04:11 ) @ nikola26 , личное сообщение!
@  nikola26 : (26 Февраль 2021 - 02:04 ) @ Easter? я пилю.
@  Easter : (26 Февраль 2021 - 10:18 ) Давно хотел спросить - а кто ко всем книгам обложки пилит? Пообщаться бы с этим человеком...
@  PyPPen : (17 Январь 2021 - 02:55 ) @Rogi вот только в общих чертах в скованном огне я об этом и прочитал. Жалко, конечно, но ничего не поделать. Спасибо за помощь)
@  Rogi : (16 Январь 2021 - 07:06 ) @PyPPen скорее всего ты имеешь ввиду тот момент, когда из-под земли на Братство напали "дрейки" и прочья нечесть, и какой-то знатный не пришел на подмогу в трудный момент. Если - да, то про этот момент только в очень общих чертах есть в Скованном Огне.
@  PyPPen : (15 Январь 2021 - 11:30 ) Друзья, нужна помощь! Перевожу Братство грифона, и уже давно наткнулся на такую часть истории этого отряда - где-то между "Проклятыми землями" и "Братством грифона" с ним произошла какая-то неприятная для отряда ситуация в Импилтуре. Я искал этот рассказ по всем антологиям, смотрел на FR wiki, но нигде не нашел этот рассказ. На странице всех героев "Братства" из той же вики есть упоминание об этой ситуации в Импилтуре, как о чем-то целостном и, вроде как, существующем. Может, кто знает - где этот рассказ или, быть может, эта история - часть какого-то приключения для настолки?
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:53 ) @Redrick Серия хорошая, так что пусть продолжают)
@  jackal tm : (11 Январь 2021 - 03:52 ) Большое спасибо команде переводчиков за перевод "Без пощады"
@  Aqron : (28 Декабрь 2020 - 05:36 ) @ nikola26 Благодарю за информацию!
Жду с интересом.

Фотография

Последняя легенда Гамельнского Крысолова


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 6
#1
St.Ranger

  • Пользователь
  • Вечный бродяга, блуждающий между мирами

  • PipPipPipPipPip
  • 197 сообщений
17
Нет на форуме

Отправлено 01 Июнь 2010 - 23:55 

Вот еще один из моих рассказов. Если честно - я не очень опытен в плане прозы, да и в пунктуации порой путаюсь, поэтому если найдете ошибки - прошу их указать, постараюсь исправить.


Последняя легенда Гамельнского Крысолова

Многим известна печальная легенда Гамельнского Крысолова. До сих пор мрачный образ бродяги в пестром одеянии с висящей на поясе черной, украшенной начертанными серебром таинственными письменами, флейтой многим внушает страх - столь велик был ужас, порожденный его чудовищной местью. Мало кому ведома его дальнейшая история, ибо не было дерзнувших последовать за ним. Впоследствии многие считали, что он попросту сгинул в ту самую бездну, из коей вышел на свет смущать слабые души. Однако на самом деле все было совсем не так...

Посланный силами Тьмы Флейтист и вправду увел детей из Гамельна, но вреда причинить им не мог, ибо на детях не было зла, что дало бы Тьме достаточную власть над ними. Он лишь привел их к огромной горе и заточил во мрачной пещере у ее подножия, но даже там не сгинули они - лишь были погружены в беспробудный сон, навеянный чарами колдовской флейты.

Сам же зловещий музыкант продолжил путь, блуждая по Саксонии и окрестным землям. Всюду искал он взошедшие в душах людских семена порока, но по счастью, не свершалось в ту пору злодеяний, равных сотворенному жителями Гамельна. Напрасно бродил посланец Тьмы, коварной своей музыкой очаровывая горожан. Сколько ни звучала колдовская его флейта, взывая к злодейству и подлости - лишь несколько негодяев откликнулись на ее зов, да и те не заслуживали иной кары, нежели сулил им закон. Самозабвенно играл Флейтист, и мелодия его казалась людям прекрасной, но услаждая слух и соблазняя разум, нимало не трогала сердца, вскоре оставляя после себя лишь разочарование и смутное ощущение обмана.

Многие земли обошел Флейтист, но вскоре весть о Гамельнском Крысолове обогнала его и люди в ужасе стали с молитвой на устах закрываться в домах своих при виде странной фигуры в пестром одеянии и с черной флейтой на поясе. Одни почитали его за Дьявола, другие - за саму Смерть, посему никто не спешил прислушаться к его таинственной музыке. Не находя ни приюта, ни отдыха двинулся Флейтист в дальние земли, надеясь обогнать собственную славу.

На этом пути, пробираясь через старый, раскинувшийся на многие лиги лес, Флейтист услышал доносящиеся из самой чащобы звуки свирели, сливающиеся в странную мелодию. Столь прекрасна и необычна была она, что посланец Тьмы неожиданно для себя застыл, заслушавшись. На краткий миг музыка коснулась неведомых доселе струн его души, пробуждая ото сна ту крошечную искорку добра, что таится в сердце даже у самого бесчеловечного из злодеев. Но велика была власть сил Тьмы над сердцем Флейтиста, кем бы он ни был, а посему вскоре вновь чувствовал он лишь злобу и неприязнь. Никто из смертных не мог доселе быть равным ему в искусстве игры, гордость его восстала, требуя унизить негаданного соперника.

Достигнув самого средоточия леса, Флейтист узрел небольшую полянку, посреди коей рос древний, явно видевший не одну эпоху, дуб. У самых его корней сидела на земле хрупкая светловолосая девочка в скромном сером платье, сжимая в руках простую свирель. Увиденное до глубины души поразило Флейтиста, ибо он ожидал увидеть убеленного сединой мастера, десятилетиями оттачивавшего свое искусство. Самая мысль о том, что его может превзойти ребенок, казалась нелепой, невозможной и оскорбительной. Поэтому Флейтист поднял свою черную, украшенную таинственными знаками флейту и заиграл, как никогда прежде...

Великие мастерство и мощь заключил он в свою мелодию - столь чудна была сила ее, что она порождала в воображении зримые образы. Вставали могучие замки, воздвигались огромные города, колоссы и триумфальные арки, горделивые гробницы древних царей возникали из ниоткуда - все величественнейшие порождения необузданной человеческой гордыни. Флейтист надеялся смутить этим великолепием соперницу, и свирель вправду умолкла, но...

Неожиданно свирель заиграла новый мотив. Он начался медленно и чуть слышно, но вскоре обрел великую глубину и был наполнен столь же чудной силой. Казавшиеся нестройными вначале, звуки сплетались вереницей образов: шелестели травы, шумели на ветру листья, неспешно падали капли дождя. Слышался хрустальный перезвон родниковых вод и неспешное дыхание океана, тяжко вздыхали недоступные смертному взору глубины земли, а где-то на грани музыки предчувствовалась непередаваемая мелодия надзвездных сфер... И утратила глубину мелодия Флейтиста - обрушились колонны, исчезли с лица земли города и под десницей неумолимого времени пылью стали гробницы, развеявшись на ветру. Но по-прежнему росли деревья, расцветали цветы, и солнце лило свой благотворный свет на радость всему живому.

Смутился Флейтист, но, собравшись, сладко улыбнулся и затянул другую мелодию. Приторным тягучим медом потекла она из флейты. Она окутывала, обволакивала, стремясь проникнуть в самое сердце, и казалась невообразимо сладостной, но была тлетворна и исполнена скрытого яда. Она воспевала пороки, выдавая гнусное предательство за достойное похвалы благоразумие, губительные злобу и ярость представляла под маской благородной отваги, а омерзительнейшей похоти придавала подобие святой и чистой любви. Колдовская музыка точно липкий туман наполнила собою полянку. Казалось - никто не будет в силах устоять перед этим наваждением, тем более - невинное, не ведающее коварства дитя...

Однако девочка подняла глаза на флейтиста, и он увидел в них равнодушное понимание - точно она ведала обо всем этом, но не приняла - отвергла, прозрев в явлениях сих болезни духа. Также неожиданно увидел он и жалость и был уязвлен ей в самое сердце, ибо почитал себя достойным зависти и преклонения, но никак не жалким.

Вновь запела свирель, повествуя о благородстве и подлинной чести, об искренней доброте, что возвышает всякую душу и об истинной любви, заставляющей биться даже мертвые сердца. Отыщись хоть малейшая частица фальши в этой мелодии и мотив Флейтиста опутал бы ее, заполнив собою, но кристально чиста была она, и ничто недостойное не могло ее коснуться. И снова посланника Тьмы смутило неясное чувство, готовое пробудиться в его душе, но опять отозвался тот лишь злобой и яростью.

Он улыбнулся, но подобна оскалу бешеного зверя была та улыбка. Новый, воистину чудовищный замысел охватил его, и в третий раз заиграла колдовская флейта. Новая мелодия вмещала в себя лучшие творения гениев музыки и была полна невыразимого совершенства. Чистой, возвышенной и лишенной дурного казалась она, но в ее глубине скрывалась сама Смерть. Музыка эта была настолько прекрасна, что исторгала душу из всякого слушающего ее, никогда еще не звучало ничего подобного в мире и, к счастью живущих, никогда более не прозвучит.

Но, когда творение Флейтиста достигло вершины своего совершенства, внезапно свирель его соперницы разразилась шелестом листьев, чуть слышным дыханием растущих трав, птичьими голосами. И бессчетные птицы слетелись, вторя мелодии жизни. Она заполнила весь лес, и сама Смерть бежала перед нею, лишив скрытой мощи колдовской мотив, и тот потерял созвучие, распался, утратив внутреннюю основу.

Только тогда понял Флейтист, с Кем свела его судьба. Как мог он в древности своего мастерства состязаться с Той, что была изначально - прежде пославших его сил и их грозного противника. С Той, чья улыбка отразилась в сиянии радуг, чей смех чуть слышным эхом звучит в шелесте листьев, чья свирель научила птиц пению. Он со смущением опустил флейту и потупил взор, признавая свое поражение. А музыка свирели продолжалась, услаждая слух и возвышая душу.

Через некоторое время снова поднял Флейтист свою флейту и заиграл, но это была уже робкая игра ученика, пытающегося повторить мотив мастера. Неожиданно трудно оказалось ему вторить благую мелодию свирели, точно проклятый инструмент всей сущностью своей стремился противостоять этому, но ученик старался изо всех сил. Наконец две мелодии слились в унисон, порождая своим созвучием немыслимую красоту. Новым светом заискрились глаза Флейтиста, и он почувствовал, что незримые цепи, прежде сковывавшие его душу, рассыпались бессильными истлевшими звеньями. Даже флейта его преобразилась - серой стала она, и таинственные письмена сменились тонким рисунком цветущих ветвей.

В этот же самый день дети Гамельна очнулись в пещере от тихой музыки, идущей откуда-то снаружи. Затем стена пещеры расступилась, и взору их открылся прекрасный город из белого камня, воздвигшийся среди прежде пустых земель. Их город.

Тот же, кого прежде звали Гамельнским Крысоловом, остался надолго в лесу, обучаясь вновь искусству музыки. Когда он покинул лес и куда пошел - неведомо, но жители Саксонии говорили, что порой заблудившимся в лесной глуши слышалась вдали прекрасная мелодия флейты, что придавала опечаленным - радость, отчаявшимся - уверенность, а изможденным - силы. И каждый из них, следуя за этими звуками, неожиданно выходил на верную дорогу, ведущую к дому.
Сообщение отредактировал St.Ranger: 16 Октябрь 2012 - 15:39
Странник от жизни покоя не ждет:
Стоит закончить решающий бой -
Сотни дорог вновь поманят в поход,
Тысячи звезд позовут за собой.

#2
Eledhwen

  • Модератор
  • Командир вольного отряда

  • PipPipPipPipPipPip
  • 253 сообщений
147
Нет на форуме

Отправлено 02 Июнь 2010 - 10:13 

Браво! Снимаю шляпу )

Награды:

#3
St.Ranger

  • Пользователь
  • Вечный бродяга, блуждающий между мирами

  • PipPipPipPipPip
  • 197 сообщений
17
Нет на форуме

Отправлено 02 Июнь 2010 - 12:06 

Право, сударыня, на этом форуме есть столько замечательных людей, что я шляпу даже не надеваю.
А за комплимент спасибо. :shout:
Странник от жизни покоя не ждет:
Стоит закончить решающий бой -
Сотни дорог вновь поманят в поход,
Тысячи звезд позовут за собой.

#4
St.Ranger

  • Пользователь
  • Вечный бродяга, блуждающий между мирами

  • PipPipPipPipPip
  • 197 сообщений
17
Нет на форуме

Отправлено 03 Июнь 2010 - 17:19 

Низкий поклон досточтимому господину NecroВсе за великую помощь в поиске и устранении недочетов.
Странник от жизни покоя не ждет:
Стоит закончить решающий бой -
Сотни дорог вновь поманят в поход,
Тысячи звезд позовут за собой.

#5
Nanten

  • Куратор
  • Межевой рыцарь

  • PipPipPipPip
  • 73 сообщений
204
Нет на форуме

Отправлено 06 Август 2012 - 10:32 

А как относитесь к трактовке Дяченками образа Пестрого Флейтиста? (Я о "Горелой Башне").

Награды:

#6
Алия Rain

  • Заслуженный пользователь
  • Рэйнджер

  • PipPipPipPip
  • 76 сообщений
30
Нет на форуме

Отправлено 06 Август 2012 - 21:05 

Парочка поправок:
Не находя ни приюта ни отдыха
ни приюта, ни отдыха

Она заполнила весь лес и сама Смерть бежала перед нею
перед "и" запятая

вторить благую мелодию свирели
возможно, благой?

а теперь о приятном - браво, браво! прекрасный слог, очень подходит сюжету) рассказ весьма понравился)
Сообщение отредактировал Алия Rain: 06 Август 2012 - 21:07

Изображение


#7
St.Ranger

  • Пользователь
  • Вечный бродяга, блуждающий между мирами

  • PipPipPipPipPip
  • 197 сообщений
17
Нет на форуме

Отправлено 16 Октябрь 2012 - 15:38 

Парочка поправок:
Не находя ни приюта ни отдыха
ни приюта, ни отдыха

Она заполнила весь лес и сама Смерть бежала перед нею
перед "и" запятая

вторить благую мелодию свирели
возможно, благой?

а теперь о приятном - браво, браво! прекрасный слог, очень подходит сюжету) рассказ весьма понравился)


Благодарю, сейчас поправим.
Странник от жизни покоя не ждет:
Стоит закончить решающий бой -
Сотни дорог вновь поманят в поход,
Тысячи звезд позовут за собой.



Similar Topics

  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение



Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных