Перейти к содержимому


Свернуть чат Башня Эльминстера Открыть чат во всплывающем окне

Трёп, флейм и флуд. Все дела.
@  Valter : (13 Июль 2019 - 11:06 ) А сфера смерти после Джергала вообще разменная монета. Бог смерти должен быть один, а не трио богов с-как-будто-бы-разными-сферами...
@  Valter : (13 Июль 2019 - 11:05 ) Насчет дележки портфолио - не совсем все так хорошо. В свое время Цирик взял сферы Миркула, Бейна и Баала. Потом еще сферу Лейры и часть сферы Маска (интриги). Сейчас вернулись Баал, Миркул, Бейн, Лейра. ВОпрос - что осталось Цирику? Лишь часть сферы, причем меньшего бога (Маска). И при этом Цирик позиционируется сейчас также как великое божество...Чувствуется притянутость за уши, если честно.
@  PyPPen : (05 Июль 2019 - 02:01 ) @Faer, спасибо за разъяснение)
@  Faer : (05 Июль 2019 - 08:11 ) @PyPPen, привет! Прекрасно они все поделили между собой. Миркул - смерть, увядание, старость. Баал - убийство. Бейн - тирания. Келемвор - судья мертвых, определяет посметрное существование. Цирик - обман, коварство. Про Миднайт не знаю
@  PyPPen : (30 Июнь 2019 - 10:32 ) Всем привет! *ОСТОРОЖНОЙ, СПОЙЛЕРЫ*
Закончил читать "Принца Лжи" из цикла "Аватары", и возник вопрос. Ведь в пятой редакции вернулись и Миркул, и Баал, и Бейн? и как же они поделили сферы влияния с Келемваром и Цириком? А что там с Миднайт? Она померла перед магической чумой и переродилась, как Мистра или что?
@  Redrick : (08 Июнь 2019 - 02:45 ) Да, только выйдет нескоро
@  Валерий : (08 Июнь 2019 - 02:29 ) Видали, Baldur's Gate III грядёт? )))))
@  Redrick : (30 Апрель 2019 - 11:59 ) Господа, я сейчас сижу без заказов, так что если кому-то нужен перевод - вы знаете, как со мной связаться.
@  nikola26 : (21 Апрель 2019 - 04:42 ) Привет. Спасибо за предложение, пока справляемся сами )
@  Игорь Гераськин : (21 Апрель 2019 - 10:28 ) Привет всем, нужна помощь с созданием книг в формате fb2?
@  PyPPen : (20 Апрель 2019 - 03:00 ) Кто уже прочитал "Вне времени"? можете дать краткую рецензию без спойлеров?
@  melvin : (13 Апрель 2019 - 05:19 ) Спасибо, затупил и не заметил сразу.
@  Rogi : (13 Апрель 2019 - 08:36 ) @melvin тут, на форуме уже лежит в "Ходе перевода" и на сайт тоже залит)
@  melvin : (13 Апрель 2019 - 01:24 ) А на форуме файл будет выложен?
@  nikola26 : (12 Апрель 2019 - 10:06 ) Клич кину, попозже
@  Rogi : (12 Апрель 2019 - 08:50 ) Ребят, кто там заведует группой в вк?
Дайте клич, пожалуйста, что Скованный Огонь переведен полностью.
@  nikola26 : (19 Март 2019 - 10:49 ) Сальваторе в своем инстаграме написал ответ на один из комментариев, что вроде новая книга осенью выйдет.
@  naugrim : (18 Март 2019 - 04:47 ) А новостей о том когда будет продолжение нет еще?
@  Redrick : (18 Март 2019 - 04:04 ) Спасибо спонсорам)
@  naugrim : (18 Март 2019 - 03:52 ) Redrick спасибо за книжку!
@  Redrick : (14 Март 2019 - 07:28 ) Простите, вчера-сегодня был занят, остаток книги появится на выходных.
@  Redrick : (05 Март 2019 - 10:28 ) Скоро. Примерно дней через десять, наверное.
@  naugrim : (05 Март 2019 - 10:15 ) Redrick ломка уже на финальной стадии, когда порадуешь? )
@  Easter : (04 Март 2019 - 03:51 ) Народ, посоветуйте, как лучше перевести название модуля "The Muster of Morach Tor"?
Суть в том, что "muster" можно перевести и как "проверка, осмотр", и как "сбор". А модуль как бы о том, что игрокам поручают найти пропевшего помощника мера города, который отправился туда с ПРОВЕРКОЙ, а в финале группа узнаёт, что это место является точкой СБОРА армии троллей.
Вот я и в затруднении, какое из значений тут имелось в виду?
@  Алекс : (01 Март 2019 - 11:42 ) @RoK Да я уже нашел подробную карту Глубоководья на просторах Интернета. Этот переулок начинается прямо от смотровой башни, которая называется Морской Глаз, встроенной прямо в Троллью Стену и расположенной на берегу моря. И я перевел этот переулок Проход от Морского Глаза.
@  RoK : (28 Февраль 2019 - 12:21 ) @Алекс Ну вроде выглядит как Проход/Проулок/Закоулок Морского Глаза/Морских Глаз
@  Алия Rain : (22 Февраль 2019 - 11:34 ) Если это нужно лишь мне одной, значит, не нужно никому. Мало сделать такую подборку, нужно еще заходить на долину теней чаще, чем раз в полгода, и обновлять переводы.
@  Алекс : (21 Февраль 2019 - 01:00 ) Не поможете мне еще раз. Как лучше перевести Seaseye March, это небольшой переулок возле Западных Ворот в Глубоководье?
@  Redrick : (18 Февраль 2019 - 06:47 ) Слушай, ну о чём ты хочешь договориться? Чтобы другие взяли и сделали всё красиво? Возьми просто и сделай актуальную сборку переводов на том же рутрекере. Против распространения переводов никто не возражает.
@  Алия Rain : (18 Февраль 2019 - 10:25 ) Окей, видимо, проще надеяться на авось, чем договориться с админами группы D&D: Путешествия по Забытым Королевствам (nikola26, раз ты уже с ними общался), а добровольцам, и тут я предложила бы свою помощь, поперетаскивать материалы и переводы. Раз это не нужно никому из живущих тут людей, то мне и подавно)
@  Валерий : (16 Февраль 2019 - 02:35 ) @Алия Rain нет, не готовы, потому как ещё не всё прочитано!
@  Алия Rain : (13 Февраль 2019 - 10:32 ) @melvin Зарегистрироваться - дело нехитрое.
@  Алия Rain : (13 Февраль 2019 - 10:30 ) @nikola26 Владельца форума здесь давно нет. Более того, здесь нет ни руководителей, ни людей, которые хорошо разбирались бы в технической части. Только разобщенные переводчики и простые пользователи, которые еще заглядывают на огонек. Каждый сам за себя. Нет ответственных за форум вообще. И раз нет той царственной особы, которая взяла бы решение на себя, я считаю, что судьбу форума стоит обсудить тем, кому он небезразличен. Готовы ли эти люди потерять все хранящиеся на форуме переводы, если оплаты в какой-то момент не поступит?
@  PyPPen : (06 Февраль 2019 - 01:57 ) Всем привет!
Собираюсь взяться за перевод Кормира. Кто поможет тему создать?
@  Redrick : (05 Февраль 2019 - 03:39 ) Риген Изот (Изоф, как вариант).
@  Easter : (05 Февраль 2019 - 03:12 ) Народ, посоветуйте, как по-русски будет имя полуорка Rihen Isothe?
@  RoK : (02 Февраль 2019 - 01:03 ) А почему бы не делать и то, и то? Уже сделанные переводы перетащить, и оставить там лежать, изредка дополняя новинками. А сайт-форум пусть живут, пока хоть кто-то готовый оплатить хостинг находится. Если уж за 30 дней никто не нашёлся - значит, действительно никому не нужны, се ля ви. Но тогда хотя бы в вк всё останется, и дальше там можно будет продолжать.
А вообще форум как-то ламповее.
@  melvin : (02 Февраль 2019 - 12:11 ) Я уж лучше тут
@  melvin : (02 Февраль 2019 - 12:11 ) Не все есть в вк. Меня, например там нет
@  nikola26 : (01 Февраль 2019 - 04:20 ) @Алия Rain, я не владелец этого форума, но я нему привык. Уже 10 лет здесь как никак. Я бы ничего не менял, имхо.
@  Алия Rain : (01 Февраль 2019 - 11:31 ) @nikola26 Речь действительно не о другом хостинге. Например, если перебазироваться в группу вк (его и народ стабильнее посещает), а переводы закинуть на файлообменник или в крайнем случае в саму группу. Там точно так же можно открыть темы по переводам и делиться мнением по очепяткам и прочему, только не придется надеяться на добровольные вложения, которые неивестно когда будут и будут ли вообще. Платить ничего не придется.
@  Easter : (31 Январь 2019 - 11:22 ) @ nikola26, высказался, можно снова закрывать!)
И в следующий раз не стоит спешить с закрытием, лучше подождать хотя бы некоторое время!
@  Алекс : (30 Январь 2019 - 08:12 ) @RoK, если Рубец, то уж лучше Срез, а вообще, если шахтерский городок, то, наверное, это Разрез, но что-то не по фэнтезийному он звучит.
@  nikola26 : (30 Январь 2019 - 06:14 ) @Easter, тема была закрыта. Открыл.
@  Easter : (30 Январь 2019 - 05:06 ) Хм, народ, почему я не могу ответить в теме "Королевства Тайн"? Хотел как обычно вывесить список опечаток, но написать в той теме не могу вообще...(
@  Redrick : (30 Январь 2019 - 09:50 ) Речь о том, чтобы вообще не держать сайт и форум. Нафига они нужны. Сборку переводов - в раздачу на торренты, и всё.
@  nikola26 : (30 Январь 2019 - 08:12 ) И таки да, хостинг оплачивается разными людьми и на добровольной основе.
@  nikola26 : (30 Январь 2019 - 08:11 ) @Алия Rain, я изучал эту тему и более дешевого хостинга (278р в месяц) не нашёл. Плюс здесь была проведена работа по чистке кода сайта и форума от вирусов и всякого такого мусора. Даже если найдется хостинг на 20 руб. дешевле не вижу смысла отсюда переезжать, т.к. за домены всё равно платить сюда каждый год. Как-то так.
@  Алия Rain : (29 Январь 2019 - 10:44 ) Это хорошо, что есть) Я хочу поднять старую тему - может, стоит перенести Долину Теней на другой ресурс? Кто что думает? Я так поняла, что оплата сайта - дело непостоянное и ненадежное, будет жалко, если уже переведенные материалы пропадут.
@  RoK : (29 Январь 2019 - 09:26 ) The mines were located in a rift that ended in the remnants of the impact crater. The walls of the bowl crater were blackened by fire, giving rise the city's name.

Так что, как вариант, предложу Огненный Разрыв или Огненный Разлом. Чуть более вольно - Огненный Рубец
@  Алекс : (29 Январь 2019 - 08:30 ) Ну Срез, так Срез. Может еще какие варианты будут.
@  Faer : (29 Январь 2019 - 08:25 ) @Алекс, наши коллеги с данженс.ру перевели его как Огненный Срез)
@  Алекс : (29 Январь 2019 - 07:35 ) Не поможете мне? Как лучше перевести на фэнтезийный манер название города Fireshear что-то у меня ничего путнего в голову не приходит. Это небольшой шахтерский городок на берегу Моря Мечей совсем недалеко от Долины Ледяного Ветра. В сдешнем географическом словаре ничего не нашел и Сальваторе всего перелопатил, что-то он со своими героями его стороной обходил.
@  nikola26 : (29 Январь 2019 - 04:46 ) Мне пиши в vk
@  PyPPen : (29 Январь 2019 - 04:05 ) Форумчане, подскажите, кому написать насчёт размещения поста в группе. Не реклама!
@  RoK : (29 Январь 2019 - 12:16 ) Ну в целом - да
@  Rogi : (28 Январь 2019 - 10:12 ) есть)
@  Алия Rain : (28 Январь 2019 - 12:29 ) Хэй, есть кто живой? Давайте устроим перекличку)
@  nikola26 : (08 Январь 2019 - 09:41 ) Сделал в группе объявление про перевод Timeless и на форуме сразу куча гостей. Такое чувство, что группа в vk популярнее этого ресурса )
@  RoK : (02 Январь 2019 - 01:36 ) С наступившим!
@  Rogi : (01 Январь 2019 - 11:11 ) категорически!)
@  Faer : (01 Январь 2019 - 07:18 ) С праздником!
@  Bastian : (01 Январь 2019 - 09:09 ) С Новым Годом!
@  Zelgedis : (27 Декабрь 2018 - 01:38 ) @Alishanda Эх.) до сих пор свежи воспоминания о "дровах" =)
@  Alishanda : (26 Декабрь 2018 - 02:05 ) Вообще, методом проб пришла к выводу, что лучший вариант чтения книги - чтение, по возможности, в оригинале) Хотя Дрицта-то и это не спасет.
@  Alishanda : (26 Декабрь 2018 - 02:03 ) Я знаю, в чем проблема смены имен и терминов в переводах. Речь о том, что зачастую официальные вроде как переводчики порождают перлы, которые режут уши и это делает грустно. В Дрицте я предпочитаю тот вариант, где переводят Верховная Мать.
@  PyPPen : (26 Декабрь 2018 - 12:16 ) просто матриарх звучит слишком по...мужски(?), но матрона слишком нечеловечно) Из-за nного кол-ва книг про дрицта, да
@  Zelgedis : (26 Декабрь 2018 - 04:02 ) @Alishanda здесь для читателя проблема в другом. За n-сколько книг тупо привыкаешь к слову "матрона". Это как Дризт вместо Дзирт если резко начать употреблять.
@  Alishanda : (26 Декабрь 2018 - 02:08 ) В официальном переводе, кстати, использовали-то. Мне тоже всегда ухо резало.
@  PyPPen : (25 Декабрь 2018 - 10:43 ) Отлично) А то у меня "матрона" тянет как раз к Дрицту. Оставлю матриарха
@  Redrick : (25 Декабрь 2018 - 03:45 ) "Матрона" - это безграмотная калька с английского. Людей, которые использовали это слово в переводе дриццтосаги, надо бить.
@  Zelgedis : (25 Декабрь 2018 - 03:08 ) @PyPPen Интуитивно вспоминается "Матрона". Например Матрона Бэнр из ТЭ.
@  PyPPen : (25 Декабрь 2018 - 01:10 ) подскажите, как лучше - матриарх или матрона?
@  Redrick : (18 Декабрь 2018 - 05:02 ) Спасибо)
@  Alishanda : (18 Декабрь 2018 - 11:09 ) Рэд, я тебе там немного имен отсыпала из старых переводов.
@  Alishanda : (16 Декабрь 2018 - 08:10 ) Скорее, предупредила заранее готовить паращют для приземления на новое дниво! :D
@  Redrick : (16 Декабрь 2018 - 07:56 ) Обнадёжила)
@  Alishanda : (16 Декабрь 2018 - 07:55 ) Рэд, не видела твоей сообщени. Забегу на неделе, пробегусь по именам, конечно. Про графомань - и правда, предупреждали :)) Сальваторе - мастер в поиске дна. Сейчас там главы Дрицта начнуться и все еще хуже станет. Нытье + мораль, любофька и дружба уровня 7 класса.
@  Redrick : (15 Декабрь 2018 - 06:31 ) Да мне всё время кажется, что днище уже пробито, но нет, всякий раз обнаруживаются новые глубины.
@  Faer : (15 Декабрь 2018 - 06:28 ) Тебя предупреждали)))
@  Redrick : (15 Декабрь 2018 - 05:03 ) Какая невероятная графомань этот ваш Сальваторе. Я уже и забыл, насколько всё плохо.
@  Morney : (13 Декабрь 2018 - 07:34 ) Мое почтение, дамы и господа.
@  Redrick : (09 Декабрь 2018 - 03:38 ) С displacer beast к единому варианту так и не пришли?
@  Zelgedis : (09 Декабрь 2018 - 02:17 ) @Faer Воспринимай как должное.) Сольваторе же!
@  Faer : (07 Декабрь 2018 - 07:51 ) так странно читать перечень персонажей, где все еще живы...
@  Faer : (07 Декабрь 2018 - 07:43 ) @Redrick, хорошо)
@  Redrick : (07 Декабрь 2018 - 02:39 ) Faer, Alishanda, я был бы вам очень признателен, если бы вы периодически аглядывали в перевод Сальваторе и исправляли имена собственные
@  Redrick : (04 Декабрь 2018 - 05:49 ) Ну, может ещё и пронесёт)
@  Zelgedis : (04 Декабрь 2018 - 05:45 ) @Redrick Мазахизм чистой воды.) Даже если платят.) Не Сольваторе едины всё-таки =)
@  Alishanda : (30 Ноябрь 2018 - 12:16 ) Мою психику сильно ранила последняя книга, так что я считаю перевод этого некоторым видом выдающегося поступка. Надеюсь, он хоть исчерпал весь свой запас шуток про пердеж в предыдущем томе.
@  Redrick : (30 Ноябрь 2018 - 12:10 ) Да мне то что. Лишь бы платили...
@  Alishanda : (30 Ноябрь 2018 - 12:09 ) Рэд, ты решился переводить страдания Сальваторе? Сочувствую :DDD
@  Zelgedis : (17 Ноябрь 2018 - 11:29 ) @nikola26 Читаю =)! Для перевода там хватает деталей которые заставляют сидеть и правильно их понимать.)
@  nikola26 : (12 Ноябрь 2018 - 10:42 ) @Zelgedis, а ты только читаешь, или переводишь по ходу дела ?)
@  Zelgedis : (12 Ноябрь 2018 - 06:57 ) Спустя 2 года продолжил читать "Клинки лунного моря". Как же мне нравится повествование Ричарда Бейкера, прямо читать приятно и пишет нормальным языком. Одно удовольствие после первых глав.
@  PyPPen : (09 Ноябрь 2018 - 09:14 ) Ну был тут разговор об ошибках в водных вратах, ну и понесло)
@  Faer : (09 Ноябрь 2018 - 04:22 ) что это тебя прорвало, хДД?))
@  PyPPen : (08 Ноябрь 2018 - 06:34 ) только Эревиса Кейла не читал, может там норм. ну вот может сейчас в читаемых мной аватарах тоже что-то будет...
@  PyPPen : (08 Ноябрь 2018 - 06:33 ) да и вообще концовки хромают у всех, кроме сальваторе( мб потому что у него концовки и нет : - )). И кающаяся леди, и небесные скитания, и советники и короли, и звездный свет и тени...
@  PyPPen : (08 Ноябрь 2018 - 06:31 ) имхо

Особо Опасен


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 16
#1
*Захар Треми*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 26 Июнь 2008 - 17:00 

Особо Опасен


Изображение

Производители:
Страна: США
Прокат в РФ:
Режиссёр: Тимур Бекмамбетов
Сценаристы:
В ролях: Джеймс МакЭвой, Анжелина Жоли, Морган Фримен, Теренс Стэмп, Константин Хабенский
Премьера в России: 26 июня
Слоган фильма:
Возрастной рейтинг: старше 13 лет
Жанр: экшн

25-летний Уэс когда-то был самым недовольным жизнью дармоедом на земле. Его босс постоянно журил его, его девушка не обращала на него внимания, и его жизнь постепенно превращалась в растительную. Все были уверены, что этот лузер никогда ничего не добьется. Уэсу грозила одна-единственная перспектива — влачить жалкое существование и умереть в свой срок в полном одиночестве. <br /><br />Но все это продолжалось до тех пор, пока он не познакомился с женщиной по имени Фокс. После убийства

#2
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
507
Нет на форуме

Отправлено 29 Июнь 2008 - 05:02 

Посмотрел вчера. Мда. "Наши в Америке" хоть и работают с достаточным бюджетом, но до сих пор гонятся за спецэффектами и красивой картинкой. Спецэффекты классные, не спорю. А вот начинка...
А как они представили Костю Хабенского? Ну и представление о русских: водится с крысами, всех угощает водкой...
Единственное, что более-менее понравилось = это концовка.

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#3
*Даммерунг*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 01 Июль 2008 - 19:44 

Хорошее кинцо. Порадовали Nine Inch Nails в саундтреке, Джоли в "жигулях" и говорящие надписи. Шла на качественный блокбастер с морем спецухи - и именно его и получила, что радует. Бекмамбетову - твердый зачет.
Кстати, фильм на самом деле снят по комиксу. Первоисточник смотреть здесь.

#4
*Lunker*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 03 Июль 2008 - 00:55 

жесть посморел тока что) очень порадовало) дамс Хабенского очень хорошо представили ... умирает по середине фильма)) а так фильм прикольный) тока конец слишком переборщил)) пуля летающая на 360 градусов это слишком))

#5
Эргонт

  • Главный администратор
  • Bloody tyrant

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 406 сообщений
507
Нет на форуме

Отправлено 03 Июль 2008 - 14:40 

Ну, по поводу пуль я могу и поспорить. Пули со смещенным центром тяжести при таких взмахах, в общем-то, так и полетят.

Хитрец Исуклик всегда делал так: сперва смеялся, а потом шутил.
Чтобы знали заранее: шутка.

Генри Лайон Олди, «Кукольных дел мастер»


Награды:

#6
*Lunker*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 03 Июль 2008 - 16:12 

не я не спор ю что можно было сделать чтобы пуля в полете изменяла угол полета но понимаеш пуля которая изменяет свой угол на 360 градусов эо не реально учитывая еще и головы сквозь которые она пролетала

#7
*Даммерунг*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 03 Июль 2008 - 16:32 

А долбануться головой о мост, стоя на крыше едущего поезда, и выжить - реально?
А устроить мочилово в супермаркете Чикаго и не нарваться ни на охрану, ни на полицию?
А за ночь снарядить тысячу крыс мини-бомбочками или отстрелить мухе крылышко, не повредив ее саму...
Я еще пунктов сто могу написать. Забудь. Наслаждайся =)

#8
*Kompas*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 27 Июль 2008 - 19:53 

Фильм принципиально не смотрел =) Навязчивая реклама вызывает у меня лишь острую неприязнь.А Хабенский как актер мне никогда не нравился)

#9
*mary*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 29 Июль 2008 - 18:23 

Фильм неплохой, особенно порадовала гонка в начале (ах ножки!) - по дороге домой сдерживалась чтоб не выбить переднее стекло машины и прокатится с ветерком :-) . Абсолютной обьяснимости происходящего изначально не ожидала (пусть себе на поезда прыгают, зрелищно ведь), но вот с сюжетом проблема - фильм не воспринимается как частично-пародийный (в сравнении с "Пристрели их" например он просто мега-серьёзен), стало быть сценаристы надеялись на нормальное восприятие "великого ткацкого станка" как базовая деталь мира супер-отряда 8-| Без этого можно было и обойтись.
С пулями один вопрос - конечно всё нереально и не хочу придиратся, но один момент совсем уж неклеится - та самая пулька Джоли в конце таки остановилась на ней (в ней) или по сей день наматывает круги?
Ещё вопрос к знакомым с комиксом - персонаж Хабенского основан на комиксе или же был написан специально? Кстати эпизод с водкой мне понравился (даже показалось что он с русскоговорящей публикой шутит "холодненькая..."). Могу посоветовать не принимать любое стереотипное представление вашей нации в Голливуде в штыки. Будучи израильтянкой мне по такому принципу следовало бы обидится на "Не шутите с Зоханом" - мы там хоть очень смешно но и очень неверно представлены. Ну и что? Ужасного ничего не было (ну не пьём мы чай с хумусом), и всегда приятно услышать ивритские (как и русские в других случаях) слова в сезонной американской комедии :)

Обратно к теме - в целом само собой больше всего понравились сцены экшена - видно что Бекмамбетов хороший режессёр (вспомните как Джоли подбирает МакЭвоя машиной в той самой гонке). Актёры нормально сыграли, главный удивил (я-то его фавном из Нарнии знаю, не ожидала). Но спецэффектов явно перебор. Очень профессионально, очень красиво, но когда в пятый раз следим за полётом пули...слегка надоедает и утомляет.

#10
*Alisa*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 17 Август 2008 - 10:55 

Когда услышала о фильме и увидела рекламный ролик - очень захотелось посмотреть творение российского режисера. Но потом... начиталась не совсем приятных откликов, и решила , что посмотрю, когда придется.
И вот: еще хуже, чем я предполагала. Может и достойные спецэффекты, я по ним о фильмах не сужу, но сюжет =-0
Я сразу ужаснулась, как можно пропагандировать общество "ткачей" с лозунгом "Убей одного - спасешь тысячи!". Слава сценаристам, что они повернули историю на 180гр. Хотя в любом случае, как такая организация могла существовать так долго, да и включать в себя таких ... вроде крутых и разумных ... киллеров ;)
Хабенского я бы и не заметила, если бы не знала, что это он. Кстати, едва он показал герою фокус с крыской, сразу подумалось, что эти зверьки еще покажут :worship:
В общем единственное. что мне понравилось, это последняя фраза МакЭвоя, сказанная видимо по-русски - Попал?! ;)

#11
*Lanfear*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 17 Август 2008 - 18:47 

А я смотрела дома на ДВД да еще в плохом качестве. Сюжет - не оняла вообще ничего, но в общем впечатление осталось от фильма ДАЖЕ при домашнем просмотре, на твердую четверку. Хороший актерский состав, отличные спецэффекты. Чувствуется стиль Бекмамбетова (не испортили его в Голливуде). В Корне не согласна, что фильм делает одна Джоли (слышала такое мнение). Игра МакЭвоя на уровне тоже. Игра Хабенского - вообще супер. Надо быть воистину талантливым, чтобы такую короткую роль сделать запоминающейся зрителю. Ничуть не хуже признанных голливудсвих оскароносных звезд сыграл.

#12
*Даммерунг*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 18 Август 2008 - 04:50 

Почему многие ругают идею с "Братством ткачей"? Говорят, что бред - поклоняться ткацкому станку и так далее...
По-моему, это очень интересный образ. Отсылка на мойр, ткущих и обрывающих нити жизни.
А еще смахивает на гильдию Мораг Тонг из Морроувинда, которые поклонялись богине-прядильщице =)

#13
*mary*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 18 Август 2008 - 09:33 

Почему многие ругают идею с "Братством ткачей"? Говорят, что бред - поклоняться ткацкому станку и так далее...
По-моему, это очень интересный образ. Отсылка на мойр, ткущих и обрывающих нити жизни.

ИМХО отсылка это когда делается намёк заставляющий думать. Если собирались показать универсальную как сама судьба систему выбора жертв, в воплощении ограничиватся реальным ткацким станком немного поверхностно. Образ интересен пока он угадывается а не выплескивается с экрана. Хорошо хоть не посадили трёх старушек у станка, у главной ножницы в руках :worship:

#14
*Alisa*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 20 Август 2008 - 15:45 

У всей компании сперва безусловно рождается образ суперкиллеров, быстрых и непобедимых. Потом еще оказывается, что эти убивцы служат Добру, убирая "нехороших людей". Может прокатить такой сюжетик... но все же ОТКУДА У НИХ МИЛЛИОНЫ?
Получается, что ткачам за заказы никто деньжат не перечисляет, они безвозмездно служат миру и своему мирному делу. На что они так классно живут? Неужели за счет своей ткацкой фабрики?!

И в такой ситуации о мойрах даже не вспоминаешь, и о человеческой жизни тоже не особо задумываешься. Просто болеешь за героя :)

#15
Mailer BiLL

  • Заслуженный пользователь
  • Незримый наблюдатель

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 532 сообщений
45
Нет на форуме

Отправлено 26 Август 2008 - 18:10 

Классный трэш. Отдохнуть от умных картин - самое оно. Для этого, в общем-то, и снят. И со своей задачей справился хорошо.

#16
*Tifon*

  • Гость
Нет на форуме

Отправлено 26 Май 2009 - 23:22 

Тимур сделала очень классный фильм. Но, делаем скидку на то, что он делал его в Америке. А это не могло не отразиться на фильме: много спецэффектов. Но под видимой бессмысленностью стандартного голливудского боевичка всё равно чувствуется, что его снимал русский. То есть смысл там всё-таки есть. Причём какой: мы сами строим свою судьбу. Нет, Бекмамбетову зачётище! Конец весьма впечатляющий. Пересмотрел несколько раз и до сих пор нравиться.
Сообщение отредактировал Tifon: 26 Май 2009 - 23:22

#17
Di_oXid

  • Пользователь
  • Заслуживший герб

  • PipPipPipPipPip
  • 110 сообщений
16
Нет на форуме

Отправлено 16 Июнь 2012 - 19:01 

во время всего просмотра вызывал приступы тошноты. Ибо нече мешать русскую начинку с американской обёрткой

Жизнь вредная штука... от неё умирают.
Судьбы нет. Но от неё не уйдёшь..




Similar Topics

  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение



Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных