Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Кайран : (27 мая 2026 - 09:51 ) Жаль это слышать.
@  nikola26 : (24 мая 2026 - 02:55 ) Кайран, форум давно умер ( Времена другие, все в соц. сетях и каналах мессенджеров. Здесь остался склад и пережиток прошлого, к сожалению.
@  Кайран : (16 мая 2026 - 10:47 ) Несколько лет по личным причинам не заглядывал на форум. Грустно, что посещаемость настолько снизилась.
@  jackal tm : (24 ноября 2024 - 07:09 ) @nikola26 спасибо
@  nikola26 : (20 октября 2024 - 02:56 ) И в целом, все новые переводы будут выходить исключительно на бумаге.
@  nikola26 : (20 октября 2024 - 02:54 ) Khellendros, и пятая книга Братства Грифонов и Ангелы из Ада были и будут только на бумаге.
@  nikola26 : (20 октября 2024 - 02:53 ) jackal tm, по тёмному эльфу Боб никаких анонсов не делал.
@  Khellendros : (18 октября 2024 - 05:28 ) И я видел вы в вк продаете печатный перевод Ангелов из Ада, а в электронном варианте нету вариантов?
@  Khellendros : (18 октября 2024 - 05:27 ) И по пятой книге Братства Грифонов?
@  jackal tm : (17 октября 2024 - 10:29 ) Всем привет. По тёмному эльфу есть новости какие, подскажите пожалуйста?)
@  Энори Найтин... : (08 апреля 2024 - 01:48 ) Открыт сбор на перевод финальной части господства аболетов на бусти: https://boosty.to/abeir_toril/donate
@  Zelgedis : (14 марта 2024 - 11:48 ) Привет всем! Ух давно меня здесь не было. Радует, что дело переводов живёт и процветает!
@  nikola26 : (18 февраля 2024 - 11:30 ) Запущен новый перевод! http://shadowdale.ru...chnost-strakha/
@  Bastian : (01 января 2024 - 12:12 ) С Новым годом! )
@  nikola26 : (30 сентября 2023 - 11:51 ) @melvin, пока не кому. все переводчики заняты
@  melvin : (29 сентября 2023 - 10:01 ) А небольшие рассказы больше не переводят как раньше?
@  Easter : (10 сентября 2023 - 08:20 ) @ naugrim , вам именно художественные книги нужны? Так эта организация описана в "Лордах тьмы", книге правил по 3 редакции ДнД.
@  naugrim : (06 сентября 2023 - 12:28 ) Англо-Читающие подскажите были ли книги про организацию искажённая руна? Это некро-вампо нечистивая организация, нужна инфа. Спасибо
@  jackal tm : (25 августа 2023 - 06:02 ) Спасибо, как закончу, скину вам на почту, но процесс не очень быстрый будет. Думаю в течении 1-2 месяцев
@  nikola26 : (23 августа 2023 - 11:08 ) https://www.abeir-to...h-warrioir.html
@  jackal tm : (23 августа 2023 - 09:16 ) "не совсем литературный" извиняюсь за опечатки, с телефона не очень удобно)
@  jackal tm : (23 августа 2023 - 09:13 ) Я для себя перевожу через переводчик, потом по ходу чтения правлю. Получается не совнлитературный перевод, но тоже нормально читается
@  jackal tm : (23 августа 2023 - 09:11 ) Чёт не нашел, а можно ссылку на английскую версию, скачать хотел?
@  nikola26 : (20 августа 2023 - 08:09 ) @jackal tm, уже давно на сайте
@  jackal tm : (18 августа 2023 - 07:30 ) Привет, английскую версию Воин Ллос ещё не скачивали?
@  nikola26 : (16 мая 2023 - 12:00 ) @Tyler, этот форум давно превратился во временный склад. Менять и прикручивать что-то здесь не имеет смысла.
@  Tyler : (16 мая 2023 - 12:14 ) Что ж вы всё tls не прикрутите )
@  naugrim : (14 апреля 2023 - 07:57 ) Первая глава Война Ллос Сальваторе https://www.ign.com/...mibextid=Zxz2cZ
@  melvin : (07 апреля 2023 - 10:04 ) @Алия Rain нравится форум. И Забытые королевства
@  Алия Rain : (07 апреля 2023 - 02:22 ) @melvin Зачем, если не секрет?)
@  Алия Rain : (07 апреля 2023 - 02:21 ) @nikola26 Тоже верно)
@  nikola26 : (01 апреля 2023 - 12:21 ) @Алия Rain Там хоть какая-то жизнь )
@  melvin : (01 апреля 2023 - 12:00 ) Я регулярно захожу
@  Алия Rain : (31 марта 2023 - 05:51 ) Дискуссии - это сильно сказано.
@  Алия Rain : (29 марта 2023 - 11:11 ) Печально, что время Долины Теней ушло, но и альтернатив ей нет.
@  nikola26 : (23 марта 2023 - 02:58 ) @Алия Rain спасибо. Здесь Вам врядли кто-то ответит. Форум скорее мёртв, чем жив и используется исключительно для временного складирования переводов.
@  Алия Rain : (21 марта 2023 - 09:01 ) Выложила новую версию "Окна-розы" Монте Кука из сборника "Королевства Загадок" (в теме Перевод рассказов).
@  nikola26 : (28 октября 2022 - 01:46 ) А тем временем оплаты хостинга осталось на два месяца, до 03.01.2023 !
@  nikola26 : (05 октября 2022 - 10:31 ) Сразу хочу огорчить поклонников Сальваторе. Пока не закроем перевод по Братству Грифонов второй не откроем.
@  nikola26 : (05 октября 2022 - 10:30 ) Но как-то вяло идёт сбор (
@  nikola26 : (05 октября 2022 - 10:28 ) Так сейчас идёт сбор средств на перевод книги как раз по этой локации.
@  naugrim : (05 октября 2022 - 04:52 ) Народ, по Рашемену какие книги были? Интересует сама локация и ее история.
@  jackal tm : (17 августа 2022 - 07:46 ) Для начала хочу сравнить свой перевод пролога новой книги, с переводом отсюда, что бы совсем не позориться))
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 08:16 ) Если есть желание переводить, то можете помочь с переводом рассказов из антологий. Редактора на ваши переводы я найду.
@  jackal tm : (12 августа 2022 - 04:55 ) @nikola26 отлично, из меня переводчик так себе, если совсем честно, члучше чем машинный наверное, надеюсь, но до спецов далеко, просто думал помочь, если получится)
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 02:02 ) Redrick, береги себя.
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 02:02 ) Также им будет завершён перевод анклава, если Redrick не добьёт.
@  nikola26 : (12 августа 2022 - 02:00 ) @jackal tm переводчик на новую книгу уже найден.
@  jackal tm : (12 августа 2022 - 11:11 ) Такой вопрос есть, буду переводить, редактировать и читать по ходу дела, в принципе могу потом выложить на сайт или кому то из переводчиков, хотя бы на оплату сайта, по мелочи собрать, если хотитет)
@  jackal tm : (12 августа 2022 - 11:08 ) спасибо огромное))
@  nikola26 : (11 августа 2022 - 07:46 ) https://www.abeir-to...ier-s-edge.html
@  nikola26 : (11 августа 2022 - 07:46 ) Залил. Наслаждайтесь )
@  nikola26 : (11 августа 2022 - 01:31 ) Сегодня вечером выложу на сайт.
@  jackal tm : (10 августа 2022 - 08:07 ) Всем привет, новую книгу не подскажите где скачать?)
@  naugrim : (20 июля 2022 - 11:46 ) Смысла покупать книгу никакого, обычно в Гугле новые книги Сальваторе появляются на второй день после поступления в продажу. На счёт IRC улыбнуло, сейчас вся молодеж сидит в телеграмме и в дискорде, где функционал лучше чем в Ирке. На тему сбора средств на книги, чет все заглохло и стоит на месте. 9 августа уже не за горами
@  Senar : (01 апреля 2022 - 09:57 ) Конечно есть, ещё с 90х пользуюсь irc... Я говорил о самостоятельной покупке. А в варезе книги будут достаточно быстро.
@  nikola26 : (13 марта 2022 - 04:02 ) @Senar думаете на западе нет пиратства?)
@  Senar : (12 марта 2022 - 08:50 ) Если есть человек на западе который купит эл. версию книги - да, проблем нет.
@  nikola26 : (12 марта 2022 - 06:56 ) @naugrim запостил в группу инфу о новой книге Боба с переведенной аннотацией.
@  nikola26 : (12 марта 2022 - 03:52 ) @naugrim, сначала нужно завершить сбор на перевод первой книги а также в очереди перевод третьей книги из "Братства грифонов".
@  nikola26 : (12 марта 2022 - 03:51 ) @Senar, проблем с англ. оригиналом думаю не будет.
@  Senar : (11 марта 2022 - 08:19 ) Если вы про англоязычные книги, то стоит задуматься как оплатить покупку.
@  naugrim : (10 марта 2022 - 02:35 ) Возможно стоит открыть сбор средств на новую книгу до ее выхода
@  naugrim : (07 марта 2022 - 12:56 ) Книга поступит в продажу 9 августа
@  naugrim : (07 марта 2022 - 12:45 ) Сальваторе анонсировал вторую книгу из новой трилогии http://rasalvatore.c...x?siteNews=1287
@  nikola26 : (13 февраля 2022 - 02:17 ) Дайте угадаю. Тема была закрыта! Открыл )
@  Easter : (12 февраля 2022 - 02:44 ) Дочитал "Лучшее в Королевствах 2", хотел по традиции вывесить список замеченных опечаток, и как вы думаете, что обнаружил?..)
@  nikola26 : (11 февраля 2022 - 03:17 ) Ещё одна антология добита )
@  Валерий : (31 декабря 2021 - 08:08 ) Всех с наступающим праздником! Спасибо всем, кто активничал этот год на форуме, только благодаря вам он живёт!!!
@  nikola26 : (28 декабря 2021 - 06:30 ) Живём по-тихоньку )
@  Алия Rain : (27 декабря 2021 - 12:43 ) Все живете, как я погляжу? Хорошо)
@  naugrim : (15 декабря 2021 - 03:25 ) Спасибо за разъяснение вопроса теперь все понятно
@  nikola26 : (14 декабря 2021 - 12:49 ) @naugrim книга "Предел не положен" у ККФ, это книга "Без границ". Вторая книга из цикла Поколения и уже давно переведённая здесь https://www.abeir-to...-boundless.html
@  naugrim : (14 декабря 2021 - 08:53 ) А причем тут издательство? У автора не было анонса книги
@  nikola26 : (13 декабря 2021 - 01:05 ) @naugrim в комментариях к посту издательство написало, что книга еще в печати.
@  naugrim : (13 декабря 2021 - 09:56 ) Прошла инфа о второй книге в трилогии Поколения Сальваторе "Предел не положен" ,https://m.vk.com/wall-2976989_129566?from=fantastikabookclub?from=post&post_bottom=1#comments при этом на офф.сайте да и вообще ни где больше об этом нет. Кто нибудь в курсе?
@  nikola26 : (11 октября 2021 - 05:35 ) Сейчас переоткрою, пиши
@  Easter : (10 октября 2021 - 06:53 ) Прочитал "Королевства Тени", хотел вывесить список замеченных опечаток, а тема уже закрыта...(
@  nikola26 : (23 сентября 2021 - 03:29 ) Друзья! В группе один энтузиаст сделал фигурку Дзирта. По-моему получилось отлично. Зацените. https://vk.com/abeir...all-14647_19871
@  jackal tm : (19 августа 2021 - 05:26 ) @nikola26 прочитал пролог. Свою версию можно даже не открывать, там вроде и похоже, но явно не то.
@  nikola26 : (18 августа 2021 - 11:22 ) Маэстро уже начал перевод
@  jackal tm : (18 августа 2021 - 10:23 ) @nikola26 это само собой. Просто маэстро занят пока, решил попробовать сам таким вот образом)
@  nikola26 : (17 августа 2021 - 10:46 ) jackal tm, просьба не выкладывать здесь ссылку на этот перевод, только в личку желающим. Зачем портить впечатление, лучше дождаться литературного.
@  jackal tm : (17 августа 2021 - 03:30 ) Сделал машинный перевод 1й книги "Звёздного анклава" при помощи google. Правда его до ума доводить ещё, но это по ходу чтения только буду. Могу скинуть сюда или в почту, если кому нужно, сэкономите полчаса времени)
@  nikola26 : (04 августа 2021 - 09:26 ) Естественно на английском языке
@  nikola26 : (04 августа 2021 - 09:25 ) Новая книга Сальваторе "Звёздный анклав" на сайте https://abeir-toril....ht-enclave.html
@  naugrim : (15 июля 2021 - 03:29 ) Господа есть пролог и вступление новой книги Сальваторе, но доступ только в режиме предосмотра тут https://preview.aer....il=1&emailcap=0
@  Bastian : (24 июня 2021 - 07:56 ) Красавцы, чё!
@  nikola26 : (24 июня 2021 - 11:24 ) С учетом продления доменов следующим летом из этих средств, у нас всё оплачено до января 2023 года.
@  nikola26 : (24 июня 2021 - 11:17 ) Есть на свете всё-таки святые люди. Кто-то ночью закинул нам денежек.
Оплаты хостинга хватит до 10.05.2023 г.
@  nikola26 : (23 июня 2021 - 04:03 ) @sempai, всё будет только осенью. Переводчик сейчас диплом херачит )
@  sempai : (23 июня 2021 - 02:58 ) "Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву" да ладно, делов то)) давайте перевод делать "Братство Грифона"
@  nikola26 : (23 июня 2021 - 12:14 ) Кто-то ещё закинул денежек. Оплаты хватит до 16.10.2021 г.
Спасибо тебе добрый человек!
@  nikola26 : (23 июня 2021 - 11:42 ) Итак, благодаря неравнодушному человеку Константину Глухареву, вопрос с оплатой доменов закрыт до июня 2022 года.
Оплаты хостинга хватит до 23 августа 2021.
@  nikola26 : (16 июня 2021 - 08:36 ) Сегодня в очередной раз закончилась оплата хостинга. Мы с Валерием закинули 1000р., но есть плохие новости.
Завтра заканчивается оплата обоих доменов abeir-toril.ru и shadowdale.ru
Оплата за них 589р. в год каждый.
Из суммы на счёте будет списана абон. плата за один из доменов. Второй будет недоступен до оплаты.
Такие дела.
@  Redrick : (09 июня 2021 - 12:38 ) Если в какой-то теме гости не могут скачать - напишите, поменяем настройки.
@  nikola26 : (09 июня 2021 - 12:22 ) @Tyler, регистрация действительно закрыта по определённым причинам. Но не авторизованные пользователи (гости), могут скачать любой материал, выложенный на сайте, а на форуме только ссылки оттуда.
@  Tyler : (08 июня 2021 - 11:12 ) Говорят, у вас теперь регистрация закрытая :) Человек не мог файл скачать
@  nikola26 : (30 марта 2021 - 11:43 ) Читать тут https://vk.com/abeir...all-14647_19514
@  naugrim : (27 марта 2021 - 12:08 ) А тем временем Сальваторе выкатил анонс первой книги из новой трилогии

Фотография

Посвящение в Брэган д'Эрт


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 8
#1
Lanjane

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 121 сообщений
31
Нет на форуме

Отправлено 08 мая 2009 - 00:38 

Было весёлое настроение, решил написать маленький фанфик :) Надеюсь, и вас улыбнёт.

* * *

Посвящение в Брэган д'Эрт

Джарлакс стянул с головы свою известную на весь Мензоберранзан широкополую шляпу и с сомнением оглядел выстроившихся перед ним четверых молодых дроу, почёсывая лысую макушку. Он повернулся к Альтону Сол Ниретину, своему очередному адъютанту (сколько их у него сменилось с момента основания Брэган д’Эрт, тёмный эльф давно перестал считать), потом перевёл взгляд обратно на собравшихся, и наконец выдал с тонким сарказмом:
- Ну что ж, если передо мной действительно лучшие кандидаты, давайте приступим к испытанию. Сегодня мы выясним, кто из вас достоин стать одним из Брэган д’Эрт, и, возможно, даже одним из моих личных телохранителей...
Джарлакс решил, что последние слова были сказаны уж слишком издевательским тоном, поэтому поспешил выдавить из себя кисло-снисходительную улыбку, чтобы как-то сгладить эффект. Новички зашептались, но никто не посмел высказать что-либо главарю наёмников вслух.
Они стояли перед рвом, выкопанным под стенами здания гильдии Брэган д’Эрт; ров был глубиной примерно тридцать футов, и шириной пятнадцать, - достаточная преграда для любого, кто попытался бы пробраться на территорию Джарлакса. Впрочем, дроу едва ли опасался чьего-либо нападения до тех пор, пока его услуги и помощь так высоко ценились в Мензоберранзане. Его скорее попытались бы привлечь на свою сторону, чем уничтожить, а если бы даже и составили против него заговор – Джарлакс узнал бы этом задолго до того, как первый противник осмелился бы подступиться ко рву.
- Итак, испытание будет простым, но показательным, - продолжил главарь Брэган д’Эрт, уже более строго, пройдясь взад-вперёд перед маленьким строем и позвякивая многочисленными ювелирными украшениями и магическими безделушками, которыми была увешана его богатая одежда. Они звенели, когда он сам того желал, а сейчас как раз был тот случай.
- Подойдите к краю рва и прыгните, - веско закончил Джарлакс, и вслед за возгласом удивления повисла мёртвая тишина. Новички были настолько потрясены, что временно утратили дар речи.
- Так я и думал, - пробормотал про себя хитрый наёмник тихо, но с расчётом, чтобы его фразу услышали.
Он сделал было шаг к адъютанту, вскинув вверх руку в просторной кожаной перчатке, но тут из строя выступил самый рослый и крепкий из испытуемых, Джис Арфестрим, и, ударив себя кулаком в грудь, храбро выпалил:
- Да, господин Джарлакс! Настоящий член Брэган д’Эрт должен не бояться трудностей и во всём повиноваться своему главарю!
Эльф не раздумывая подступил к краю и прыгнул вниз. Джарлакс только и успел присвистнуть. Потом он подошёл ко рву и бросил пренебрежительный взгляд в темноту.
- Кажется, он разбился... – в ужасе прошептал один из новичков.
- Сломал себе шею, - поправил Джарлакс, наслаждаясь смятением на лицах остальных. – Ну что, кто-нибудь желает ещё принять участие?
- Это была всего лишь его личная неудача, - негромко, но всё же уверенно произнёс другой дроу, Илм Морндуаг, ростом пониже, но более статный и правльно сложенный. – Настоящий Брэган д’Эрт должен быть ловким, как паук, и вёртким, как кошка, чтобы приземлиться в нужный момент на все четыре конечности.
Джарлакс только криво улыбнулся, когда и этот новичок последовал за предыдущим. Правда, на сей раз бедняга остался жив и отчаянно закричал со дна ямы. Главарю Брэган д’Эрт не хотелось даже представлять, сколько костей переломал безрассудный юнец.
- Вытащите его оттуда и отнесите к жрицам, если не загнётся по дороге, - бросил он адъютанту, и уже вдогонку прибавил:
- И передайте его мамоч... кхе-кхе – Джарлакс сделал вид, что закашлялся, - я хотел сказать, верховной матери его Дома, что сыновья лучше пригодятся ей самой в качестве личной охраны, чем в качестве безвестных трупов во рву Брэган д’Эрт.
Он быстрым взглядом окинул всех присутствовавших, с облегчением отметив, что на его грубую вольность в речи никто не обратил внимания.
Двое уцелевших новобранцев-дроу буквально тряслись от страха, однако решимость стать членами легендарной гильдии наёмников всё же брала верх над благоразумием.
- Позвольте мне, господин Джарлакс, - выступил Мин’мас Каланкаль, призёмистый, самый маленький из четверых, дроу, облачённый в плотный облегающий кожаный доспех, не стеснявший движений.
Главарь Брэган д’Эрт неопределённо махнул рукой, не то выражая согласие, не то полное безразличие. Однако маленький дроу оказался фантастически прыгучим: он перемахнул через ров, уцепился за противоположный край и вскарабкался на него, торжествующе вскинув вверх руки, полагая, что таким образом прошёл испытание.
- Болван... – сплюнул Джарлакс и, отодвинув в сторону повязку с глаза, вытер скопившиеся под ней капельки пота. – Снимите его оттуда, и растолкуйте, что он не принят в Брэган д’Эрт.
Он ожидал, что последний дроу, видя неудачу товарищей, сдастся, но вдруг за спиной услышал:
- Я не подведу вас, - отчеканил Бел’Дирз’Ирр Селверстир, последний из новичков, и что-то в его тоне заставило Джарлакса искренне улыбнуться. Он отошёл от края, уступая дорогу молодому тёмному эльфу, и впился в него взглядом неприкрытого повязкой ярко-красного глаза из-под шляпы.
Бел’Дирз’Ирр шагнул туда, где только что стоял главарь, подпрыгнул на месте и с победным видом повернулся к Джарлаксу.
- Что это всё значит? – удивлённо спросил адъютант Ниретин, который уже успел вернуться и видел всю сцену.
- А это значит, - пояснил главарь, - что только что в гильдии Брэган д’Эрт стало на одного члена больше, - он улыбнулся ещё шире и прищурился, как довольный объевшийся кот. – Настоящий наёмник должен быть находчивым, изворотливым и хитрым, Альтон. Разве я говорил, что нужно было прыгать в ров?
Он ободряюще похлопал Бел’Дирз’Ирра по плечу и увлёк за собой, на ходу поправляя шляпу и от души посмеиваясь над очередным проявлением своей беспокойной хаотичной натуры.
Сообщение отредактировал Lanjane: 08 мая 2009 - 00:39
Nobody will try to figure it out if you are made of glass or of metal. They'll treat you the same way. When you'll show your strength, you'll find a company of those
who want to steal it from you, but your weakness, you'll be all alone with it.
- Winter Voices.

#2
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 08 мая 2009 - 06:47 


 i 

Перенёс в соответствующий раздел)
 

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#3
Elminster

  • Заслуженный пользователь
  • Служитель Сердца Двеомера

  • PipPipPipPipPipPip
  • 271 сообщений
41
Нет на форуме

Отправлено 08 мая 2009 - 09:19 

а мне очень даже понравилось. Не знаю как ты придумывал имена новобранцам, но чувствуется ассоциация с некоторыми уже известными людьми и божествами, но это мое субъективное мнение, может я и не прав.
Мир оплетен тысячами магических нитей; разрезал одну- преступник, десять- смертник, все- бог

#4
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
509
Нет на форуме

Отправлено 08 мая 2009 - 09:34 

Только что прочел. Да, рассказ классный. Идея, кстати, знакома, но не помню откуда. :)

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#5
*Anasa*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 08 мая 2009 - 10:13 

^_^ Иногда нужно подумать над словами. Спасибо, это было действительно весело.

#6
*Shade*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 08 мая 2009 - 10:25 

По мне так рассказ просто прекрасен.И как раз в духе Джарлакса ^_^ :)

#7
Lanjane

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 121 сообщений
31
Нет на форуме

Отправлено 08 мая 2009 - 13:37 

Спасибо всем за внимание, очень приятно)

Elminster
А имена я придумывал основываясь на значениях суффиксов и префиксов дроусских имён вот отсюда: http://www.angelfire.../drownames.html. Хотелось чтобы у них был свой смысл и логичность)
Альтон Сол Ниретин будет переводиться примерно как "Молниеносный паук" (Alton Sol) + "Легендарный наездник ветра" (<Le>neer+re<lon>+t+in)
а Бел'Дирз'Ирр переводится как "тайная пламенная мечта" (Bel+Dirz+Irr).
Джис (Jys) - переводится как "упорство", Арфестрим - что-то наподобие "благословенный белый клинок".
Мин'Мас - "младший в семье+красавец". :) Каланкаль - "безжалостный к эльфам" и т.п.
Nobody will try to figure it out if you are made of glass or of metal. They'll treat you the same way. When you'll show your strength, you'll find a company of those
who want to steal it from you, but your weakness, you'll be all alone with it.
- Winter Voices.

#8
Elminster

  • Заслуженный пользователь
  • Служитель Сердца Двеомера

  • PipPipPipPipPipPip
  • 271 сообщений
41
Нет на форуме

Отправлено 08 мая 2009 - 14:20 

понятно. ну раз ты уже использовал Джарлаксла и его Брэган Дэрт, то надо было новобранцам дать и родовые имена существующих домов.
Ну все равно, классная стори
Мир оплетен тысячами магических нитей; разрезал одну- преступник, десять- смертник, все- бог

#9
*Maks1012*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 19 мая 2009 - 08:56 

Рассказ понравился, идея очень интересная.Так держать!!!




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных